And Hanley Folsom's brother-in-law runs the plant. |
И зять Хэнли Фолсома руководит заводом. |
Check the clothing records at Quentin and Folsom. |
Проверь опись одежды у Квентина и Фолсома. |
He did time at Folsom Prison with the driver who was killed in the car crash. |
Он сидел в тюрьме Фолсома вместе с водителем, который погиб в аварии. |
I'm deposing Hanley Folsom in 36 hours, and I need to know more about him than his mistress does before he gets here. |
Через 36 часов я допрашиваю Хэнли Фолсома, и до его прихода я должна знать о нем больше, чем его любовница. |
So either run to Harvey and tell him your little tale of woe, or get to work prepping for Folsom, like I am. |
Можешь бежать к Харви и рассказать ему свою печальную историю, или готовься к слушанию Фолсома, как делаю я. |
A longtime close friend of Oscar Folsom, Grover Cleveland, met his future wife shortly after she was born and he was 27 years old. |
Давний близкий друг Оскара Фолсома, Гровер Кливленд, в возрасте 27 лет, повстречал её вскоре после рождения. |
In StarCraft II, players revisit familiar worlds, like Char, Mar Sara, and Tarsonis, as well as new locations, such as the jungle planet Bel'Shir and New Folsom. |
В StarCraft II игроки посетят как известные по прошлым играм планеты (Чар, Мар Сара и Тарсонис), так и новые миры вроде планеты-джунгли Бел-Шира и Нового Фолсома. |
I'm going back through discovery to see if I can find a door into Folsom's personal correspondence. |
Я просматриваю бумаги о предоставлении сведений суду, пытаюсь найти способ добраться до личной корреспонденции Фолсома. |
He's fresh out of Folsom serving 12 years and 7 weeks for robbing - what did it say? |
Он только освободился из Фолсома, проведя там 12 лет с 7 недель за кражу, что там говорится? |
Why do you think I brought us in on Folsom? |
Почему я втянула нас в дело Фолсома? |