| After all the years me helping you fix stuff... you finally have to hold flashlight for me. | После всех этих лет, когда я помогал тебе чинить вещи... наконец-то ты держишь фонарик для меня. |
| We went a bought a flashlight with a very big battery, and a bunch of small speakers. | Мы пошли и купили фонарик с очень большой батарейкой, и кучу маленьких громкоговорителей. |
| AND I WON'T PUT A FLASHLIGHT INSIDE OF THEM AND SAY, YOU BETTER GET USED TO IT | И я не буду засовывать им внутрь карманный фонарик и говорить: |
| I'm going to get a flashlight. | Пойду, принесу фонарик. |
| Anyone got a flashlight? | У кого-то есть фонарик? |
| So I figured, stick with the flashlight while we got it. | Так что я решил оставить фонарь прикреплённым. |
| I need a flashlight 'cause it's dark. | Мне нужен фонарь, потому что там темно. |
| All right, flashlight, keys. | Итак, фонарь, ключи. |
| So in conclusion, by eliminating flashlight fumbling, the Shoulder Nova could save the average police officer over 13,000 seconds. | И в заключение, из-за отсутствия необходимости искать фонарь, "Наплечная звезда" сэкономит патрульным почти 13000 секунд. |
| You shine a flashlight beam up and even it won't leave, the beam will curve back around. | Если включить фонарь, даже его свет не пройдет. |
| It's got a built-in flashlight. | у нее есть встроенная вспышка. |
| One could now develop such real Flashlight apps, in which only the flash can be used as light. | Таким образом, может развиваться как реальные в настоящее время фонарик приложения, в котором только вспышка может быть использована, как свет. |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | У него есть вспышка, светодиодная вспышка. |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | У него есть вспышка, светодиодная вспышка. |
| Who cares about the guy with the flashlight? | Кому есть дело до парня с прожектором? |
| How am I supposed to focus on the kiss when there's some guy lurking in the corner with a flashlight? | Как я смогу сфокусироваться на поцелуе, когда в кустах сидит какой-то парень с прожектором? |
| On 24 March 2014 he released the single "Flashlight" with R3hab. | 24 марта 2014 с R3hab выпустил сингл «Flashlight». |
| At the climax of the film, the Bellas incorporate "Flashlight" into their World Championships setlist. | В кульминационный момент фильма «Bellas» включил «Flashlight» в свой сет-лист. |
| "Flashlight" was released in the United Kingdom on 11 May 2015 both on the soundtrack and as a stand-alone single. | «Flashlight» был выпущен в Великобритании 11 мая 2015 года как в качестве саундтрека, так и отдельного сингла. |
| In the swinging flashlight test, a light is alternately shone into the left and right eyes. | В тесте качающегося света (англ. swinging flashlight test), свет поочередно попадает в левый и правый глаз. |
| Hailee Steinfeld performs a version of "Flashlight" titled the "Sweet Life Mix" in the film Pitch Perfect 2. | В фильме Хейли Стейнфилд исполняет версию «Flashlight» под названием «Sweet Life Mix». |