| Mr. Filip Georgescu, General Director, National Forest Administration, Romania | Г-н Филип Георгеску, генеральный директор, Национальная лесная администрация, Румыния |
| Ms. Filip (Inter-Parliamentary Union (IPU)) said that the representation and participation of indigenous groups in public and political life, including in the national parliament, was of great importance. | Г-жа Филип (Межпарламентский союз (МПС)) говорит, что представленность и участие групп коренного населения в общественной и политической жизни, в том числе в национальном парламенте, имеет большое значение. |
| Mrs. Filip (Inter-Parliamentary Union): The Inter-Parliamentary Union (IPU) welcomes the opportunity to address this thematic debate today. | Г-жа Филип (Межпарламентский союз) (говорит по-английски): Межпарламентский союз (МПС) приветствует возможность выступить сегодня в ходе этих тематических обсуждений. |
| It doesn't matter, Filip... | Не важно, Филип... |
| Ms. Anda-Cristina Filip (Romania) | г-жа Анда-Кристина Филип (Румыния) |
| Filip says we can have problems. | Филипп говорит, что для нас это будет чревато неприятностями. |
| Come in a moment, Filip | Филипп, на минутку. |
| Filip and Inger Johansson. | Филипп и Ингер Йоханссон. |
| However, senators Filip Đurašković and Stevan Perkov Vukotić suggested that the medal be named after Miloš Obilić, as he had killed the sultan and Nikac the pasha. | Однако сенаторы Филипп Джурашкович и Стеван Перков Вукотич (отец Петра Вукотича) предложили, назвать медаль в честь Милоша Обилича, так как Обилич убил правителя, а Томанович пашу. |
| He asked to see the film Filip made | Попросил показать ему тот фильм, который снял Филипп. |
| It's because Filip's dad is moving his stuff out. | Это потому, что папа Филипа забирает свои вещи. |
| I knew I shouldn't have left Filip with her. | Я знал, что не должен был оставлять с ней Филипа. |
| The congress delegates also elected Mr. Pavel Filip as first deputy chairman of the PDM, voted the list of the new National Political Council and adopted the new edition of the Party Statute. | Делегаты съезда также избрали Павла Филипа первым заместителем председателя ДПМ, проголосовали за список нового Национального политического совета и приняли новую редакцию Устава партии. |
| Can someone restrain Filip first? | Но не могли бы вы сначала изолировать Филипа? |
| Get Filip, quickly! | Найди Филипа, быстро! |
| Filip wasn't so lucky with his father. | Филипу не так повезло с отцом. |
| What do you mean, "Filip and Victoria"? | Что значит "Филипу и Виктории"? |
| I love cigarettes, but Filip doesn't like them, | Обожаю сигареты, а Филипу их не переносит. |
| Ifonly I could send some food to Filip, | Если бы только я могла послать немного еды Филипу. |