Перевод forearm с английского на русский

• предплечье
• руке

Предплечье (примеров 66)

He shattered his forearm and picked up some nasty gashes from the fall.
Он сломал предплечье и получил несколько ранений от падения.

The tattoo on his forearm, it's Marine battalion, 2nd of the 7th.
Татуировка на его предплечье, 2-й батальон морской пехоты 7-го полка.

The forearm, however, is broken, so that will require a cast.
Предплечье, однако, сломано, поэтому потребуется гипс.

The body you fished out of the harbor, pier nine, two gunshot wounds, right forearm was punctured.
Тело, что вы выловили в гавани, возле пирса номер 9, с двумя огнестрельными ранениями, правое предплечье проколото.

Subject has unknown rock fragment wedged between the brachioradialis and the flexors of the right forearm.
У субъекта застрял неопознанный осколок между плечевым суставом и мышцей в правом предплечье.

Руке (примеров 12)

One good chop from that forearm, we're ruined.
Один хороший удар по этой руке и нам конец.

She's got vertical scars on her forearm.
Вертикальные шрамы на руке.

Some Hunter victims like Jules Calloway have the same scar on the forearm that you have.
У некоторых жертв Охотников, например, у Джулса Кэлоуэя, на руке такой же шрам, как у тебя.

Lamacq asked of Edwards' seriousness towards his art, and Edwards responded by carving the words "4 Real" into his forearm with a razor blade he was carrying.
Ламак спросил Эдвардса о серьёзности к своему творчеству, и в ответ Эдвардс вырезал у себя на руке слова 4REAL, от которых у него остался шрам.

Ridley's employee had that tattooed on his forearm.
У сотрудника Ридли есть татуировка на руке с этими словами.