| I didn't know that he was some sort of Jurassic gigolo. | Я не знала, что он такой ископаемый жиголо. |
| You're too good for that gigolo. | Ты слишком хороша для этого жиголо. |
| You hire a gigolo to have an affair with your wife. | Ты наймешь жиголо для романа с твоей женой. |
| You mean as a gigolo? | Ты хочешь сказать жиголо? |
| Let's go! - and come here to play a gigolo? | Пошли! - а пришел сюда изображать жиголо? |
| I am a dancer, not a gigolo! | Я танцор, а не жигало! |
| "Gigolo Joe, what do you know?" | "Жигало Джо, что нового?" |
| No. Well, I hope you're not actually doing that gigolo thing. | Ну, я надеюсь ты зарабатываешь не как жигало. |
| Your boyfriend wasn't a caterwaiter, he was gigolo. | Он не работает официантом, он жигало. |
| I was sweating that pilot strike, but now that I'm a gigolo, I'm making money by the fistful. | Я работал в поте лица, когда был пилотом но сейчас, когда я жигало, у меня денег до задницы. |
| But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop. | Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп. |
| One doesn't say gigolo, but playboy. | Но кое-кто не альфонс, а обычный прожигатель жизни. |
| I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo! | Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс! |
| I had hoped you might sing me "Just A Gigolo". | Я надеялся вы споёте мне "Просто Альфонс". |
| Did you say gigolo? | Вы сказали "альфонс"? |
| I'm gonna get a gigolo. | Я собираюсь найти мужчину по вызову. |
| Now, where do I get a gigolo? | А теперь скажи где я могу найти мужчину по вызову? |
| Oh, man, deuce bigelow: European gigolo. | Ого, Мужчина по вызову 2 |
| Deuce Bigalow: European Gigolo - Tom Logan's penis gets attacked by a cat. | Мужчина по вызову: Европейский жиголо - на член Тома Логана набрасывается кошка. |