Перевод forearm с английского на русский

• предплечье
• руке

Предплечье (примеров 66)

Two more shots - The forearm and the hand.
него попали ещЄ дважды: в предплечье и в кисть руки.

The examination also established that the other prisoner had sustained abrasions on the right upper arm, the back of the left shoulder and the left forearm.
Осмотр также показал, что у второго заключенного имеются ссадины на правом плече, на задней стороне левого плеча и на левом предплечье.

And you, Artie, you have the date 10-21-93 on your left forearm, the exact date you passed the CPA exam.
У тебя, Арти, на левом предплечье дата 21 ноября 1993 года, это, когда ты сдал экзамен на аудитора.

She's also got a pretty obvious forearm fracture.
Также очевидно, что сломано предплечье.

He is well remembered due to the incident before the 1978 World Cup final, when the opponent Argentinians objected to the cast he wore on his injured forearm since it could have injured an Argentinian player.
Его хорошо помнят из-за инцидента перед финалом Чемпионата мира 1978 года, когда аргентинцы возразили против бандажа, который он носил на своем травмированном предплечье.

Руке (примеров 12)

Looks like it was a deep cut... forearm maybe, obviously not fatal.
Похоже это был глубокий порез - на руке, может быть, но конечно, не смертельный.

One good chop from that forearm, we're ruined.
Один хороший удар по этой руке и нам конец.

I was going to ask you what is the best fruit, but then I realized what I want to ask you is why is there a Band-Aid on your forearm, but then I realized what I really want to ask you is just can you just go?
Я собирался спросить вас, какой самый лучший фрукт, но потом понял, что хочу спросить вас, почему у вас пластырь на руке, но затем я осознал, что я очень хотел бы спросить вас, вы можете просто уйти?

She's got vertical scars on her forearm.
Вертикальные шрамы на руке.

Ridley's employee had that tattooed on his forearm.
У сотрудника Ридли есть татуировка на руке с этими словами.