| You know, I was told Seth Gecko was a gentleman thief. | Мне говорили, что Сет Гекко - джентльмен. |
| You tell 'em right now that Jacknife's is officially a Gecko Brothers joint. | Говоришь прямо сейчас, что это теперь заведение братьев Гекко. |
| Best one since ray gecko. | Лучший, со времен Рэя Гекко. |
| Authorities report that it's the notorious Gecko brothers who robbed a bank in Abilene just after their breakout from a Kansas State courthouse. | "Власти сообщают что это" "Печально известные братья Гекко" "ограбившие банк в Абилине" сразу после их побега из здания суда в штате Канзас. |
| I could always count on Seth Gecko to make the tough call. | Я вижу, Сет Гекко умеет делать трудный выбор. |
| The Brazilian pygmy gecko could sit comfortably on a finger tip. | Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца. |
| The gecko and his sidekick, Alfie. | Геккон и его закадычный друг, Алфи. |
| Like the Afghan tiger gecko. | Например, афганский тигровый геккон. |
| Gecko's an animal. | Геккон - это животное. |
| This species, and some other species of gecko have the unusual habit of licking their eyes after eating, presumably to keep the eyeshield clean. | Этот геккон и некоторые другие виды гекконов имеют необычную привычку облизывать свои глаза после приёма пищи, по-видимому, чтобы сохранить глаза чистыми. |
| But I would not count on paradise, Mr. Gecko. | Но на рай я бы не рассчитывала, мистер Геко. |
| Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferb's granddad. | Питер Пэн, Гейко Геко, Финеас и дедушка Ферба. |
| Aren't you using the ironing board as one of the major support beams in Gecko Town? | Разве ты не используешь гладильную доску как основной поддерживающий элемент города Геко? |
| John Fleck played Gecko the Lizard Man, and Karyne and Sarah Steben appeared as the conjoined twins Alexandria and Caladonia. | Джон Флек сыграл роль Геко, человека-ящерицы, а Кэрайн и Сара Стебен (англ.)русск. изображали сиамских близнецов Александрию и Каладонию. |
| Niels gecko calculated probability Anton Protopov to find it. | Нилс Гекк рассчитал вероятность того, что Антон Протопов найдет его. |
| Gecko does not appear to work and come to him. | Гекк не появится на работе, и его придут искать. |
| This means that Niels gecko | Это означает, что Нилс Гекк - |
| It is a free open source software, based on the Gecko core. | Она распространяется бесплатно с открытым исходным кодом, основанная на ядре Gecko. |
| Firefox 4 was based on the Gecko 2.0 engine, which added or improved support for HTML5, CSS3, WebM, and WebGL. | Firefox 4 использует движок Gecko 2.0, в котором была улучшена поддержка HTML5 и CSS3 и добавлена поддержка WebM и WebGL. |
| In late 2001, Mike Pinkerton and Vidur Apparao started a project within Netscape to prove that Gecko could be embedded in a Cocoa application. | В конце 2001 года Майк Пинкертон и Видур Апарао в составе Netscape Communications начали проект, целью которого была разработка браузера на основе ядра Gecko в виде Mac OS X Cocoa-приложения. |
| In addition, we are now using xulrunner, the implementation of the Gecko layout engine (used by Firefox and other browsers) as a separate library rather than integrated into Firefox. | Вдобавок, мы теперь используемxulrunner, реализацию слоя движка Gecko (используемого Firefox и другими браузерами) как отдельную библиотеку вместо внедрённой в Firefox. |
| Note: When Epiphany used Gecko as its layout engine, the general and Mozilla-specific about: URIs worked as in Mozilla Firefox. | С тех пор как Epiphany стал использовать движок Gecko, общие и Mozilla-специфичные about: адреса работают как в Mozilla Suite (или Mozilla Firefox, в зависимости от того какую ветку Gecko использовать). |