| No Johnny's financials - that is something I can help you with. | Погоди, финансы Джонни... вот тут я тебе могу помочь. |
| I combed through Cutler's financials, and over the past six months, he's been booking regular hunting trips. | Я прочесал финансы Катлера и в последние 6 месяцев он бронировал регулярные поездки на охоту. |
| And his financials were clear. | И его финансы в порядке. |
| We should recheck his financials. | Нам нужно перепроверить эго финансы. |
| Now we flagged his financials. | Мы проверили его финансы. |
| Phone records, financials, anything... | Телефонные звонки, счета, все... |
| I'll get the team to look into her financials while we talk to sheriff Hughes. | Я попрошу просмотреть ее счета, пока мы беседуем с шерифом Хьюзом. |
| Turned over his financials and his alibi is airtight. | Выяснилось, что его счета и его алиби идеальны. |
| So if you can hack into Reynolds' financials, see if there are any recent withdrawals. | И если ты сможешь взломать документы Рейнольдса, посмотри, снимал ли он недавно средства со счета. |
| All right, run financials. | Хорошо, проверьте ее счета. |
| I've shown him all the pertinent financials. | Я уже показал ему все соответствующие финансовые документы. |
| No, but he did see their financials. | Нет, но он видел их финансовые документы. |
| I'll need to see the financials. | Мне нужно взглянуть на финансовые документы. |
| Well, I have Kehoe's financials. | У меня финансовые документы Кихо. |
| You guys look into Vega's financials. | Парни, взгляните на финансовые документы Веги. |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |