| He tells Gilly that she and Little Sam are all that matter to him. | Он говорит Лилли, что она и Малыш Сэм - единственное, что дорого ему. |
| When Sam's brother Dickon insists that White Walkers don't exist, Gilly declares that she saw the act herself, but in doing so reveals her Wildling heritage. | Когда брат Сэма, Дикон (Фредди Строма), настаивает на том, что Белые Ходоки не существуют, Лилли заявляет, что она сама видела это, но при этом раскрывает свою принадлежность к Одичалым. |
| So you and Gilly never? | Значит, вы с Лилли никогда...? |
| Send me, Gilly, and the baby to Oldtown so I can become a maester. | Отправь меня с Лилли и ребенком в Старомест учиться на мейстера. |
| After the Night's Watch regroups at Craster's Keep, Gilly gives birth to a son. | После того, как люди Ночного Дозора возвращаются к Крастеру, Лилли рожает сына. |
| His friends call him Gilly, but I call him Chester Cheeto. | Его друзья зовут его Гилли, а я зову его Честер Читос. |
| Gilly couldn't find love, and he's the purest soul in the universe. | Гилли не смог найти себе любовь, а он - самая чистая душа во всей вселенной. |
| So we got her Gilly the Second. | Поэтому мы купили ей Гилли Второго. |
| See you, Gilly. | До встречи, Гилли... |
| Jake, Gilly, neighbors. | Джейка, Гилли, соседей... |
| You're not in trouble, Gilly. | Тебе ничто не грозит, Джилли. |
| And they're close, are they, Sam and Gilly? | Они подружились, так ведь, Сэм и Джилли? |
| Gilly... does Sam ever ask you to do anything you don't want to do? | Джилли... Сэм когда-нибудь просил тебя делать что-то, чего тебе не хотелось? |
| I was wanting a word with Gilly on her own, if that's OK? | Я бы хотел наедине поговорить с Джилли, если вы непротив? |
| But he keeps an eye out for Gilly. | Но он присматривает за Джилли. |
| His most well-known student was Friedrich Gilly, the teacher of Karl Friedrich Schinkel. | Самым известным учеником Эрдмансдорфа был Жилли, будущий учитель Карла Фридриха Шинкеля. |
| In 1797 Gilly travelled extensively in France, England, and Austria. | В 1797 году Жилли путешествовал по Франции, Англии и Австрии. |
| Gilly was appointed professor at the Berlin Bauakademie at the age of 26. | Молодой Жилли был назначен профессором в Берлинскую архитектурную академию в возрасте 26 лет. |