| There's more than one way to skin a Gecko. | Есть много способов снять шкуру с Гекко. |
| Something like that might work with Mr. Gecko, especially with his culebra healing ability, you know? | Что-то подобное может сработать с Мистером Гекко, ведь, он, как кулебра может исцеляться. |
| Authorities report that it's the notorious Gecko brothers who robbed a bank in Abilene just after their breakout from a Kansas State courthouse. | "Власти сообщают что это" "Печально известные братья Гекко" "ограбившие банк в Абилине" сразу после их побега из здания суда в штате Канзас. |
| I could always count on Seth Gecko to make the tough call. | Я вижу, Сет Гекко умеет делать трудный выбор. |
| It ought be called the Gecko Repair Shop. | Назовусь "Мастерская по починке Гекко". |
| The Brazilian pygmy gecko could sit comfortably on a finger tip. | Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца. |
| The gecko and his sidekick, Alfie. | Геккон и его закадычный друг, Алфи. |
| Braised Afghan tiger gecko. | Тушёный афганский тигровый геккон. |
| This species, and some other species of gecko have the unusual habit of licking their eyes after eating, presumably to keep the eyeshield clean. | Этот геккон и некоторые другие виды гекконов имеют необычную привычку облизывать свои глаза после приёма пищи, по-видимому, чтобы сохранить глаза чистыми. |
| And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. | Если присмотреться, можно увидеть, что он отклеивает пальцы в точности как геккон. |
| But I would not count on paradise, Mr. Gecko. | Но на рай я бы не рассчитывала, мистер Геко. |
| Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferb's granddad. | Питер Пэн, Гейко Геко, Финеас и дедушка Ферба. |
| Aren't you using the ironing board as one of the major support beams in Gecko Town? | Разве ты не используешь гладильную доску как основной поддерживающий элемент города Геко? |
| John Fleck played Gecko the Lizard Man, and Karyne and Sarah Steben appeared as the conjoined twins Alexandria and Caladonia. | Джон Флек сыграл роль Геко, человека-ящерицы, а Кэрайн и Сара Стебен (англ.)русск. изображали сиамских близнецов Александрию и Каладонию. |
| Niels gecko calculated probability Anton Protopov to find it. | Нилс Гекк рассчитал вероятность того, что Антон Протопов найдет его. |
| Gecko does not appear to work and come to him. | Гекк не появится на работе, и его придут искать. |
| This means that Niels gecko | Это означает, что Нилс Гекк - |
| Note: the current browser on Gecko (Mozilla, Firefox) are naznačenému cutting blind. | Примечание: текущий браузер на Gecko (Mozilla, Firefox) являются naznačenému резко слепых. |
| One of the big changes in Firefox 3 is the implementation of Gecko 1.9, an updated layout engine. | Одним из самых больших изменений в Firefox 3 - это переход на новую версию движка Gecko 1.9. |
| That one uses the heart of Mozilla, (the rendering engine Gecko), but everything else is lighter and smaller. | У него сердце Mozill'ы (rendering engine (движок) Gecko), но все остальное - меньше и легче. |
| PRINCETON and WARSAW - Last month, Gecko Systems announced that it had been running trials of its "fully autonomous personal companion home care robot," also known as a "carebot," designed to help elderly or disabled people to live independently. | ПРИНСТОН и ВАРШАВА. В прошлом месяце компания Gecko Systems объявила, что она проводит испытания «своих полностью автономных персональных роботов-помощников по дому», также известных как «carebot», спроектированных для помощи инвалидам и престарелым людям, живущим самостоятельно. |
| Gecko is a layout engine that supports web pages written using HTML, SVG, and MathML. | Gecko - браузерный движок, который поддерживает веб-страницы, написанные с использованием HTML, SVG и MathML. |