| Who I thought was Richard gecko. | Думал, что это Ричард Гекко. |
| Queen Amaru's still out there, Mr. Gecko. | Амару ещё на свободе, мистер Гекко. |
| You despise the idea of the Gecko Brothers. | Ты презираешь саму идею братьев Гекко. |
| Best one since ray gecko. | Лучший, со времен Рэя Гекко. |
| I always wanted to work with Los Hermanos Gecko. | Всегда хотел работать с 'братьями Гекко'. |
| There is a gecko at the end of that trajectory line. | Вот геккон в конце линии траектории. |
| The Brazilian pygmy gecko could sit comfortably on a finger tip. | Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца. |
| The gecko and his sidekick, Alfie. | Геккон и его закадычный друг, Алфи. |
| Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, | Вот геккон бежит по вертикальной поверхности в реальном времени. |
| Here's the gecko running up a vertical surface. There itgoes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slowthis down a little bit. | Вот геккон бежит по вертикальной поверхности в реальномвремени. Вот опять. Очевидно, что нужно замедлить записьнемного. |
| But I would not count on paradise, Mr. Gecko. | Но на рай я бы не рассчитывала, мистер Геко. |
| Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferb's granddad. | Питер Пэн, Гейко Геко, Финеас и дедушка Ферба. |
| Aren't you using the ironing board as one of the major support beams in Gecko Town? | Разве ты не используешь гладильную доску как основной поддерживающий элемент города Геко? |
| John Fleck played Gecko the Lizard Man, and Karyne and Sarah Steben appeared as the conjoined twins Alexandria and Caladonia. | Джон Флек сыграл роль Геко, человека-ящерицы, а Кэрайн и Сара Стебен (англ.)русск. изображали сиамских близнецов Александрию и Каладонию. |
| Niels gecko calculated probability Anton Protopov to find it. | Нилс Гекк рассчитал вероятность того, что Антон Протопов найдет его. |
| Gecko does not appear to work and come to him. | Гекк не появится на работе, и его придут искать. |
| This means that Niels gecko | Это означает, что Нилс Гекк - |
| One of the big changes in Firefox 3 is the implementation of Gecko 1.9, an updated layout engine. | Одним из самых больших изменений в Firefox 3 - это переход на новую версию движка Gecko 1.9. |
| It is written from scratch and based on Mozilla trunk Gecko 1.9 and XULRunner. | Он будет написан с нуля и основан на Mozilla'овской ветке Gecko 1.9 и XULRunner. |
| In July 2012, Boot to Gecko was rebranded as 'Firefox OS', after Mozilla's well-known desktop browser, Firefox, and screenshots began appearing in August 2012. | В июле 2012 года, Boot to Gecko был переименован в «Firefox OS», после того популярного браузера у Mozilla, Firefox, и скриншоты Firefox OS стали публиковаться в августе 2012 года. |
| New graphics and font handling: new graphics and text rendering architectures in Gecko 1.9 provides rendering improvements in CSS, SVG as well as improved display of fonts with ligatures and complex scripts. | Улучшенная обработка графики и шрифтов: новые архитектуры визуализации графики и текста в Gecko 1.9 обеспечивают улучшенную обработку CSS, SVG, а также отличное отображение шрифтов с лигатурами и сложных шрифтов. |
| In previous releases, applications which use the Gecko web content rendering engine (part of the Mozilla project) were essentially compiled against Mozilla Firefox itself to satisfy this dependency. | В предыдущих релизах каждое приложение, основанное на Gecko, должно было быть перекомпилировано после каждого обновления пакета Firefox. |