Перевод escourt с английского на русский

• эскорт
• сопровождать

Эскорт (примеров 267)

It seems from the report that she paid for college by working as an escort.
В отчете указано, что она платила за колледж деньгами, полученными за эскорт.

Not a great time for him to clobber a 100-pound escort, or kill her, for thatatter.
Не вовремя он поколотил 100-фунтовый эскорт или убил ее за шантаж.

Her next assignment was to escort a convoy out of Pentland Firth, along with HMS Exmouth and Inglefield.
Следующим заданием «Электры» был эскорт конвоя из Пентланд Фирт вместе с эсминцами «Эксмут» и «Инглфилд».

Once we make contact, we fall into escort all the way back to Ramstein.
Как только произойдёт контакт, мы обеспечим эскорт на протяжении всего пути до Рамштайна.

Texas Archangel Escort to Beechcraft.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту. Тупые янки.

Сопровождать (примеров 201)

INTERFET troops have continued to conduct patrols, staff checkpoints, escort convoys and facilitate humanitarian operations.
Войска МСВТ продолжают осуществлять патрулирование, занимать контрольно-пропускные пункты, сопровождать колонны и оказывать содействие гуманитарным операциям.

Jason McThune will escort you to Phoenix...
Джейсон Мактьюн будет сопровождать вас до Феникса.

To escort the Chancellor of the Klingon High Council to a peace summit is problematic, at best.
Сопровождать канцлера Клинганов на переговоры с высшим советом проблематично, в лучшем случае.

I said I'd escort you.
Я обещал вас сопровождать.

I'll escort you.
Я буду сопровождать вас.