| I just ran Pollock's financials. | Я только что проверил финансы Поллока. |
| Okay, because no one knows Tomkins' financials better than I do. | Хорошо, просто никто не знает финансы Томкинса лучше меня. |
| So I pulled Stacy's financials, like you asked. | Я проверил финансы Стейси, как ты просил. |
| 'Re pulling apart his financials, but it looks like he might be telling the truth. | Перепроверим его финансы, но, похоже, он говорит правду. |
| And I need you to pull Kehoe's financials. | И мне нужно, чтобы ты поднял финансы Кихо. |
| We rechecked his phones, friends, and financials. | Мы перепроверили его телефонные звонки, друзей, счета. |
| I'll have Van Pelt pull her financials | Я скажу Ван Пелт, чтобы она проверила её счета. |
| Okay, I know this Gabe thing is crazy, but can we at least check his phone records and financials? | Ладно, знаю, что версия насчёт Гейба безумна, но мы можем хотя бы проверить его звонки и счета? |
| They've frozen his financials. | Они заморозили его счета. |
| Their financials, their phone, their kid. | Счета, телефон, ребенок. |
| Last thing I remember, you were looking at Vikner's financials. | Последнее что я помню, ты изучал финансовые документы Викнера. |
| I'll need to see the financials. | Мне нужно взглянуть на финансовые документы. |
| Exactly, which is why I shredded all the financials. | Верно, и поэтому я уничтожила все финансовые документы. |
| The situation may be aggravated in cases where a person transacts in shares based on price movements of scrip in a stock exchange and makes no analysis of the financials; | Ситуация может усугубляться в случаях, когда то или иное лицо совершает операции купли-продажи с акциями, руководствуясь динамикой цен на подписной сертификат на конкретной фондовой бирже и не анализируя финансовые документы; |
| You guys look into Vega's financials. | Парни, взгляните на финансовые документы Веги. |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |