Перевод escourt с английского на русский

• эскорт
• сопровождать

Эскорт (примеров 267)

Your highness, we have a police escort waiting to take you to the airport.
Ваше высочество, полицейский эскорт ждет отвести Вас в аэропорт.

Tell me we're not giving this guy an armed escort to buy a pack of smokes.
Скажи мне, что мы не предоставим ему вооруженный эскорт, чтобы купить сигареты.

I want every blue 2005 Ford Escort on any highway coming out of Chicago to...
Я хочу знать про каждый синий Форд Эскорт 2005 года, который движется по любой дороге из Чикаго в...

Once we make contact, we fall into escort all the way back to Ramstein.
Как только произойдёт контакт, мы обеспечим эскорт на протяжении всего пути до Рамштайна.

I'm not a fucking escort.
Я не ебаный эскорт.

Сопровождать (примеров 201)

And tell him to gather six men he trusts to escort it and us up there.
Пусть найдёт шесть надёжных людей, чтобы сопровождать нас туда.

Perhaps members of the Committee secretariat would be allowed to escort visitors.
Возможно, членам секретариата разрешат сопровождать посетителей.

We'll get you some furs and someone to escort you.
Тебе принесут мех, и кто-нибудь будет тебя сопровождать.

only highborn knights were trusted to escort the king's hunt.
только высокородные рыцари могли сопровождать короля на охоте.

"And he will be your escort."
И он будет сопровождать тебя.