| Gilly is a wildling girl, daughter and wife of Craster. | Лилли является одичалой девушкой, дочерью и женой Крастера. |
| It was going to kill Gilly and take the baby. | Он бы убил Лилли и забрал ребёнка. |
| Sam tells Gilly he plans for them to cross the Wall using the entrance at the Nightfort, an abandoned castle along the Wall. | Сэм говорит Лилли, что планирует пересечь Стену через проход Твердыни ночи, заброшенного замка вдоль Стены. |
| The thing about Gilly that you find so interesting is that she said six words to you. | Касательно Лилли, тебе интереснее то, что она сказала тебе шесть слов. |
| Gilly's baby, appearing in the fourth episode and in "The Climb"'s first scene, was played by ten months-old Arya Hasson - named after Arya Stark - from the Waterside in Derry. | Малыша Лилли, появившегося в четвёртом эпизоде и в начальной сцене «Подъёма», сыграла 10-месячная Арья Хассон - названная в честь Арьи Старк - из Уотерсайд, Дерри. |
| His friends call him Gilly, but I call him Chester Cheeto. | Его друзья зовут его Гилли, а я зову его Честер Читос. |
| Please watch over Gilly as he swims in that great bowl in the sky, and... | Пожалуйста, присмотри за Гилли, когда он будет плавать в огромной чаше на небе и... |
| See you, Gilly. | До встречи, Гилли... |
| Gilly or Space Admiral Rodcocker? | Гилли или Космического Адмирала Родкокера? |
| Where's my Gilly? | Где там мой Гилли? |
| Maritime historian William Stephen Gilly concluded in 1850 that "There is not the slightest doubt but that, had the Dutch sent assistance, the greater part of the ship's company would have been saved". | Морской историк Уильям Стивен Джилли пришёл к выводу, что «Нет ни малейшего сомнения в том, что если бы голландские власти своевременно послали помощь, большая часть экипажа корабля была бы спасена». |
| And they're close, are they, Sam and Gilly? | Они подружились, так ведь, Сэм и Джилли? |
| In 2011, Dr Gilly McKenzie, an Interpol Organized Crime Unit expert, compiled a "White Book" containing 52 criminal organizations of Serbia, none of which had been terminated by the year's end. | В 2001 году специалист Интерпола Джилли Маккензи публикует «Белую книгу», в которой были названы 52 организованные преступные группировки Сербии, и к концу года ни одна из них не прекратила существование. |
| Get Gilly, Perry, Copeland up here now. | Найдите мне Джилли, Перри и Коупленда. |
| Gilly, a radio host, is determined to enjoy herself with friends and acquaintances as much as her playful husband Billy. | Радиоведущая Джилли полна решимости повеселиться с друзьями и знакомыми так же, как её шаловливый муж Билли. |
| His most well-known student was Friedrich Gilly, the teacher of Karl Friedrich Schinkel. | Самым известным учеником Эрдмансдорфа был Жилли, будущий учитель Карла Фридриха Шинкеля. |
| In 1797 Gilly travelled extensively in France, England, and Austria. | В 1797 году Жилли путешествовал по Франции, Англии и Австрии. |
| Gilly was appointed professor at the Berlin Bauakademie at the age of 26. | Молодой Жилли был назначен профессором в Берлинскую архитектурную академию в возрасте 26 лет. |