| I was with them in the kitchen yesterday and they were all too happy to be cleaning the freezer. | Вчера я был с ними на кухне, и они уж чересчур радостно драили холодильник. |
| And, Milton, for my money... any guy who's asking to get stuck in a freezer... isn't that desperate to live. | И, Милтон, по моему мнению, если кто-то просит поместить себя в холодильник, то он не так уж хочет жить. |
| No, I wasn't talking about Rachael - I was talking about the freezer. | Да я не о Рейчел говорю, я имел в виду холодильник. |
| Okay, so fridge or freezer? | Значит, в холодильник ее или в морозильную камеру? |
| The new units will have both a freezer and cooler in each container and therefore only 10 new units are required to replace the 20 old units. | Каждый новый холодильник будет иметь две камеры, морозильную и холодильную, и поэтому для замены 20 старых холодильников потребуется лишь 10 новых. |
| The freezer was broken, and we couldn't keep it here. | Морозилка была сломана, и мы не могли ей воспользоваться. |
| She's got a freezer full of Jenny Craig and she's surrounded by her five cats. | Ее морозилка забита диетическим питанием и у нее есть кошки, числом пять. |
| Roy, that's the freezer. | Рой, это морозилка. |
| There was a freezer in the basement. | Здесь была морозилка в подвале. |
| Freezer works too good. | Морозилка работает даже слишком хорошо. |
| We have a freezer full of last year's Thin Mints. | У нас полный морозильник прошлогодних мятных. |
| Johner, we should put Purvis in the freezer now. | Джонни, надо поместить Пурвиса в морозильник. |
| That's the kind of guy that has a cryogenic freezer in his basement. | У такого парня в подвале стоит криогенный морозильник. |
| India, would you take these down to the freezer, please? | Индия, ты не отнесешь его в морозильник, пожалуйста? |
| 3 items - Nissan bus, Nissan pick-up, deep freezer | З предмета - автобус "Ниссан", автофургон "Ниссан", морозильник |
| So he's been in the freezer. | Значит, он был в морозильной камере. |
| The deserters bled this place dry on their way out, but I had these hidden away in the freezer. | Дезертиры полностью обчистили это место, но я припрятал их в морозильной камере. |
| So I'm here because I questioned a woman about a freezer? | Итак, я здесь, потому что расспрашивал женщину о морозильной камере? |
| They've found him in the kitchen freezer in the boiler room. | Его нашли в морозильной камере в столовой. |
| It's a meat freezer in here. | Здесь как в морозильной камере. |
| Throw that mutt in the freezer till his owners come. | Может просто засунуть его в морозильную камеру, пока хозяева не придут. |
| Okay, so fridge or freezer? | Значит, в холодильник ее или в морозильную камеру? |
| I just don't like him being in the freezer. | ћне просто не нравитс€, что его уберут в морозильную камеру. |
| If you want, I can bring the lady you delivered the freezer to In to identify you. | Если хотите, я могу пригласить даму, которой вы доставили морозильную камеру, чтобы она вас опознала. |
| We could do the freezer. | Можем и в морозильную камеру. |
| I've been culturing the blood and mucus samples from the freezer. | Я культивировал кровяную слизь, взятую из морозильной камеры. |
| Then I'll get Cooper's bones out of the freezer. | Тогда я достану кости Купера из морозильной камеры. |
| Chambers emptied his freezer, and put his wife in it. | Чемберс все вытащил из морозильной камеры и положил туда свою жену. |
| We don't have a freezer, Dad. | У нас нет морозильной камеры, папа. |
| Then he asked if I would go to dinner with him, right there in the freezer aisle. | Потом он спросил, если я пойду с ним пообедаю, прямо тут в проходе морозильной камеры. |