And this is Joe Catalano, habitual felon just released from Stateville, and Colo's nephew. | А это Джо Каталано, закоренелый преступник, только вышедший из Стэйтвилля, и племянник Коло. |
Plus, you know, I'm the good kind of felon. | К тому же, я хороший преступник. |
Look, Kale, I'm sorry you're a felon, but this is not a vacation. | Мне жаль, что ты преступник, но тут не курорт. |
This man is a wanted felon. | Этот человек разыскиваемый преступник. |
He's a wanted felon. | Он - разыскиваемый преступник. |
I guess the word got out that our puppet master was a felon. | Думаю, народ узнал, что Кукольник - бывший уголовник. |
I'm a truant, Ming, a felon, living outside the law. | Я - сачок, Мин, уголовник, проживающий вне закона. |
tomkins, the new driver in the lab, is a felon. | Томкинс, новый водитель, - уголовник. |
there's a felon in my house, I'm worried about katie and zack coming home. | У меня в доме уголовник, что если Кэти и Зак вернутся туда. |
Otto Delaney has endured more pain and suffering for his organization than any other felon I've ever known. | Отто Делейни вынес из-за этого клуба столько боли и страданий, сколько не вынес ни один другой уголовник. |
My family is expecting a hardened felon. | Моя семья ждет, что к ним приедет закаленная уголовница. |
She's a violent felon with a sentence to serve, and I can't spare the bed. | Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. |
There's my little felon. | А вот и моя уголовница. |
I have a felon watching my child. | Уголовница присматривает за моей дочкой. |
The evidence, shared domicile, you, a known felon, spinning a web of lies. | Мы имеем совместное проживание, уголовница плетет паутину лжи. |