| Realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light. |
Царство властителя Клеборна и Галадриэль, Госпожи Света. |
| Angrod was the elder brother of Galadriel and Aegnor, and the younger brother of Finrod Felagund. |
Ангрод был старшим братом Галадриэль и Аэгнора и младшим братом Финрода Фелагунда. |
| Following the battle, Celeborn and Galadriel led the Galadhrim across the Anduin in a fleet of many small elf boats. |
После битвы Келеборн и Галадриэль возглавили переправу галадрим через Андуин во множестве небольших эльфийских лодок. |
| Later King Tar-Aldarion presented some seeds to Gil-galad, the Elf-king of Lindon, the westernmost realm of Middle-earth; but these did not take root in his kingdom, so Gil-galad gave them instead to Galadriel. |
Позднее король Тар-Алдарион подарил несколько семян Гил-Галаду, владыке Линдона, самого западного государства Средиземья, но в его королевстве дерево не прижилось, и Гил-Галад отдал семена Галадриэль. |
| Other possible members are said to be among the mightiest of Elves: the Elf-lord Glorfindel; Elrond's chief counsellor Erestor; and, Celeborn, Galadriel's husband, whom Galadriel herself called "Wise". |
Также есть предположения, что в Белый Совет также входили самые могущественные эльфы Средиземья: лорд эльфов Глорфиндель; один из главных советников Эльронда-Эрестор; и Келеборн, муж Галадриэли, которого сама Галадриэль называла "мудрым". |