| My friends call me "Fast Freddy," 'cause I got a need for speed, if you know what I mean. | Мои друзья зовут меня "Быстрый Фредди", потому что мне нужна скорость, если ты понимаешь о чем я. |
| Freddy Maquoi 50 per cent of the shares | Фредди Макуа 50 процентов акций |
| Okay, Freddy, thank you. | Хорошо, Фредди, спасибо. |
| Freddy's cleared of all charges. | С Фредди полностью сняты обвинения. |
| You awake, Freddy? | Ты проснулся, Фредди? |
| The last eight or nine months, I got everything from Freddy. | Последние восемь-девять месяцев я закупался у Фрэдди. |
| All right, these grows were mine, but I didn't kill Freddy. | Ладно, эти саженцы были мои, но Фрэдди я не убивал. |
| Why didn't you ever mention Freddy to me? | Почему ты никогда не упоминал про Фрэдди? |
| Freddy have any family? | У Фрэдди есть родные? |
| Freddy, are you okay? | Фрэдди, ты в порядке? |
| Yes, he's a regular Freddy Wilson, that one. | Да он просто вылитый Фреди Уилсон. |
| And Freddy and Lalo need some help. | И Фреди и Лало нуждаются в помощи. |
| Was that the first time you learned that Freddy was an illegal alien? | Значит, именно тогда вы впервые узнали, что Фреди - нелегал? |
| Freddy, that bloke that did the charity thing where he tied the balloons to the chair. | Ну, Фреди - тот тип, который недавно организовал хеппининг: привязал к стулу шарики с гелием и полетел. |
| He told me you were the one who hired him to get rid of Freddy the chemist. | Сказал, что ты прислал его из Турина, убить Фреди химика. |
| The fifth game takes place in a maintenance facility owned by a sister company of Freddy Fazbear's Pizza. | Пятая игра проходит в техобслуживании, принадлежащей дочерней компании Freddy Fazbear's Pizza. |
| In the same year, they produced a hip hop version of "Eisgekühlter Bommerlunder" together with Fab Five Freddy, called "Hip Hop Bommi Bop". | В том же году группа, совместно с Fab Five Freddy, записала хип-хоп-версию песни, вышедшую на следующем сингле - «Hip Hop Bommi Bop». |
| The Freddy and Freddy II projects were initiated and overseen by Donald Michie. | Проекты Freddy I и Freddy II были инициированы и проводились под руководством Дональда Мичи. |
| In 2011, Fredro Starr released two children's books: "Lil Freddy: The Red Sock" and "Lil Freddy: The Bully Kid". | В 2011 году Фредро Старр выпустил две детские книги: Lil' Freddy - The Red Sock и Lil' Freddy - The Bully Kid. |
| Freddy (1969-1971) and Freddy II (1973-1976) were experimental robots built in the Department of Machine Intelligence and Perception (later Department of Artificial Intelligence, now part of the School of Informatics at the University of Edinburgh). | Freddy (1969-1971) и Freddy II (1973-1976) - экспериментальный робот, построенный в Департаменте Машинного Интеллекта и Восприятия (позже Департамент Искусственного Интеллекта, сейчас часть Школы информатики в Эдинбургском университете). |
| In conclusion, Five Nights at Freddy's was considered a "fantastic example of how cleverness in design and subtlety can be used to make an experience terrifying". | В заключение, Five Nights at Freddy's был назван «фантастическим примером того, как находчивость в дизайне и тонкостях игры могут быть использованы для того, чтобы сделать игру страшной». |
| In 1992, Trident Comics released four magazine-sized issues of Freddy's Nightmares, exclusively in the United Kingdom. | В 1992 году издательство «Trident Comics» выпустило 4 эксклюзивных выпуска «Кошмары Фредди» (англ. Freddy's Nightmares) для Великобритании. |
| Five Nights at Freddy's 3 replaces these tools with a monitor panel, where the player must keep certain systems from malfunctioning, so as not to hinder the player's ability to successfully complete the night. | В Five Nights at Freddy's 3 камера заменяется панелью монитора, в которой игрок должен поддерживать определённые системы от сбоев. |
| Freddy's Nightmares - A Nightmare on Elm Street: The Series is an American horror anthology series, which aired in syndication from October 1988 until March 1990. | «Кошмары Фредди» (англ. Freddy's Nightmares) - американский телесериал ужасов, выходивший в эфир с октября 1988 года по март 1990 года. |
| In 1991, Iggy Pop and Kirst contributed the song "Why Was I Born (Freddy's Dead)" to the soundtrack of the film Freddy's Dead: The Final Nightmare. | В 1991 году Поп и Уайти Кирст (англ. Whitey Kirst) сочинили песню «Why Was I Born (Freddy's Dead)», для саундтрека к фильму Фредди мёртв. |