| Corporation counsel reviewed Steve Tomlin's financials. | Корпоративный адвокат пересмотрел финансы Стива Томлина. |
| What, McGee, Tillman's financials not thrilling you? | Что, МакГи, финансы Тиллмана тебя не взволновали? |
| And now that we know that Ashley was making payments to Meghan, maybe we should look into Meghan's financials. | И теперь, когда мы знаем, что Эшли платила Меган, может, нам стоит просмотреть финансы Меган. |
| I've been going through Bennett's financials, and there's nothing that indicates he's been sitting on millions of dollars. | Я изучала финансы Беннета: не похоже, чтобы у него были миллионы. |
| Internal knowledge and practice communities were formed around the four functional tracks: financials; grants and projects; procurement; and human resources management. | Он мобилизовал знания и опыт своих сотрудников для улучшения работы по четырем направлениям: финансы; гранты и проекты; система снабжения; и управление людскими ресурсами. |
| I checked the financials of the therapist, the in-home nurse. | Я проверил счета её врача, сиделки. |
| We pulled his financials. | Мы проверили его счета. |
| I drilled into Ames' financials. | Я проверил счета Эймса. |
| It does when you look at his financials. | Будет похоже, когда вы посмотрите на счета Сильвана. |
| While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. | Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
| Last thing I remember, you were looking at Vikner's financials. | Последнее что я помню, ты изучал финансовые документы Викнера. |
| Exactly, which is why I shredded all the financials. | Верно, и поэтому я уничтожила все финансовые документы. |
| OK, financials have come in. | Так, пришли финансовые документы. |
| Kathy white's financials. | Финансовые документы Кэти Уайт. |
| The situation may be aggravated in cases where a person transacts in shares based on price movements of scrip in a stock exchange and makes no analysis of the financials; | Ситуация может усугубляться в случаях, когда то или иное лицо совершает операции купли-продажи с акциями, руководствуясь динамикой цен на подписной сертификат на конкретной фондовой бирже и не анализируя финансовые документы; |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |