Перевод forearm с английского на русский

• предплечье
• руке

Предплечье (примеров 66)

Those marks on your forearm, edge of a desk.
Эти отметины на вашем предплечье, следы от края стола.

This left him with two large scars on his left forearm, and one under his chin.
От этого у него остались два больших шрама: один на левом предплечье, другой - под подбородком.

Distinct tattoo on his right forearm.
Особая тату на правом предплечье.

I have to work at that desk, and I have no intention of catching jock itch on my forearm because Mr. Breaking Away over there can't shower before he invades my dance space.
Мне приходится работать за этим столом, и я не хочу подхватить экзему на предплечье, из-за того, что мистер Выезжающий не может принять душ перед тем, как вторгаться в моё пространство.

When the Greeed were unsealed, Ankh was only able to manifest back into existence as his right forearm and stole some of the other Greeed's Core Medals to have them handicapped.
Когда Гриды были освобождены, Анк был способен лишь вернуться к существованию как его правое предплечье и украл некоторые основные медали Гридов, чтобы сделать их инвалидами.

Руке (примеров 12)

Looks like it was a deep cut... forearm maybe, obviously not fatal.
Похоже это был глубокий порез - на руке, может быть, но конечно, не смертельный.

Suspect is a male with a cobra tattoo on his left forearm.
Подозреваемый - мужчина с татуировкой кобры на левой руке.

One good chop from that forearm, we're ruined.
Один хороший удар по этой руке и нам конец.

That girl in the hospital, she carved her name in her own forearm so she wouldn't forget who she was.
Эта девушка в больнице, она вырезала своё имя на руке, только чтобы не забыть, кто она.

Some Hunter victims like Jules Calloway have the same scar on the forearm that you have.
У некоторых жертв Охотников, например, у Джулса Кэлоуэя, на руке такой же шрам, как у тебя.