Английский - русский
Перевод слова Fuji

Перевод fuji с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фудзи (примеров 105)
Toyota finished the WEC season in 2nd place again, taking two wins at rain-shortened Fuji and Shanghai. Toyota закончила сезон WEC на 2-м месте, взяв две победы на Фудзи и Шанхае.
The Mogami, the Fuji and the Kuma are regarded as the three most rapid rivers of Japan. Могами, Фудзи и Кума рассматриваются как три самых быстрых реки Японии.
So the long, grueling and incredibly dramatic season comes down to this final race in Japan, in the shadow of Mount Fuji. Этот долгий, изнурительный и невероятно драматичный сезон завершается гонкой в Японии, в тени горы Фудзи.
Dome Fuji Station (ドームふじ基地 Dōmu Fuji Kichi) was established as "Dome Fuji observation base" (ドームふじ観測拠点 Dōmu Fuji Kansoku Kyoten) in January 1995. ドームふじ基地) была основана в январе 1995 года как «База наблюдений "Купол Фудзи"» (англ. Dome Fuji observation base, яп.
Mt Fuji had found me again. Гора Фудзи вновь меня отыскала.
Больше примеров...
Фуджи (примеров 32)
In Japan, Fuji apples continue to be an unrivaled best-seller. В Японии яблоки Фуджи продолжают оставаться непревзойдённым хитом продаж.
It is one of FANUC's management policies to maintain these beautiful environs situated alongside the Fuji - Hakone Izu National Park. Защита великолепной природы национального парка Фуджи Хаконе Ицу, раскинувшегося вдоль подножия Фуджи, - составляющая политики управления компании FANUC.
He said this came from Mt. Fuji that took my aunt's last breath. Он сказал, - "Сакура, растущая у горы Фуджи, должна остаться, чтобы напоминать о последнем вздохе моей тёти".
I told her to use the fuji stock. Я предложил ей "Фуджи".
Makoto Sasaki of the Japanese network Fuji, 13 December. Макото Сосаки, японская сеть «Фуджи», 13 декабря.
Больше примеров...
Фудзияма (примеров 7)
The tidal wave will be bigger than Mt. Fuji. Волна будет выше, чем Фудзияма.
Mt. Fuji is Japan's tallest mountain. Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии.
Mt. Fuji is covered with snow in winter. Фудзияма зимой покрыт снегом.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Фудзияма красиво выглядит на закате.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Фудзияма изумительно выглядит на закате.
Больше примеров...
Fuji (примеров 68)
) In majority of the models their location is regulated manually, but in some conditioners of such brands as Daewoo, Daikin, Fujitsu, Fuji, General the movement of vertical jalousies is done by a remote-control-station. В большинстве моделей их положение регулируется вручную, однако в некоторых кондиционерах марок: Daewoo, Daikin, Fujitsu, Fuji, General движение вертикальных жалюзи задается с пульта ДУ.
The 2009 and 2010 awards were broadcast on Fuji TV Next, since 2011 on Osaka TV and Tokyo TV. Церемонии по итогам 2009 и 2010 годов транслировались на Fuji TV Next, с 2011 года на TV Osaka and TV Tokyo.
Giggs had the million-pound boot deal (Reebok), the lucrative sponsorship deals in the Far East (Fuji) and the celebrity girlfriends (Dani Behr, Davinia Taylor) at a time when Beckham was being sent on loan to Preston North End. Гиггз заключил контракт на миллион фунтов с Reebok, прибыльное спонсорское соглашение с Fuji, а также встречался с девушками-знаменитостями (Дэни Бер, Давиния Тейлор) в то время, когда Бекхэм отправился в аренду в "Престон Норт Энд"».
Fuji began producing cameras in 1948 with the Fujica Six. Компания Fuji начала производство фотоаппаратов в 1948 году с среднеформатной камеры Fujica Six.
Dome Fuji Station (ドームふじ基地 Dōmu Fuji Kichi) was established as "Dome Fuji observation base" (ドームふじ観測拠点 Dōmu Fuji Kansoku Kyoten) in January 1995. ドームふじ基地) была основана в январе 1995 года как «База наблюдений "Купол Фудзи"» (англ. Dome Fuji observation base, яп.
Больше примеров...