| His friend, the philosopher Giovanni Gentile, encouraged him to read Hegel. | По настоянию своего друга, философа Джованни Джентиле, принялся читать Гегеля. |
| Gentile Bellini has painted a vast space, the Piazza San Marco in Venice, in which the receding figures add to the sense of perspective. | Джентиле Беллини изобразил широкое пространство на площади Сан-Марко в Венеции, в которое для отображения перспективы вставлены удаляющиеся фигуры. |
| One day, my sister asked if I knew Professor Gentile | Однажды моя сестра спросила меня, знакома ли я с профессором Джентиле |
| Heine made his first "Flesh and Acrylic" project with model Caroline Madison in 2011 for a documentary filmed by Italian director Davide Gentile. | Хайне сделал свой первый проект «Плоть и акрил» с моделью Каролиной Мэдисон в 2011 году для документального фильма, снятого итальянским режиссёром Давидом Джентиле. |
| This original pavement design can be seen in paintings of the late Middle Ages and through the Renaissance, such as Gentile Bellini's Procession in Piazza San Marco of 1496. | Эта оригинального вида мостовая запечатлена на полотнах Средневековья и Ренессанса, например на Процессии на Площади Святого Марка работы Джентиле Беллини 1496 года. |
| The principles of the doctrine of Fascism were laid down in an article by eminent philosopher Giovanni Gentile and Mussolini himself that appeared in 1932 in the Enciclopedia Italiana. | Принципы этой доктрины были заложены в статье о фашизме, написанной Джованни Джентиле и подписанной Муссолини, которая появилась в 1932 году в Enciclopedia Italiana. |
| By 1905, Morello had created the largest, most influential Sicilian crime family in New York City and was recognized as capo di tutti capi (boss of bosses) by Mafia leaders in other U.S. cities, according to Nicola Gentile. | К 1905 году Морелло создал крупнейшую, самую влиятельную сицилийскую криминальную семью в Нью-Йорке, и был признан Капо ди капи (боссом боссов) лидерами мафии других городов США, по словам Никола Джентиле. |
| Micaela Le Divelec Lemmi: CEO of Salvatore Ferragamo S.p.A. Giovanna Gentile Ferragamo: serves on the Boards of Directors of Salvatore Ferragamo S.p.A. Leonardo Ferragamo: since 2000, he has served as CEO of Palazzo Feroni Finanziaria S.p.A, the family's holding company. | Эральдо Полетто: бывший управляющий директор Salvatore Ferragamo S.p.A. Джованна Джентиле Феррагамо: вице-президент Salvatore Ferragamo S.p.A. Леонардо Феррагамо: с 2000 года был управляющим директором Palazzo Feroni Finanziaria S.p.A, семейной компании. |
| It's the symbol for Gentile Becchi. | Этот символ для Джентиле Бекки. |
| The roof is stuccoed by Pompeo Gentile and frescoed by Salvatore Nobili. | Потолок заштукатурен Помпео Джентиле и покрыт фресками Сальваторе Нобили. |
| In this paper, Majorana and Gentile performed first-principles calculations within the context of this model that gave a good account of experimentally-observed core electron energies of gadolinium and uranium, and of the fine structure splitting of caesium lines observed in optical spectra. | В этой статье Майорана и Джентиле выполнили вычисления первого принципа в рамках этой модели, которая хорошо учитывала экспериментально наблюдаемые энергии невалентных электронов в атомах гадолиния и урана, а также расщепление тонкой структуры спектральных линий цезия. |
| This primer was given to me by Gentile Becchi. | Этот учебник мне дал Джентиле Бекки. |
| His first paper, published in 1928, was written when he was an undergraduate and coauthored by Giovanni Gentile, Jr., a junior professor in the Institute of Physics in Rome. | Его первая работа, опубликованная в 1928 году, была написана ещё в студенческие годы в соавторстве с Джованни Джентиле, младшим профессором в Институте физики в Риме. |