Перевод forearm с английского на русский

• предплечье
• руке

Предплечье (примеров 66)

Left forearm, picture of a two-headed horse.
На левом предплечье, двухголовая лошадь.

The most commonly performed amputation was that of the hand or forearm.
Чаще всего у пострадавших были ампутированы кисть руки или предплечье.

She has a birthmark on her forearm that matches her file, so I feel comfortable confirming that.
У нее на предплечье родинка, соответствующая описанию, так что я могу это спокойно подтвердить.

You flexed your forearm.
Ты его разминал свое предплечье.

I have to work at that desk, and I have no intention of catching jock itch on my forearm because Mr. Breaking Away over there can't shower before he invades my dance space.
Мне приходится работать за этим столом, и я не хочу подхватить экзему на предплечье, из-за того, что мистер Выезжающий не может принять душ перед тем, как вторгаться в моё пространство.

Руке (примеров 12)

And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.
Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.

Suspect is a male with a cobra tattoo on his left forearm.
Подозреваемый - мужчина с татуировкой кобры на левой руке.

I was going to ask you what is the best fruit, but then I realized what I want to ask you is why is there a Band-Aid on your forearm, but then I realized what I really want to ask you is just can you just go?
Я собирался спросить вас, какой самый лучший фрукт, но потом понял, что хочу спросить вас, почему у вас пластырь на руке, но затем я осознал, что я очень хотел бы спросить вас, вы можете просто уйти?

Some Hunter victims like Jules Calloway have the same scar on the forearm that you have.
У некоторых жертв Охотников, например, у Джулса Кэлоуэя, на руке такой же шрам, как у тебя.

Ridley's employee had that tattooed on his forearm.
У сотрудника Ридли есть татуировка на руке с этими словами.