Английский - русский
Перевод слова Frans

Перевод frans с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Франс (примеров 88)
Mr. Frans underlined that the country visit to Belgium was of great importance to the Working Group. Г-н Франс подчеркнул, что страновая поездка в Бельгию имела огромное значение для Рабочей группы.
Frans H. van Eemeren, the late Rob Grootendorst, and many of their students have produced a large body of work expounding this idea. Франс Х. ван Eemeren, покойный Роб Грутендорст, и многие многие их ученики подготовили большой объём работ излагая эту идею.
Regarding the racial equality index, Mr. Frans stated that one idea that needed to be part of it should be whether States had ratified the relevant treaties and conventions with or without reservations. Касаясь индекса расового равенства, г-н Франс заявил, что одна из идей, его составляющих, должна заключаться в том, ратифицировали ли государства соответствующие договоры и конвенции с оговорками или без них.
Is that your Mrs Frans? - Yes. Это твоя мадам Франс?
(Signed) Frans Makken (Подпись) Франс Маккен
Больше примеров...
Франса (примеров 24)
Several observer delegations welcomed the appointment of Mr. Frans. Ряд делегаций из числа наблюдателей приветствовали назначение г-на Франса.
In 1706 he became master in the Antwerp Guild of St. Luke as a pupil of Michiel Frans van der Voort]. В 1706 году он стал мастером в Антверпенской гильдии святого Луки в качестве ученика Михеля Франса ван дер Вуорта.
Didn't you try to quote Frans? Не пробовал цитировать Франса?
The rapid growth of the Advisory Commission's role owed much to the enthusiastic and astute leadership of Frans Makken. Быстрое возрастание роли Консультативной комиссии во многом обусловлено энергичным и дальновидным руководством Франса Маккена.
In her portrait by Frans Luycx, Eleonora is depicted in the image of Diana, the ancient goddess of hunting. Сохранился портрет Элеоноры кисти Франса Лёйкса, на котором она изображена в образе Дианы, античной богини охоты.
Больше примеров...
Франсом (примеров 5)
He collaborated on this with the architect Frans Soff. Он сотрудничал с архитектором Франсом Соффом.
The delegation, headed by Joe Frans, the Chairperson of the Working Group, also included the expert Mirjana Najcevska. В состав делегации, возглавляемой Председателем Рабочей группы Джо Франсом, также входила эксперт Мирьяна Найчевска.
Invited Paper prepared by Olav ten Bosch and Frans Hoeve, Statistics Netherlands Специальный документ, подготовленный Олавом тен Бошем и Франсом Хёве, Статистическое управление Нидерландов
The new draft was prepared on the basis of work by Mr. Frans OOSTERHUIS (Netherlands), as part of a project funded by the Netherlands Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment, in particular, to extend its scope to cover also sulphur. Новый проект был подготовлен на основе работы, проделанной г-ном Франсом ОСТЕРХЁЙСОМ (Нидерланды) в рамках проекта, финансировавшегося министерством жилищного строительства, устройства территорий и охраны окружающей среды Нидерландов, в частности для распространения сферы его охвата также и на серу.
There was general endorsement of the ideas and concepts of Mr. Frans' presentation. Идеи и концепции, высказанные г-ном Франсом, получили широкое одобрение.
Больше примеров...
Frans (примеров 6)
Mol, Frans (1995) Lessons in Maa: a grammar of Maasai language. В Викисловаре список слов масайского языка содержится в категории «Масайский язык» Mol, Frans (1995) Lessons in Maa: a grammar of Maasai language.
Following her second sea trials in March 1992 Frans Suell sailed to Rijeka for finalization of her construction and to receive the Euroway livery. После вторых ходовых испытаний в марте 1992 года Frans Suell отплыл в Риеке, где его окрасили в цвета Euroway.
Kew Library and Archive which holds original work by Snelling Frans Stafleu and Richard Sumner Cowan (1985). Более 600 работ Лилиан Снеллинг Работы Лилиан Снеллинг в библиотеке и архиве Кью Frans Stafleu and Richard Sumner Cowan (1985).
She starred in some notable early Swedish silent films, including Norrtullsligan 1923, Mälarpirater 1923, Farbror Frans 1926 and Svarte Rudolf 1928. Кинематографическая карьера актрисы включает ранние шведскиме немые фильмы: Norrtullsligan (1923), Mälarpirater (1923), Farbror Frans (1926) и Svarte Rudolf 1928.
Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you andI'd give anything to meet you. отдельное спасибо Frans de Waal, где бы ты ни был, я тебялюблю и все бы отдала, чтоб с тобой встретиться.
Больше примеров...