Перевод escourt с английского на русский

• эскорт
• сопровождать

Эскорт (примеров 267)

Drug dealers, strippers, escorts.
Наркоторговцы, стриптизерши, девочки из эскорт услуг.

It's an attempt to drag the hundreds of legal escort clients Sharon Marquette has serviced into the mud.
Это попытка извалять в грязи имена сотни клиентов легальных эскорт услуг, которые предоставляет Шерон Маркетт.

I went there to hire an escort.
Я пришел туда, чтобы нанять эскорт.

Fi... I need you to prep an armed escort.
Фи, я хочу, чтобы ты подготовила вооруженный эскорт.

We've got a police escort.
За нами полицейский эскорт.

Сопровождать (примеров 201)

We've been instructed to escort you into the city.
Нам поручили сопровождать вас в городе.

On 3 September 1941 she departed to escort convoy SC 43 however she left the convoy early to head on to Belfast due to major defects.
З сентября 1941 года отправился сопровождать конвой SC-43, но из-за серьёзных неисправностей покинул группу сопровождения и ушёл в Белфаст на ремонт.

Since the start of the use of naval escorts, no ship loaded with WFP food heading to Somalia has been attacked by pirates.
С тех пор как военные корабли начали сопровождать следующие в Сомали суда с продовольствием, предоставляемым ВПП, эти суды ни разу не подверглись нападению пиратов.

So for the next five years, I dressed as a boy to escort my older sister, who was no longer allowed to be outside alone, to a secret school.
Последующие 5 лет я одевалась как мальчишка, чтобы сопровождать сестру, которой запрещалось находиться на улице одной, в подпольную школу.

He'll be closely guarded, there'll be an armed escort, he'll be handcuffed at all times.
Его будет сопровождать вооруженная охрана, и он все время будет в наручниках.