Английский - русский
Перевод слова Gilly

Перевод gilly с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лилли (примеров 34)
Sam tells Gilly he plans for them to cross the Wall using the entrance at the Nightfort, an abandoned castle along the Wall. Сэм говорит Лилли, что планирует пересечь Стену через проход Твердыни ночи, заброшенного замка вдоль Стены.
Sam explains to Gilly that women are not welcomed at the Citadel and that he intends to leave her with his family at Horn Hill while he trains to be a maester. Сэм объясняет Лилли, что женщин не пускают в Цитадель, и что он собирается оставить её со своей семьёй на Роговом Холме, пока он учится быть мейстером.
If you step back and think about it, the thing about Gilly that's so interesting is - Если подумать как следует, насчёт Лилли, самое интересное в том...
Disgusted, Randyll further insults Sam and Gilly, prompting Melessa and Talla to leave the room with Gilly in anger. Раздражённый Рендилл продолжает дальше оскорблять Сэма и Лилли, побуждая Мелессу и Таллу в гневе покинуть комнату вместе с Лилли.
Jon sends Samwell to Oldtown to become a maester along with Gilly and her baby, acknowledging (and even somewhat endorsing) the romantic relationship blossoming between Samwell and Gilly. Джон (Кит Харингтон) отправляет Сэмвелла (Джон Брэдли) в Старомест, чтобы тот стал мейстером, вместе с Лилли (Ханна Мюррей) и её ребёнком, признавая (и даже в чём-то одобряя) романтические отношения между Сэмвеллом и Лилли.
Больше примеров...
Гилли (примеров 10)
Gilly couldn't find love, and he's the purest soul in the universe. Гилли не смог найти себе любовь, а он - самая чистая душа во всей вселенной.
Please watch over Gilly as he swims in that great bowl in the sky, and... Пожалуйста, присмотри за Гилли, когда он будет плавать в огромной чаше на небе и...
So we got her Gilly the Second. Поэтому мы купили ей Гилли Второго.
Jake, Gilly, neighbors. Джейка, Гилли, соседей...
Where's my Gilly? Где там мой Гилли?
Больше примеров...
Джилли (примеров 10)
Gilly, I know you don't want to get him into trouble and I understand that, but it is so important. Джилли, знаю, ты не хочешь, чтобы у него были неприятности, и я понимаю тебя, но это очень важно.
And they're close, are they, Sam and Gilly? Они подружились, так ведь, Сэм и Джилли?
In 2011, Dr Gilly McKenzie, an Interpol Organized Crime Unit expert, compiled a "White Book" containing 52 criminal organizations of Serbia, none of which had been terminated by the year's end. В 2001 году специалист Интерпола Джилли Маккензи публикует «Белую книгу», в которой были названы 52 организованные преступные группировки Сербии, и к концу года ни одна из них не прекратила существование.
Get Gilly, Perry, Copeland up here now. Найдите мне Джилли, Перри и Коупленда.
Gilly, a radio host, is determined to enjoy herself with friends and acquaintances as much as her playful husband Billy. Радиоведущая Джилли полна решимости повеселиться с друзьями и знакомыми так же, как её шаловливый муж Билли.
Больше примеров...
Жилли (примеров 3)
His most well-known student was Friedrich Gilly, the teacher of Karl Friedrich Schinkel. Самым известным учеником Эрдмансдорфа был Жилли, будущий учитель Карла Фридриха Шинкеля.
In 1797 Gilly travelled extensively in France, England, and Austria. В 1797 году Жилли путешествовал по Франции, Англии и Австрии.
Gilly was appointed professor at the Berlin Bauakademie at the age of 26. Молодой Жилли был назначен профессором в Берлинскую архитектурную академию в возрасте 26 лет.
Больше примеров...