| This is my one chance with fawn. | Это мой единственный шанс с Фоун. |
| Don't forget the face, Fawn. | Не забывай о лице, Фоун. |
| I cannot just stand here and watch Fawn treat you like she's your pageant mom. | Не могу смотреть, как Фоун тебя третирует, словно готовит сына к конкурсу. |
| Fawn, I understand the owner lives over the shop? | Фоун, я так понимаю, владелец живет над заведением? |
| Why was she leaving, Fawn? | Почему она ушла, Фоун? |
| Fawn, I'm glad you're here. | Фауна, я рада, что ты прилетела. |
| Fawn, I am glad you are here. | Фауна, я рада, что ты прилетела. |
| Fawn had not shouted that warning, we had be flatter than a pumpkin seed. | Если бы Фауна нас не предупредила, мы бы сейчас были не толще тыквенной семечки. |
| See, Fawn, she is going to be... | Слышишь, Фауна, она... |
| Fawn, you cannot! | Фауна, ты не можешь! |
| Fawn, we think she might still be alive. | Фавн, мы думаем, что она может быть всё ещё жива. |
| There's this place I heard Ben and Fawn talking about in the hospital. | Есть место, о котором, как я услышал, Бен и Фавн говорили в госпитале. |
| This news is only a preamble, I think soon we will see Dell servers (and perhaps competition) with full support for Ubuntu Festy Fawn and therefore Debian and other distros. | Эта новость только преамбулу, я думаю, скоро мы увидим Dell серверы (и, возможно, конкуренция) с полной поддержкой Ubuntu Festy Фавн и, следовательно, Debian и других дистрибутивов. |
| It's going be OK, Fawn. | Всё будет хорошо, Фавн. |
| So, forensics is back on Fawn's stuff. | Пришли результаты экспертизы по вещам Фавн. |
| Without milk, the fawn will not survive, so Shyam is taking her home. | Без молока оленёнок не выживет, поэтому Шаям забирает её домой. |
| I'm sure "T." is as clean as a baby fawn. | Я уверен, что Ти чиста, как оленёнок. |
| This fat cow gets transformed into a beautiful fawn, and she becomes a national superstar. | Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой! |
| We were made the moment Fawn walked in the door. | Нас сделали в тот момент, когда "Лань" вошла в дверь. |
| You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn. | Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же "Лань". |
| We have a visual on Fawn and Swingset. | "Лань" и "Маятник" в поле зрения. |
| Fawn and Swingset approaching. | "Лань" и "Маятник" приближаются. |
| I'm Shelly Dubinsky, Fawn's roommate. | Я Шелли Дубински, соседка Фаун. |
| Fawn Sharp, president of the Quinault Indian Nation and the Affiliated Tribes of Northwest Indians, said that while the tribes are "determined to win this fight", a "deeper fix" is needed. | Фаун Шарп, президент индийского народа Квинолт и присоединенных племен северо-западных индейцев, сказал, что, хотя племена «полны решимости победить в этой битве», необходимы «более глубокое изменения». |
| Fawn's speaking at a cardiologist event. | Фаун выступает на мероприятии кардиологов. |
| Looking for Fawn Trager. | Мы разыскиваем Фаун Трэгер. |
| Could you ring Fawn Liebowitz? | Позовите пожалуйста Фаун Лейбовиц. |