| If Gilly stays here, then she'll die. | Если Лилли останется здесь, то умрет. |
| He tells Gilly that she and Little Sam are all that matter to him. | Он говорит Лилли, что она и Малыш Сэм - единственное, что дорого ему. |
| Sam bids farewell to Gilly, but then changes his mind and decides to bring her and Little Sam with him to the Citadel. | Сэм прощается с Лилли, но затем передумывает и решает взять её и маленького Сэма с собой в Цитадель. |
| I should go back for Gilly. | Я должен забрать Лилли. |
| Gilly, who is pregnant, refuses to reveal why she wants to leave, but the conversation again arouses Jon's suspicions about what happens to Craster's sons. | Беременная Лилли отказывается признаться в причинах ухода, но разговор воскрешает подозрения Джона о судьбе сыновей Крастера. |
| His friends call him Gilly, but I call him Chester Cheeto. | Его друзья зовут его Гилли, а я зову его Честер Читос. |
| Please watch over Gilly as he swims in that great bowl in the sky, and... | Пожалуйста, присмотри за Гилли, когда он будет плавать в огромной чаше на небе и... |
| And in choosing Gilly, I can make my mother happy. | И, выбрав Гилли, я сделаю свою маму счастливой. |
| Jake, Gilly, neighbors. | Джейка, Гилли, соседей... |
| Where's my Gilly? | Где там мой Гилли? |
| You're not in trouble, Gilly. | Тебе ничто не грозит, Джилли. |
| And they're close, are they, Sam and Gilly? | Они подружились, так ведь, Сэм и Джилли? |
| But he keeps an eye out for Gilly. | Но он присматривает за Джилли. |
| Get Gilly, Perry, Copeland up here now. | Найдите мне Джилли, Перри и Коупленда. |
| Gilly, a radio host, is determined to enjoy herself with friends and acquaintances as much as her playful husband Billy. | Радиоведущая Джилли полна решимости повеселиться с друзьями и знакомыми так же, как её шаловливый муж Билли. |
| His most well-known student was Friedrich Gilly, the teacher of Karl Friedrich Schinkel. | Самым известным учеником Эрдмансдорфа был Жилли, будущий учитель Карла Фридриха Шинкеля. |
| In 1797 Gilly travelled extensively in France, England, and Austria. | В 1797 году Жилли путешествовал по Франции, Англии и Австрии. |
| Gilly was appointed professor at the Berlin Bauakademie at the age of 26. | Молодой Жилли был назначен профессором в Берлинскую архитектурную академию в возрасте 26 лет. |