| It is named after mathematicians Eugenio Calabi and Shing-Tung Yau. | Названо по именам математиков Эудженио Калаби и Яу Шинтана. |
| Eugenio is a perfectly normal child. | Эудженио совершенно нормальный ребёнок. |
| ~ Season's Greetings, Eugenio. | С праздником, Эудженио. |
| It was entirely rebuilt in the 18th century, under the direction of the engineer Eugenio Micchitelli, who demolished the pre-existing church. | В XVIII веке храм был полностью перестроен инженером-конструктором Эудженио Миккителли, снесшим существовавшую здесь ранее церковь Сантиссима Аннунциата. |
| In 1891 Pacelli's father sent Eugenio to the Liceo Ennio Quirino Visconti Institute, a state school situated in what had been the Collegio Romano, the premier Jesuit university in Rome. | В 1891 году отец Эудженио Пачелли направил его в лицей Института Эннио Куирино Висконти - государственную школу, расположенную в здании бывшего Римского колледжа, переименованного в Папский Григорианский университет - первый иезуитский университет Рима. |
| Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce was escorted from the rostrum. | Представителя Международной торговой палаты г-на Эухенио Клариона Рейеса сопровождают с трибуны. |
| It was agreed that, at the request of the Chairman, Eugenio Curia (Argentina) and Eduardo Tampore (Argentina) would chair the fifth and sixth meetings of the Working Group respectively. | Было решено, что по просьбе Председателя Эухенио Куриа (Аргентина) и Эдуардо Тампоре (Аргентина) будут выполнять функции Председателя пятого и шестого заседаний Рабочей группы, соответственно. |
| The Acting President: I thank Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce for his statement. | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я благодарю представителя Международной торговой палаты г-на Эухенио Клариона Рейеса за его заявление. |
| The Acting President: The next speaker on the list is Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce, speaking on behalf of the Business and Industry Major Group. | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий по списку оратор - г-н Эухенио Кларьенд Рейес, представитель Международной торговой палаты, который выступит от имени Основной группы деловых и промышленных кругов. |
| On 16 May 1846, Eugenio Aguilar, appointed him Minister of Finance and War. | 16 мая 1846 года президент Эухенио Агилар, назначил его министром финансов и, одновременно - министром обороны. |
| The Venetian naval army of bishop Eugenio Contarini clashed with the Pisan army of Archbishop Dagobert in the sea around Rhodes. | Венецианская морская флотилия епископа Евгения Контарини столкнулась с пизанским флотом архиепископа Даимберта в водах поблизости Родоса. |
| In 858 Muhammad finally conquered the city and jailed Bishop Eugenio; he was executed the following year. | В конце концов эмир Мухаммад I в 858 году завоевал город и заключил в тюрьму епископа Евгения, который был казнён в следующем году. |
| Eugenio, Eugenio, what are you doing? | Евгения, Евгения, что ты делаешь? |
| However, Eugenio Beltrami published a paper on these models previously in 1868. | Тем не менее, Eugenio Beltrami опубликовал статью об этих моделях ранее в 1868 году. |
| San Eugenio Alto is one of the most exclusive residential areas in Costa Adeje. | San Eugenio Alto - одна из самых лучших жилых зон расположенных в Costa Adeje. |
| Academic qualifications: Ph.D. in Computer Science, University of Edinburgh 1988 Laurea in Computer Science, University of Pisa 1983 Diploma, Scuola Normale Superiore di Pisa 1983 Moggi, Eugenio (1991). | D. в компьютерных науках, Эдинбургский университет 1988 Laurea в компьютерных науках, Пизанский университет 1983 Diploma, Scuola Normale Superiore di Pisa 1983 Moggi, Eugenio (1991). |
| Eugenio López Alonso purchased his first work of Mexican art in 1994. | Эухенио Лопес Алонсо (Eugenio López Alonso) приобрел первую работу в свою коллекцию в 1994 году. |
| The Eugenio Monti olympic track (Italian: Pista olimpica "Eugenio Monti") is a bobsleigh and skeleton track located in Cortina d'Ampezzo, Italy. | Трасса Эудженио Монти (итал. pista Eugenio Monti) - спортивный объект для проведения соревнований по бобслею и скелетону, расположенный в итальянском горнолыжном курорте Кортина-д'Ампеццо. |