| You shouldn't have lied to me, gary. | Не нужно мне врать, Гэри. |
| Well, I started training gary just in case. | Я начал тренировать Гэри на всякий случай. |
| Gary, I need an energy bar. | Гэри, мне нужен энергетический батончик. |
| Gary (portrayed by Janet Carroll), owner of the women's shoe store where Al works. | Гэри (англ. Gary) (Джанет Кэролл) - хозяйка магазина, где работает Эл. |
| Tedward, did you invite Gary? | Тетвард, ты позвал Гэри? |
| «A great artist can understand only a great artist» - Gary Tatintsian, 2015. | «Большого художника может понять только большой художник» - Гари Татинцян, 2015. |
| His brother, Gary Kucinich, was also a councilman at the time. | Его брат, Гари Кусинич, тоже в это время состоял в совете. |
| What are you doing here, Gary? | А ты что здесь делаешь, Гари? |
| How do you see Gary? | А как с Гари? |
| Meeting monthly, the forum's main members are General Zvinavashe, Brigadier Moyo, Air Commodore Karakadzai, Mr. Bredenkamp, the Managing Director of KMC, Colin Blythe-Wood, and the Director of KMC, Gary Webster. | Главными членами этого совещательного органа, который проводит заседания на ежемесячной основе, являются генерал Звинаваше, бригадный генерал Мойо, командующий ВВС Каракадзаи, г-н Браденкамп, управляющий директор КМК Колин Блитвут, директор КМК Гари Уэбстер. |
| I wanted to meet up with Gary Hamilton. | Я хотел встретиться с Гарри Хэмилтоном. |
| I don't know, maybe Gary could turn up. | Я не знаю, но возможно Гарри лучше придти сюда. |
| Gary, can you give us a minute? | Гарри, мы выйдем на минуту? |
| Remember us Gary remember us and we shall rider our dragons which are also ninjas across the skies forever | Помни нас, Гарри Помни нас, и мы будем летать на наших драконах, которые тоже ниндзи, вечно |
| I'm sorry about Gary... | Прости меня за Гарри. |
| It's the only convention celebrating the life and work of Gary Gygax, the co-creator of Dungeons and Dragons. | Это единственный съезд, отмечающий жизнь и работу Гери Гайгекса, одного из создателей "Подземелья и Драконов". |
| (b) A second workshop on pre-2020 ambition focusing on opportunities for mitigation and adaptation related to land use, held on 1 May and facilitated by Mr. Gary Cowan (Australia); | Ь) второе совещание по вопросу о целях до 2020 года с уделением основного внимания возможностям в области предотвращения изменения климата и адаптации к нему в секторе землепользования, которое состоялось 1 мая и проходило под председательством г-на Гери Кауэна (Австралия); |
| His friendship with poet Gary Snyder nurtured his sympathies with the budding environmental movement, to which Watts gave philosophical support. | Его друг поэт Гери Снайдер взрастил в Уотсе интерес к зарождающемуся энвайронментализму, которому он дал философское обоснование. |
| Who's Gary? Gary who? | Что ещё за Гери? |
| Do you know Gary? | Я знаю многих Гери. |
| Can't be scarier than my mom's new boyfriend, Gary. | Да не страшнее нового ухажера моей мамы, Гэрри. |
| The only thing this footage proves is that Gary from Marketing doesn't wash his hands. | Единственное, что доказывают эти кадры, то, что Гэрри из отдела маркетинга не моет руки. |
| Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant. | У меня и так будет куча работы в этом семестре, я же выиграл грант Гэрри Уайата на инновационные исследования в инженерии. |
| You know you're in for a hard class when you sign up to be an engineer, so get it together, Gary Wyatt Grant winner. | Ты понимаешь, что выбрал сложный курс, когда поступаешь на инженерный, так что соберись, лауреат Гранта Гэрри Уайата. |
| Fortunately, I reminded him that I have tenure, and that you're the Gary Wyatt Grant winner, so we're both safe. | К счастью, я напомнил ему, что по-закону меня нельзя выгнать, а ты - лауреат гранта Гэрри Уайата, так что мы в безопасности. |
| All right, Gary, squeeze the walkie button. | Хорошо, Гарик, нажми кнопку |
| Gary's drowning' in his own sick! | Гарик тонет в собственной блевоте! |
| Gary, that's it. | Герри, надо же... |
| We just dropped a retro piece on Gary Hart. | Мы достали старую статью Герри Харда. |
| December 8, 2011 Groth, Gary. | З декабря, 2008 г. Trust, Gary. |
| CroLang Editors gratefully acknowledge the help of Mr. Gary L. Giblin, who kindly provided the linguistic information for this page, the alphabet transcription, and improved the style and grammar. | Редакторы с благодарят за помощь г. Gary L. Giblin, любезно предоставившего лингвистическую информацию для для данного сайта, транскрипции алфавита, а также улучшил стиль и грамматику. |
| A feature-length film directed by Gary Hustwit was released in 2007 to coincide with the 50th anniversary of the typeface's introduction in 1957. | Режиссёр фильма - Гари Хаствит (Gary Hustwit), релиз состоялся в 2007 году к 50-летию со дня создания шрифта в 1957 году. |
| Gary Tatintsian (born 1954) an art dealer, owner of the Gary Tatintsian Gallery. | {однофамильцы|Татинцян}} Гари Татинцян (род. в 1954 г.) - галерист, владелец Gary Tatintsian Gallery. |
| PC Gamer's Gary Whitta was highly impressed with the game: he eulogised the fun factor and compared it to that of SimCity 2000. | На Гэри Уитта (англ. Gary Whitta) из PC Gamer игра произвела сильное впечатление: он отметил фактор удовольствия от игры, сравнив с таковым от игры SimCity 2000. |