| The story of Jacob and Esau, the Biblical tale of two brothers who fought even in their mother's womb. | История Иакова и Исава, библейская история двух братьев, которые боролись даже в утробе матери. |
| To expand links in the western Balkans, he married his sister Eudokia to the Florentine Despot of Ioannina Esau de' Buondelmonti. | Для расширения своих связей на Балканах он женился на Евдокии Флорентийской, сестре Исава де Буондельмонти, деспота Янины. |
| We will scan it and compare Jacob's last entry to Esau and Paul's handwriting from the signature logs. | Мы отсканируем его и сравним последнюю запись Иакова с почерком Исава и Пола из ведомостей. |
| "Jacob lifted up his eyes and behold, Esau came" | "Иаков поднял глаза и увидел Исава" |
| Amongst the children of Esau and those of Ishmail, | Детей Исава и детей Исмаила, |
| "And my brother esau was a hairy man," | "Исав, брат мой, человек косматый," |
| Paul and Esau have signed for Hannah's prescription in the last six months. | Пол и Исав расписывались за лекарства Ханны последние полгода. |
| Jacob's brother Esau and Paul Hare, close friend of Jacob's and mine for... | Исав, и Пол Хэйр, близкий друг Иакова и мой уже... |
| Returning to Ioannina after 14 months (1399-1400) at the Ottoman court under Bayezid I, Esau was supported by the Ottoman commander Evrenos and quickly defeated the Albanians. | Вернувшись в город спустя 14 месяцев (1389-1390 год) пребывания при турецком дворе, Исав получил поддержку от османского полководца Эвреноса и смог разбить албанцев. |
| Esau approached and warmly embraced him | Исав подъехал к нему на коне и дружелюбно его обнял |
| Esau's got an infiltrate on his lung and a pleural effusion. | У Иссо инфильтрат на лёгком и плевральный выпот. |
| And Esau has no family here, so. | А у Иссо здесь нет семьи. |
| Esau, are you all right? | Иссо, вы в порядке? |
| Come with me. Esau. | Идемте со мной, Иссо. |
| A baby that Esau isn't even going to see. | Ребенка, которого Иссо никогда не увидит. |
| In order to contain Tocco, Maurice turned to his northern neighbour, the Despot of Ioannina, Esau de' Buondelmonti. | Чтобы сдержать Карло Токко, Мурик обратился за помощью к своему северному соседу, деспоту Эпира, Исаву де Буондельмонти. |
| He'd given Esau some red pottage and feared he might still be angry | Он однажды дал Исаву чечевичную похлебку и опасался, что тот до сих пор на него сердится |
| In 1389, he (or Alexios, if he was still living) sent aid to the ruler of Ioannina, Esau de' Buondelmonti against the Albanian tribes of Epirus, and their joint forces scored a major victory over them. | В 1389 Мануил (или Алексей, если он был жив) направил помощь правителю Янины Исаву де Буондельмонти в его борьбе с албанскими племенами Эпира, и тот смог одолеть этих противников. |
| What did Jacob say to Esau? | Что сказал Иаков Исаву? - Когда? |
| As our colleague from Spain, Ambassador Inocencio Arias, is fond of saying: "No one really wants to act like Esau, who sold his birthright for a plate of lentils". | Как любит говорить наш испанский коллега посол Иносенсио Ариас, "никто в действительности не хочет уподобляться Исаву, продавшему право первородства за тарелку чечевичной похлебки". |
| A real fish, Mirapinna esau, also known as the "Hairy Fish", has hair-like outgrowths and wings. | Реально существующая рыба, Mirapinna esau, известная также как «волосатая рыба», имеет похожие на волосы наросты и крылья. |
| On 1 January 1944, Gerlach officially became head of the physics section of the Reichsforschungsrat (RFR, Reich Research Council) and Bevollmächtigter (plenipotentiary) of nuclear physics, replacing Abraham Esau. | Первого января 1944 года Герлах официально становится главой физического отдела Reichsforschungsrat (RFR, Reich Research Council) и уполномоченным по ядерной физике, занимая место Abraham Esau. |
| In 1989, President George Bush awarded Esau the National Medal of Science. | В 1989 году президент США Джордж Буш вручил К. Эзау Национальную научную медаль США. |
| Esau died on 4 June 1997 in Santa Barbara, California, USA. | Эзау скончалась 4 июня 1997 года в Санта-Барбаре (Калифорния, США). |