Английский - русский
Перевод слова Flu

Перевод flu с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грипп (примеров 497)
I think the flu is going around. Думаю, по округе ходит грипп.
Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence. Можно воспринимать грипп просто как сильную простуду, но он может стать смертельным приговором.
These are the terms that the specialists use everywhere of the world to describe the potential for a pandemic one, a world sprout of the H5N1, the avian flu. Это условия, которые специалисты используют везде, мира, чтобы описывать потенциал для пандемического, мировой побег H5N1, имеющий отношение к птицам грипп.
Guess who's got the flu. Догадайся, кто подхватил грипп.
Tuberculosis (TB) is an air-borne disease, transmitted the same way as common flu, by coughing or sneezing, although it is much less infectious. Туберкулез представляет собой болезнь, распространяющуюся по воздуху и передаваемую тем же образом, что и обычный грипп, при кашле или чихании, хотя и является гораздо менее заразным.
Больше примеров...
Простуда (примеров 33)
Guards just think I got the flu like everyone else. Охранники думают, что у меня простуда, как у всех.
A scoring error and the fact that Curly Neal had the flu? Неправильный подсчет очков и простуда у Карли Нила?
It's like the flu to some people. Это как простуда для некоторых.
Why is it important to see whether humpbacks have got colds or flu? Почему важно знать, когда у горбунов простуда или грипп?
I just don't have the energy. I didn't forget. I just may have the flu. Похоже, что у меня грипп или какая-то простуда.
Больше примеров...
Простудилась (примеров 10)
Little Cera's got flu for the third time this year. Маленькая Вера Простудилась уже третий раз в этом году.
Just the other day I... I came to your house when you were, you were sick with the flu or whatever. Вот недавно я... приходила к тебе домой, когда ты, когда ты простудилась или типа того.
And now I think I'm getting the flu! И по-моему, я простудилась.
I had to call her work and make up some B.S. Story about the flu. Пришлось звонить к ней на работу и врать, что она простудилась.
I think I'm coming down with the flu. Кажется, я немного простудилась.
Больше примеров...
Flu (примеров 6)
Vaccines against common bacterial respiratory pathogens such as Hemophilus influenzae, pneumococci and influenza virus (the "flu") are commercially available and often help to boost antibody responses, even in individuals with low immunoglobulin levels. Вакцины против общих бактериальных респираторных патогенов, таких как грипп Hemophilus, пневмококки и вирус гриппа («flu»), коммерчески доступны и часто помогают повысить иммунные реакции, даже у лиц с низким уровнем иммуноглобулина.
Flu is a single gene, not a member of the gene family. Flu это одиночный ген, он не принадлежит к какому-либо семейству генов.
It also appears as the first promo single for his mixtape War Angel LP, the song is also featured on Tony Yayo's mixtape The Swine Flu. Также, песня вышла в качестве промосингла к микстейпу Шаг Angel LP и вошла в микстейп The Swine Flu рэпера Tony Yayo.
Reuters AlertNet - Puerto Rico reports first confirmed H1N1 flu case. Онищенко: у вернувшегося из США россиянина подтвержден свиной грипп Honduras confirms first A/H1N1 flu case (англ.)
Flu (first described in) is a nuclear-encoded, chloroplast-located protein that appears containing only protein-protein interaction sites. Flu (впервые описанный в) это локализованный в хлоропласте и кодируемый ядерной ДНК белок, который по-видимому содержит исключительно сайты взаимодействия типа протеин-протеин.
Больше примеров...
Грип (примеров 2)
I don't think it's the flu. Не думаю, что это грип.
Like I said, I don't think it's the flu. Вот я и говорю не думаю что это грип
Больше примеров...
Простудился (примеров 15)
So he knew you were off before you got the flu. Так что он знал, что тебя сняли до того как ты простудился.
Hurst said he had the flu. Хёрст сказал, что он простудился.
I must have the flu. Должно быть, я простудился.
Tell him you got the flu. Скажи ему, что простудился.
I heard you had flu. Я слышал, ты простудился.
Больше примеров...