| Unless you have really dangerous fauna. | Если только у тебя не особо опасная фауна. |
| The benthic fauna that was collected was also analysed. | Кроме того, была проанализирована собранная донная фауна. |
| The fauna of hydrothermal vents is vastly different from the surrounding deep-sea benthos. | Фауна гидротермальных жерл сильно отличается от окружающего глубоководного бентоса. |
| The fauna includes specimens bear Marsicano, Apennine wolf, chamois, deer, roe deer and otters. | Фауна включает в себя образцы несут Marsicano, Апеннинского волки, серны, олени, косули и выдры. |
| Pakistan's native fauna reflect its varied climatic zones. | Местная фауна Пакистана отражает различные климатические зоны. |
| The lake used to have a rich fauna, but since 1970, biodiversity began to decline due to deterioration of water quality. | Фауна озера была довольно богата, но начиная с 1970-х годов биоразнообразие начало снижаться из-за ухудшения качества воды. |
| Desert fauna of Karakum includes many kinds of rare animals. | Фауна пустыни Кызылкум включает множество видов редких животных. |
| The native mammal fauna of New Guinea lacks large predators. | Местная фауна млекопитающих Новой Гвинеи имеет небольшое количество видов крупных хищников. |
| The fauna of North Macedonia has a complex zoogeographical structure. | Фауна Северной Македонии имеет сложную зоогеографическую структуру. |
| However, the fauna dependent on marine resources is much richer. | Однако фауна, зависящая от морских ресурсов, намного богаче. |
| Marine fauna are best known from South Asia and the southeast United States. | Морская фауна лучше всего представлена в Южной Азии и на юго-востоке США. |
| The reptile fauna of New Guinea is represented by three of the four extant orders. | Фауна рептилий в Новой Гвинеи представлена тремя из четырёх отрядов пресмыкающихся. |
| East Africa has a rich coral fauna with about 400 known species. | В Восточной Африке богата фауна кораллов (около 400 известных видов). |
| The surviving endemic fauna is still seriously threatened. | Уцелевшая эндемичная фауна по-прежнему находится в серьёзной опасности. |
| An opportunistic fauna briefly thrived there, before anoxic conditions returned. | Новая фауна непродолжительное время процветает, до возвращения к бескислородным условиям. |
| As the pH continues lower, all fauna becomes less diverse. | В то время как рН-фактор становится ниже, вся фауна уменьшает своё разнообразной. |
| Similarly, endemic fauna associated with cold seeps and pockmarks are of mainly scientific interest. | Аналогичным образом эндемическая фауна, связанная с холодными выходами и оспинами, представляет в основном научный интерес72. |
| fauna: knowledge of animal life, territories and movements; | фауна: наличие информации о жизни животного мира, территориях обитания животных и их передвижении; |
| Criteria for forests: (a) Soil fauna. | Критерии для лесов: а) Почвенная фауна. |
| In addition, the applicant proposed to conduct environmental studies at active sites inhabited by hydrothermal fauna. | Кроме того, заявитель предложил провести экологические исследования на участках активного формирования, где обитает гидротермальная фауна. |
| Alien fauna such as rats and snakes also have a large economic impact. | Чужеродная фауна, например крысы и змеи, также оказывает значительное экономическое воздействие. |
| I understood that the fauna of Tara was supposed to be friendly. | Я думала, что фауна Тары должна быть дружелюбной. |
| When you found the Cybermat, you obviously thought that it was space fauna. | Когда вы нашли Кибермат, вы, очевидно, думали, что это космическая фауна. |
| As for aquatic fauna, fish varieties are found in abundance. | Водная фауна также характеризуется богатством рыбных ресурсов. |
| Both the flora and the fauna are similar to Madagascar, although there are more than 500 species of plants endemic to the Comoros. | Флора и фауна схожа с островом Мадагаскар, но существует более 500 видов растений, эндемичных для Коморских Островов. |