Перевод eyesight с английского на русский

• зрение
• со зрением

Зрение (примеров 226)

Strength, hearing, eyesight, all far above your human norms.
Сила, слух, зрение - все на порядок лучше нормы.

Your mother must have some superpower eyesight because I didn't see anything.
У вашей мамы, на редкость, острое зрение ведь я его не разглядел.

That you had good eyesight?
Что у тебя хорошее зрение?

She should check her eyesight.
Тогда ей нужно зрение проверить.

He did not learn to speak before the age of 11 and required eye surgery to remove cataracts, which left him with sufficiently poor eyesight to be classed as legally blind.
Он не мог научиться говорить до 11-летнего возраста, а после операции по удалению катаракты его зрение стало настолько слабым, что он был официально признан слепым.

Со зрением (примеров 17)

The requirements for the arrangement of stairways shall, in addition to possible reduced mobility, also take into account eyesight impediments.
Помимо возможной ограниченной мобильности, в предписаниях, касающихся обустройства лестниц, должны также учитываться проблемы со зрением.

How's Marshall's eyesight?
Как у Маршалла со зрением?

In contrast, the nerves and brain structures associated with eyesight were smaller and undeveloped.
С другой стороны, нервы и мозговые отделы, связанные со зрением, были маленькими и недоразвитыми.

ANAR OPTIK - is a work of solid team, which does it's best to help people in solution of problems, concerned with eyesight.
ANAR OPTIK - это работа сплоченной команды, которая делает всё, чтобы помочь людям в решении проблем, связанных со зрением. Благодаря этому для многих взрослых и детей мир обретает более чёткие контуры и яркие краски.

Aurora Education for girls with poor eyesight Dilsuz
Образование девочек, имеющих проблемы со зрением