I'm Fawn Moscato, the people's warrior. | Я Фоун Москато, народный воин. |
You know why I want to know, Fawn. | Ты знаешь, почему я хочу знать, Фоун. |
Well, you know, Fawn wants me to be prepared for all scenarios. | Фоун хочет, чтоб я был готов ко всем возможным сценариям. |
Do you think she killed Fawn as well, sir? | Как вы думаете, она убила Фоун, сэр? |
You don't care about Fawn or Audrey, as long as it doesn't affect your takings. | Вас не заботят Фоун или Одри, пока это не влияет на выручку. |
Come on, Fawn, listen to your head. | Ну давай, Фауна, задействуй мозги. |
Fawn, I'm glad you're here. | Фауна, я рада, что ты прилетела. |
Fawn, I am glad you are here. | Фауна, я рада, что ты прилетела. |
But thanks, Fawn. | Но спасибо, Фауна. |
After helping the baby hawk return to its rightful home, Fawn hears an unfamiliar roar and decides to fly to the depths of the forest to investigate. | После оказания помощи ястребу-ребёнку вернуться на своё законное место, Фауна слышит незнакомый рев и решает лететь в глубину леса проверить. |
Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup. | Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе. |
I think Fawn knows who he is. | Я думаю, Фавн знает, кто он. |
Let's get him for conspiring to abduct Fawn Georges. | Задержим его за сговор в целях похищения Фавн Джорджес. |
But you saw how these officers cared for Fawn. | Но вы видели как эти офицеры позаботились о Фавн. |
It's going be OK, Fawn. | Всё будет хорошо, Фавн. |
Without milk, the fawn will not survive, so Shyam is taking her home. | Без молока оленёнок не выживет, поэтому Шаям забирает её домой. |
I'm sure "T." is as clean as a baby fawn. | Я уверен, что Ти чиста, как оленёнок. |
This fat cow gets transformed into a beautiful fawn, and she becomes a national superstar. | Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой! |
We were made the moment Fawn walked in the door. | Нас сделали в тот момент, когда "Лань" вошла в дверь. |
You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn. | Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же "Лань". |
Shy like a fawn! | Робкая как молодая лань! |
We have a visual on Fawn and Swingset. | "Лань" и "Маятник" в поле зрения. |
I'm Frank Lymon from Amherst, Fawn's fiancé. | А я Фрэнк Лаймон из Амхерста. Жених Фаун. |
I know, but it's you, and Fawn kind of scares me. | Я знаю, но это ты, а Фаун немного пугает меня. |
You know, Fawn and I were paired with her in a charity golf tournament. | Фаун и я, мы были в паре с ней на благотворительном турнире по гольфу. |
Fawn's speaking at a cardiologist event. | Фаун выступает на мероприятии кардиологов. |
Make sure Fawn gets out of Oakland. | Удостоверься, что Фаун выехала из Окленда. |