Перевод frat с английского на русский

• братство
• из братства
• общежитии
• братьев

Братство (примеров 21)

We'd try to join a frat.
Мы бы попробовали вступить в братство.

Did you go to the frat?
Вы приходили в братство?

I'm in a frat, but we prefer "fraternity," actually.
Я нахожусь в братстве, но фактически мы предпочитаем братство.

I was thinking about trying to join a frat.
Думал вступить в студенческое братство.

You pledged Kappa Rho Pi the same year Howard did, but the school suspended the frat's charter after he went missing, so you never got to join.
Вы поступали в братство вместе Говардом. но после того. как он пропал, прием был закрыт, так что членом "Каппа Ро Пи" вы так и не стали.

Из братства (примеров 27)

And that "board shorts" was probably some frat boy she was having overnights with.
А "пляжные шорты" был какой-то парень из братства, с которым она ночевала.

How can you write your best friend off as a two-dimensional, beer-guzzling frat boy?
Как ты можешь считать своего лучшего друга двумерным и вечно поддатым парнем из братства?

You saw the way those frat guys treated us today.
Сопляки из братства сегодня отделали нас.

You got a bunch of loud frat ks next door.
А тут эта громкая парочка из братства по соседству.

He had heard about the untimely deaths of your frat brothers and he was starting to piece it together.
Он знал о загадочных смертях парней из братства и начал волноваться.

Общежитии (примеров 1)

Братьев (примеров 1)