Английский - русский
Перевод слова Gardiner

Перевод gardiner с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гардинер (примеров 93)
Mrs. Gardiner is my aunt, Mr. Darcy. Миссис Гардинер - моя тетя, мистер Дарси.
How very nice to have you with us this evening, Mr. Gardiner. Очень приятно видеть вас сегодня в нашей студии, м-р Гардинер.
He was the very best of men, Mrs. Gardiner. Он был самым прекрасным человеком, миссис Гардинер.
Mr Gardiner, could we have a quick word? Мистер Гардинер, можно вас на пару слов?
Mr. Gardiner, I must confess, I had suspected as much all along. М-р Гардинер, должен признаться, я все время что-то подозревал.
Больше примеров...
Гардинера (примеров 30)
I must find Mr. Gardiner, in this moment. Я должна сейчас же найти мистера Гардинера.
And a tweet here from Jacob Gardiner, one of the Saviour scientists. И здесь твит от Джейкоба Гардинера, одного из ученых Спаситель.
before Mr. Gardiner appeared at the Rand's. о жизни м-ра Гардинера до того, как он появился у Рэнда.
In the 1929 election, the Tories were able to exploit patronage scandals surrounding the Liberal government of Premier Jimmy Gardiner to achieve a major breakthrough - winning 24 seats. На выборах 1929 тори смогли воспользоваться скандалом покровительства, связанным с Либеральной партией премьер-министра Джимми Гардинера, и совершили прорыв, получив 24 места.
From 1976 to 1983 she was Music Director of the Chamber Orchestra of Chambéry, and from 1983 to 1989 assistant to John Eliot Gardiner, then Music Director of the Orchestra of the Opéra National de Lyon. В 1976-1983 гг. возглавляла камерный оркестр в Шамбери, затем работала ассистенткой руководителя Лионской оперы Джона Элиота Гардинера.
Больше примеров...
Садовник (примеров 23)
Mr. Gardiner has agreed to do the show. Г-н Садовник согласился участвовать в передаче.
Well, I do hope your injury won't prevent you from attending to business, Mr. Gardiner. Что же, я надеюсь что ваша травма не помешает... вашим занятиям бизнесом, г-н Садовник.
before Gardiner appeared at the Rands'. до того как Садовник появился у Рэндов.
Mr. Gardiner, I have the producer of The Gary Burns Show on the line. Г-н Садовник, у меня на линии продюсер "Программы Гари Бернса".
Aplastic anemia, Mr. Gardiner. Апластическая анемия, г-н Садовник.
Больше примеров...
Садовника (примеров 10)
Kaufman, I'll need some information on Mr. Chauncey Gardiner's background. Кауфман, мне понадобиться досье о прошлом г-на Чонси Садовника.
Use whatever agencies are necessary to get a detailed history of Chauncey Gardiner. Воспользуйтес любыми агентствами чтобы получить детальное досье Чонси Садовника.
It's like Gardiner never existed. Как будто Садовника никогда не существовало.
To quote Mr. Gardiner, a most intuitive man: Процитирую г-на Садовника, человека большой интуиции:
It concerns Chauncey Gardiner. Это касается Чонси Садовника.
Больше примеров...
Гардинером (примеров 7)
I think your faction is engaged in a fight to the death with Bishop Gardiner and his. Думаю, вы и ваши сторонники... вовлечены в смертельную схватку с епископом Гардинером и его кликой.
The music, a "laid-back... springy groove", was composed by guitarist Ricky Gardiner. Музыка, «спокойный... упругий грув», была написана гитаристом Рики Гардинером.
Mr. Franklin, I must ask you and Ms. Hayes to keep this incident with Mr. Gardiner strictly to yourselves. М-р Франклин, я должен попросить вас и мисс Хэйс держать информацию об этом случае с м-ром Гардинером в строгом секрете.
Go and fetch Bishop Gardiner. Отправьте за епископом Гардинером.
His granddaughter, Isabella de Sabata, is married to conductor John Eliot Gardiner. Внучка Сабаты Изабелла замужем за дирижёром Джоном Элиотом Гардинером.
Больше примеров...