| After letting Phil force Gary to drink that water. | После того, как позволил Филу заставлять Гэри пить воду. |
| Gary, why are you talking in cliffhangers? | Гэри, почему ты говоришь клиффхенгерами? |
| Jackie, this is Gary. | Джеки, это Гэри. |
| Gary, just get it. | Гэри, просто ответь. |
| Yes, Gary, bruising. | Да, Гэри, синяки. |
| It's not your fault that Gary isn't successful. | Это не ваша вина, что Гари неудачник. |
| So notify Karev that I'm taking Gary to surgery, then you get a front-row seat to how bad you screwed this up. | Предупреди Карева, что я забираю Гари на операцию, где ты лично посмотришь, как сильно налажал. |
| Scott Hoager and Gary Fulcher, be quiet! | Скотт Хогр и Гари Фалчер, замолчите оба! |
| What are you selling, Gary? What? | Что сегодня будешь толкать, Гари? |
| Gary Truemars office, please. | Офис Гари Трумана, пожалуйста. |
| That's where Gary Caputo lives. | Черт, а ведь там живет Гарри Капуто. |
| Texting and talking with his convict older brother, Gary Lee Walt. | Переписывался и говорил со своим осужденным старшим братом, Гарри Ли Уолт. |
| Gary, look, I got no choice. | Гарри, но у меня выбора нет. |
| So what does our Gary do for a living? | И чем же наш Гарри зарабатывает на жизнь? |
| Musicologist Gary Tomlinson remarks on the many similarities between Striggio's and Rinuccini's texts, noting that some of the speeches in L'Orfeo "correspond closely in content and even in locution to their counterparts in L'Euridice". | Музыковед Гарри Томлинсон находит относительно много общих черт между текстами Стриджо и Ринуччини, отмечая, что некоторые из речей в «Орфее» «переписаны близко к содержанию и даже повторяют выражения, использованные в "Эвридике"». |
| You're grieving your cousin, Gary. | Ты оплакиваешь своего кузена, Гери. |
| Gary wants to help Chris. | Гери хочет помочь Крису. |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| Who's Gary? Gary who? | Что ещё за Гери? |
| Do you know Gary? | Я знаю многих Гери. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| No, Gary, you stay put. | Нет, Гэрри, ты оставайся. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so we're both safe. | К счастью, я напомнил ему, что по-закону меня нельзя выгнать, а ты - лауреат гранта Гэрри Уайата, так что мы в безопасности. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| Sierra/ Affinity has the international rights, while producers were Steve Golin, Alix Madigan, Tom Rosenberg and Gary Lucchesi. | Sierra/ Affinity получили международные права, в то время как продюсерами фильма стали - Steve Golin, Аликс Мэдиган, Том Розенберг и Gary Lucchesi. |
| 1940 in music List of number-one hits (United States) Trust, Gary. | Список синглов Nº 1 в США в 2019 году (Billboard) Trust, Gary. |
| The music video was directed by Gary Halverson and premiered in October 2014. | Режиссёром видеоклипа стал Gary Halverson, а премьера прошла в октябре 2014 года. |
| Lone Wolf is a series of 29 gamebooks, created by Joe Dever and initially illustrated (books 1-8) by Gary Chalk. | Одинокий волк) - серия из 28 книг-игр, написанных Джо Девером (Joe Dever) с иллюстрациями (в первых восьми книгах) Гари Чалка (Gary Chalk). |
| Gary Tatintsian (born 1954) an art dealer, owner of the Gary Tatintsian Gallery. | {однофамильцы|Татинцян}} Гари Татинцян (род. в 1954 г.) - галерист, владелец Gary Tatintsian Gallery. |