| W-what did you think Gary was hiding? | Что вы думаете Гэри мог скрывать? |
| Gary knows his way around the house; it is later revealed Big John is one of his steady clients. | Гэри прекрасно ориентируется в доме; как выясняется позже, Большой Джон - один из его постоянных клиентов. |
| In week 4, the group received the fewest public votes with Jade Ellis, but were saved by Gary Barlow, Nicole Scherzinger and Walsh. | На 4 неделе группа получила меньше всего зрительских голосов вместе с Джейд Эллис, но была спасена Гэри Барлоу, Николь Шерзингер и их наставником Луисом Уолшем. |
| JAMES: - This one does, Gary. | Этот может, Гэри. |
| Gary, what is it? | Гэри, что такое? |
| Paradigm Industries is owned by Gary Vanderlicht. | "Парадигма Индастриез" принадлежит Гари Вандерлику. |
| I did see Gary Busey once. | Один раз я видела Гари Бьюси. |
| What if Blonde visited Gary Soaper to borrow cash? | Если Блонд ходил к Гари Соаперу, чтобы занять денег? |
| yes, Gary, of course he'll be there. | Да, Гари, конечно он там будет |
| I expect Gary has the pick of them, does he? | Я полагаю, Гари их коллекционирует, нет? |
| Gary told him David had money. | Гарри сказал ему, что у Дэвида есть деньги. |
| Gary, you were great at your job. | Гарри, ты был лучшим на работе. |
| Reverend Gary did the math, and guess what? | Преподобный Гарри сделал кое-какие подсчеты, и угадайте что? |
| I'll catch up with you later, Gary. | Давай потом, Гарри. |
| It's me, Gary | Это я, Гарри. |
| Gary Sutton's the senior who runs it, but I think he left early today. | Гери Саттон старший по этим проводкам, но я думаю, сегодня он ушел пораньше. |
| I don't know, Gary. | Я даже не знаю, Гери. |
| It's the only convention celebrating the life and work of Gary Gygax, the co-creator of Dungeons and Dragons. | Это единственный съезд, отмечающий жизнь и работу Гери Гайгекса, одного из создателей "Подземелья и Драконов". |
| (b) A second workshop on pre-2020 ambition focusing on opportunities for mitigation and adaptation related to land use, held on 1 May and facilitated by Mr. Gary Cowan (Australia); | Ь) второе совещание по вопросу о целях до 2020 года с уделением основного внимания возможностям в области предотвращения изменения климата и адаптации к нему в секторе землепользования, которое состоялось 1 мая и проходило под председательством г-на Гери Кауэна (Австралия); |
| Gary wants to help Chris. | Гери хочет помочь Крису. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| No, Gary, you stay put. | Нет, Гэрри, ты оставайся. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| Sierra/ Affinity has the international rights, while producers were Steve Golin, Alix Madigan, Tom Rosenberg and Gary Lucchesi. | Sierra/ Affinity получили международные права, в то время как продюсерами фильма стали - Steve Golin, Аликс Мэдиган, Том Розенберг и Gary Lucchesi. |
| CroLang Editors gratefully acknowledge the help of Mr. Gary L. Giblin, who kindly provided the linguistic information for this page, the alphabet transcription, and improved the style and grammar. | Редакторы с благодарят за помощь г. Gary L. Giblin, любезно предоставившего лингвистическую информацию для для данного сайта, транскрипции алфавита, а также улучшил стиль и грамматику. |
| The music video was directed by Gary Halverson and premiered in October 2014. | Режиссёром видеоклипа стал Gary Halverson, а премьера прошла в октябре 2014 года. |
| Gary Leslie Whitta (born 21 July 1972) is an English-born American screenwriter, author, game designer, and video game journalist. | Гэри Лесли Уитта (англ. Gary Leslie Whitta; род. 21 июля 1972 года) - американский сценарист, писатель, дизайнер игр и журналист по компьютерным играм. |
| In 1998, Gary Tatintsian moved to New York City, where he continued the gallery business and opened Gary Tatintsian Gallery in Manhattan's Chelsea neighborhood. | В 1998 году Гари Татинцян переехал в Нью-Йорк, где продолжил галерейный бизнес, открыв Gary Tatintsian Gallery на Манхэттене, в районе Челси. |