Nate says he's more of a follower than a leader. |
Нейт говорит, он скорее ведомый, чем лидер. |
He is a follower, not a captain. |
Он ведомый, не капитан. |
The correlation initializer and follower are inside a transactional scope activity. |
Инициализатор корреляции и ее ведомый находятся внутри операции области транзакций. |
See, the standard image that the leader must be larger and masculine and the follower smaller and feminine - this is a stumbling point. |
Стереотип диктует, что ведущий должен быть крупнее и мужественнее, а ведомый - поменьше и поженственнее, вот вам и камень преткновения. |
Dan is a follower, Candy. |
Дэн - ведомый, а не ведущий. |
The follower observes the decision of the leader and chooses his quantity. |
Фирма-«ведомый» наблюдает стратегию лидера и выбирает свой объём выпуска. |