Перевод folsom с английского на русский

I got an interesting fax from the warden at folsom this morning.

Сегодня утром я получила интересный факс от охранника из Фолсом.

Because according to the people at folsom, you haven't had a visitor or even a phone call in over a year.

Потому что, согласно данным из Фолсом, у вас не было посетителей и даже звонков, больше года.

You might not be as popular with the people at folsom as you think you are.

Вероятно, вы не настолько популярны в Фолсом, как считаете.

The warden at folsom contacted you this morning after searching Medina's cell and finding articles about the commissioner, the last of which had a photo with the word "dead" scrawled across her face.

Охранник из Фолсом связался с тобой этим утром после обыска камеры Медины, обнаружив статьи о комиссаре, и на последней из них, с фотографией, увидев слово "убита" поперек лба...

I want you to settle Folsom Foods.

Я хочу, чтобы вы пошли на мировую с Фолсом Фудс.

He did a dime in Folsom for drugrafficking.

Отсидел десятку в Фолсоме за контрабанду наркотиков.

I hear they're getting HBO in Folsom.

Слышал, в Фолсоме показывают канал НВО.

Hejust did seven years in Folsom for kidnapping and bank robbery.

Он недавно отсидел семь лет в Фолсоме за похищение и ограбление банка.

You served 18 months in Folsom.

Вы отсидели 18 месяцев в Фолсоме.

You did a four-year stint in Folsom for armed robbery, 18 months in Chino for assault.

Ты просидел четыре года в Фолсоме, за вооруженное ограбление, 18 месяцев в Чино, за нападение.

And Hanley Folsom's brother-in-law runs the plant.

И зять Хэнли Фолсома руководит заводом.

Check the clothing records at Quentin and Folsom.

Проверь опись одежды у Квентина и Фолсома.

He did time at Folsom Prison with the driver who was killed in the car crash.

Он сидел в тюрьме Фолсома вместе с водителем, который погиб в аварии.

I'm deposing Hanley Folsom in 36 hours, and I need to know more about him than his mistress does before he gets here.

Через 36 часов я допрашиваю Хэнли Фолсома, и до его прихода я должна знать о нем больше, чем его любовница.

So either run to Harvey and tell him your little tale of woe, or get to work prepping for Folsom, like I am.

Можешь бежать к Харви и рассказать ему свою печальную историю, или готовься к слушанию Фолсома, как делаю я.

Mr. Folsom gave us consent to search the property.

Мистер Фолсон дал согласие на обыск имущества.

I turn 18 next month, so... they're moving me to Folsom Prison.

В следующем месяце мне исполнится 18, так что... меня переведут в тюрьму Фолсон.

And what is your position at Folsom Foods?

И кем вы работали в Фолсон Фудс?

Seen consorting with known criminals, and he was looking at a full 20-year bit in folsom.

Его видели с известными преступниками, и ему грозил 20-летний срок в тюрьме Фолсон.