Перевод escourt с английского на русский

• эскорт
• сопровождать

Эскорт (примеров 267)

We left him at a party last night with a professional escort and he disappeared.
Мы оставили его на вечеринке прошлой ночью с профессиональными эскорт и он исчез .

Nice move on using the word escort instead of the word date.
Хорошая идея использовать слово "эскорт" вместо "свидание".

Oh, eleven miles through this disastrous the cost of hiring an escort... ruinous.
11 миль по испепеляющему солнцу! А во сколько мне обошелся эскорт! Кошмар!

The service... it's very expensive because the people, we... don't know that we are... escorts.
Наши услуги очень дороги, потому что люди, которых мы... не знают, что мы их эскорт.

A 200 euros escort.
200 евро за эскорт.

Сопровождать (примеров 201)

Mr Hare has kindly offered to escort me.
Мистер Хэйр любезно предложил сопровождать меня.

I don't have to do anything, just let them escort me spontaneously.
Они же всегда будут сопровождать тебя повсюду.

I have to escort them around for three days!
А вот мне нужно будет сопровождать их в прогулках по кораблю на протяжении следующих трех дней.

Gene Hackman stars as Johnny Gallagher, a Special Forces Master Sergeant in the United States Army who is assigned to escort a prisoner, an Army deserter named Thomas Boyette (Tommy Lee Jones), from West Berlin back to the United States.
Джин Хэкмен играет роль Джонни Галлахера, старшего сержанта спецназа в армии США, которому поручено сопровождать заключенного, дезертира из армии по имени Томас Бойетт (Томми Ли Джонс), из Западного Берлина обратно в Соединенные Штаты.

Agent May will escort you.
Агент Мэй будет сопровождать тебя.