Перевод existentialism с английского на русский

• экзистенциализма
• экзистенциализм

Экзистенциализма (примеров 15)

His novel Nausea is in some ways a manifesto of atheistic existentialism.
Его роман «Тошнота» в какой-то мере является манифестом атеистического экзистенциализма.

Nihilism and certain forms of existentialism in the twentieth century have plucked freedom from its roots and severed its fundamental ties with responsibility and love of others.
Нигилизм и некоторые формы экзистенциализма ХХ века отделили свободу от ее корней и разорвали ее фундаментальную связь с чувством ответственности и любовью к другим.

It's a quite blameless form of existentialism.
Это вполне невинное выражение экзистенциализма.

I can't believe it! Homer Simpson, just when I think you have nothing left to offer, you whisk me to the birthplace of existentialism.
Гомер Симпсон, я только начала разочаровываться в тебе, и ты повез меня на родину экзистенциализма.

Fancying up your adolescent feelings with existentialism.
Преувеличиваешь свои юношеские чувства в русле экзистенциализма

Экзистенциализм (примеров 11)

The poetry of Oswaldo Escobar Velado was characterized by existentialism and the denouncing of social injustices.
Поэзии Освальдо Эскобаро-Веладо характерен экзистенциализм и осуждение социальной несправедливости.

Existentialism is often discussed as if it's a philosophy of despair.
Экзистенциализм часто рассматривают как философию безысходности.

Is existentialism really necessary?
Экзистенциализм, правда, необходим?

A Companion to Phenomenology and Existentialism.
Это феноменология и экзистенциализм.

Atheistic existentialism was formally recognized after the 1943 publication of Being and Nothingness by Jean-Paul Sartre and Sartre later explicitly alluded to it in Existentialism is a Humanism in 1946.
Атеистический экзистенциализм был официально признан после публикации в 1943 году работы Жан-Поля Сартра «Бытие и ничто», и позже Сартр сам упоминал об этом в своей работе «Экзистенциализм - это гуманизм», опубликованной в 1946 году.