She's a wanted felon, and part of the UFO cult that the FBI was investigating. | Она разыскиваемый преступник и участник того культа НЛО, который расследовало ФБР. |
If he's a known felon, we should have his known associates, hangouts, stuff like that. | Если он известный преступник, мы должны знать имена его друзей, мест, где он отсиживается, все остальное. |
He's a wanted felon. | Он - разыскиваемый преступник. |
Neal Caffrey is a felon. | Нил Кэффри - преступник. |
Do you know how many parents would be up in arms if they knew their teenager was being taught by a felon? | Ты знаешь, сколько родителей ополчились бы против тебя, знай они, что их детей учит преступник? |
Does your boss know you're a felon? | Твой босс знает, что ты уголовник? |
A career felon smited in two? | Профессиональный уголовник рассечён надвое? |
If these cases are as delicate as you say they are, they should be handled by a special detail, not you and a felon. | Если все эти дела столь деликатны, как ты говоришь, ими должны заниматься специалисты, а не ты и какой-то уголовник. |
Felon carrying a firearm. | Уголовник с огнестрельным оружием. |
The man was a felon. | Это был матёрый уголовник. |
My family is expecting a hardened felon. | Моя семья ждет, что к ним приедет закаленная уголовница. |
She's a violent felon with a sentence to serve, and I can't spare the bed. | Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. |
There's my little felon. | А вот и моя уголовница. |
I have a felon watching my child. | Уголовница присматривает за моей дочкой. |
The evidence, shared domicile, you, a known felon, spinning a web of lies. | Мы имеем совместное проживание, уголовница плетет паутину лжи. |