| Fawn thinks that I have the teeth of an immigrant. | Фоун считает, у меня зубы иммигранта. |
| Mrs Donovan, I think Fawn's life is in danger. | Миссис Донован, я думаю, жизнь Фоун в опасности. |
| Is that what you didn't want Fawn talking to us about? | Об этом Фоун не должна рассказать нам? |
| And what assumption was that then, Fawn? | А чем вы занимаетесь на самом деле, Фоун? |
| After the allegations against their parents were proven false, Flora helped them flee state custody together on February 15, and they ended up in Salt Lake City at Fawn Holm's brother Carl's house. | После признания их родителей невиновными, Флора помогла избежать девушкам государственной опеки и перевезла их в дом брата Фоун Холм Карла в Солт-Лейк-Сити. |
| I said stand down, Fawn. | Я же сказала: отойди, Фауна. |
| See, Fawn, she is going to be... | Слышишь, Фауна, она... |
| Fawn, the wheel! | Фауна, на штурвал! |
| Fawn, you cannot! | Фауна, ты не можешь! |
| After helping the baby hawk return to its rightful home, Fawn hears an unfamiliar roar and decides to fly to the depths of the forest to investigate. | После оказания помощи ястребу-ребёнку вернуться на своё законное место, Фауна слышит незнакомый рев и решает лететь в глубину леса проверить. |
| Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup. | Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе. |
| I sent Toby back to Fawn. | Я отослала Тоби назад к Фавн. |
| Let's get him for conspiring to abduct Fawn Georges. | Задержим его за сговор в целях похищения Фавн Джорджес. |
| If you think Alex respects Anne the way Tumnus the Fawn respected the Ice Queen in Narnia - I can tell you that it doesn't matter. | Если Алекс уважает Анн - примерно так же, как фавн Тумнус уважал Снежную королеву в Нарнии... то это не так уж важно. |
| This news is only a preamble, I think soon we will see Dell servers (and perhaps competition) with full support for Ubuntu Festy Fawn and therefore Debian and other distros. | Эта новость только преамбулу, я думаю, скоро мы увидим Dell серверы (и, возможно, конкуренция) с полной поддержкой Ubuntu Festy Фавн и, следовательно, Debian и других дистрибутивов. |
| Without milk, the fawn will not survive, so Shyam is taking her home. | Без молока оленёнок не выживет, поэтому Шаям забирает её домой. |
| I'm sure "T." is as clean as a baby fawn. | Я уверен, что Ти чиста, как оленёнок. |
| This fat cow gets transformed into a beautiful fawn, and she becomes a national superstar. | Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой! |
| You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn. | Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же "Лань". |
| Shy like a fawn! | Робкая как молодая лань! |
| We have a visual on Fawn and Swingset. | "Лань" и "Маятник" в поле зрения. |
| Fawn and Swingset approaching. | "Лань" и "Маятник" приближаются. |
| I used to touch Fawn this way. | Когда-то я так гладил Фаун. |
| Fawn isn't here. | А Фаун здесь нет. |
| What baffles me is why Fawn would go out with boys like that. | Не могу понять, почему Фаун связалась с такой компанией. |
| Make sure Fawn gets out of Oakland. | Удостоверься, что Фаун выехала из Окленда. |
| A boy is here for Fawn. | Здесь пришел парень, повидать Фаун. |