Перевод existentialism с английского на русский

• экзистенциализма
• экзистенциализм

Экзистенциализма (примеров 15)

He became a Marxist in 1925, and preceded Sartre in suggesting a synthesis of Marxism and existentialism.
В 1925 году Мики стал марксистом и до Сартра предложил синтез марксизма и экзистенциализма.

His novel Nausea is in some ways a manifesto of atheistic existentialism.
Его роман «Тошнота» в какой-то мере является манифестом атеистического экзистенциализма.

Nihilism and certain forms of existentialism in the twentieth century have plucked freedom from its roots and severed its fundamental ties with responsibility and love of others.
Нигилизм и некоторые формы экзистенциализма ХХ века отделили свободу от ее корней и разорвали ее фундаментальную связь с чувством ответственности и любовью к другим.

It's a quite blameless form of existentialism.
Это вполне невинное выражение экзистенциализма.

I can't believe it! Homer Simpson, just when I think you have nothing left to offer, you whisk me to the birthplace of existentialism.
Гомер Симпсон, я только начала разочаровываться в тебе, и ты повез меня на родину экзистенциализма.

Экзистенциализм (примеров 11)

He also argues that Palahniuk uses existentialism in the novel to conceal subtexts of feminism and romance, in order to convey these concepts in a novel that is mainly aimed at a male audience.
Он также утверждает, что Паланик использует экзистенциализм в романе, чтобы скрыть подтексты феминизма и романтики, дабы передать эту концепцию в романе, который главным образом нацелен на мужскую аудиторию.

Is existentialism really necessary?
Экзистенциализм, правда, необходим?

A Companion to Phenomenology and Existentialism.
Это феноменология и экзистенциализм.

He remarked that the post-war era had found different outlets, namely existentialism in Europe and abstract expressionism in the United States.
Он отметил, что послевоенное время нашло для себя новые формы выражения, такие как экзистенциализм в Европе и абстрактный экспрессионизм в Соединённых Штатах.

The philosophies of Sren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche provided existentialism's theoretical foundation in the 19th century, although their differing views on religion proved essential to the development of alternate types of existentialism.
Кьеркегор и Фридрих Ницше обеспечили экзистенциализм теоретической основой в 19 веке, а их разногласия во взглядах на религию дали толчок развитию и других видов экзистенциализма.