| We've gone over phone and financials and talked to friends and neighbours. | Мы проверили звонки и финансы, и поговорили с друзьями и соседями. |
| Bunch of fiscal inconsistencies, the financials are whack, no cellphone, no utilities. | Букет финансовых несоответствий, финансы разделены, нет телефона, нет коммунальных услуг. |
| Pretty sure Szabo would have flipped all of these gifts for cash, but check his financials. | Почти уверен, что Сзабо уже сбыл бы все эти подарки за наличные, но проверь его финансы. |
| So we got a warrant for Liu's financials. | Получили ордер на финансы Лю. |
| We took a look into his financials. | Мы проверили его финансы. |
| We rechecked his phones, friends, and financials. | Мы перепроверили его телефонные звонки, друзей, счета. |
| Dr. Monroe's financials, and I found something unusual. | Счета доктора Монро, и я нашёл кое-что необычное. |
| We pulled his financials. | Мы проверили его счета. |
| It does when you look at his financials. | Будет похоже, когда вы посмотрите на счета Сильвана. |
| So if you can hack into Reynolds' financials, see if there are any recent withdrawals. | И если ты сможешь взломать документы Рейнольдса, посмотри, снимал ли он недавно средства со счета. |
| No, but he did see their financials. | Нет, но он видел их финансовые документы. |
| I'll need to see the financials. | Мне нужно взглянуть на финансовые документы. |
| You put together a letter of intent, they'll get you the financials. | Ты представишь письмо о намерении, тогда они представят тебе финансовые документы. |
| Exactly, which is why I shredded all the financials. | Верно, и поэтому я уничтожила все финансовые документы. |
| E-mails, financials, recorded phone calls, he even has video and screen caps from a bunch of hijacked camera feeds. | Письма, финансовые документы, записи звонков, даже видео и снимки с кучи взломанных камер. |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |