Английский - русский
Перевод слова Ghetto

Перевод ghetto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гетто (примеров 365)
On the other hand, if I save your life you'll liquidate the ghetto. С другой стороны, если я спасу вам жизнь вы ликвидируете гетто.
But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods - for eggs, I don't know what you need - with the Polish workers. Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков.
The ghetto was surrounded by a 2-metre fence. Гетто было окружено 2-метровым забором.
Phonebook Tom, the last of the ghetto gunfighters. Том-справочник... борец с преступностью в гетто.
Peter Tabakis of Pretty Much Amazing gave the song a negative review, criticizing the rhyme of "you're so Art Deco" with "baby, you're so ghetto". Питер Табакис из издания Pretty Much Amazing дал песне отрицательную оценку, критикуя рифмы "Ты словно произведение ар-деко" и "Малышка, ты вся в стиле гетто".
Больше примеров...
Ghetto (примеров 15)
"In the Ghetto" was recorded during Presley's session in the American Sound Studio in Memphis, Tennessee. «In the Ghetto» был записан во время музыкальной сессии Пресли, проходящей на студии «American Sound Studio» в Мемфисе, штат Теннесси.
Paying a one-day bail of $100,000, he recorded The Downfall of Ibliys: A Ghetto Opera in those twenty-four hours. Он заплатил однодневный залог в 100000 $, и посвятил следующие 24 часа записи альбома «The Downfall Of Ibliys: A Ghetto Opera».
The track "Ghetto Star" has appeared on the soundtrack to the video game 25 To Life. Трек «Ghetto Star» является саундтреком к видеоигре 25 to Life.
He especially found songs like "Teddy Bear", "In the Ghetto", and "Suspicious Minds" to appeal to his interests the most, describing them as "good times". Особенно, он отметил для себя такие песни как «Teddy Bear», «In the Ghetto», и «Suspicious Minds», которые наиболее соответствовали его интересам.
Onyx talk about the difficulties you face when you live in the ghetto. "... We was talking about the life of"United Statez Ghetto" ("U.S.G."), the hardship of the ghetto. Группа Onyx говорит о трудностях, с которыми вы сталкиваетесь, когда живёте в гетто. «... Мы говорили о жизни в United Statez Ghetto (U.S.G.), о трудностях в гетто.
Больше примеров...
Фавеле (примеров 12)
You shouldn't let the Runts do hold-ups in the ghetto. Не позволяй малолеткам грабить в фавеле.
You should have killed her in the ghetto! Зачем ты убил женщину в фавеле?
The ghetto had been a purgatory, now it was hell. Жизнь в фавеле стала чистилищем, стала адом.
Not at the ghetto. Нет, в фавеле нельзя.
Study, only this way you can leave the ghetto. В фавеле много полиции и много бандитов.
Больше примеров...
Трущоб (примеров 6)
Then just call me George Jefferson, because we went from the ghetto to the penthouse. Тогда просто называйте меня Джорджем Джефферсоном, потому что мы выбрались из трущоб в пентхаус.
When you a kid in the ghetto, that's like going to Hawaii. Для ребёнка из трущоб это всё равно что поездка на Гаваи.
Maybe... a clocksmith in the ghetto. Может быть... часовщик из трущоб.
You're speaking to a man from the ghetto. Ты говоришь, как выходец из трущоб.
What happened to ghetto nurse? А что случилось с медсестрой из трущоб?
Больше примеров...