| Well, Mexico, originally, but this stuff's been hitting town by way of fort erie. | Первоначально из Мексики, но он поступает в город по пути в Форт Эри. |
| The Kings of Erie met with the Religious Chiefs. | Короли Эри собрались вместе с церковниками. |
| I grew up on Lake Erie. | Просто я выросла на озере Эри... |
| Growing up in Cleveland, my dad would take me right on Lake Erie. | Я родился в Кливленде, отец взял бы меня прямо на озеро Эри. |
| Erie would have proved your point. | Эри бы доказал твою точку зрения. |
| After returning to England, Talbot convinced the government to allow him to implement a land settlement scheme along the shore of Lake Erie. | После возвращения в Англию Талбот убедил правительство позволить ему реализовать схему заселения земель вдоль берега озера Эри. |
| His parents emigrated to America during his early childhood and settled in Erie County, New York, near Buffalo. | Его родители эмигрировали в Америку еще в раннем детстве и поселились в округе Эри, Нью-Йорк, недалеко от Буффало. |
| October - Horatio Allen succeeds William Maxwell as president of the Erie Railroad. | Октябрь - Гораций Аллен сменяет Уильяма Максвелла на посту президента железной дороги Эри. |
| October - Eleazer Lord succeeds Horatio Allen for a third term as president of the Erie Railroad. | Октябрь - Элиэзер Лорд сменяет Горацио Аллена на третий срок в качестве президента железной дороги Эри. |
| The county originally extended north to the shores of Lake Erie; it was reduced to its current borders by 1800. | Округ первоначально простирался на север до берегов озера Эри; он сократился до нынешних границ к 1800 году. |
| I sent him to Franklin and Erie. | Я послал его на угол Франклина и Эри. |
| Nearest exit, Franklin and Erie. | Ближайший выход на Франклин и Эри. |
| Eights became an assistant to Amos Eaton and helped complete the surveys along the Erie Canal. | Будучи студентом и ассистентом Амоса Итона, он помог ему завершить исследования вдоль канала Эри. |
| After 12 years, I made detective, investigating organized crime on the Lake Erie shore. | Проработав там 12 лет, я получил детектива, занимаясь организованной преступностью в Лейк Эри. |
| The pilot puts it down in Lake Erie. | Пилот совершил посадку у Озера Эри. |
| City Hall was designed and built with a non-powered air-conditioning system, taking advantage of strong prevailing winds from Lake Erie. | Здание муниципалитета было разработано и построено с системой кондиционирования, которая использует сильные ветры со стороны озера Эри. |
| He wanted to use the bay to shelter warships to protect British interests on lakes Huron, Erie and Michigan. | Залив был подходящим местом для стоянки военных кораблей, которые могли бы защищать британские интересы на озерах Гурон, Эри и Мичиган. |
| Melissa Barthelemy, 24, of Erie County, New York, went missing on July 10, 2009. | Мелисса Бартелеми, 24-летняя девушка из округа Эри, пропавшая без вести 10 июля 2009 года. |
| He became a member of the New York Senate and continued to be influential in politics and law including being a key figure in the Erie Canal project. | Он стал членом сената штата Нью-Йорк и продолжал влиять на политику и право, в том числе был ключевой фигурой в проекте канала Эри. |
| In 1825 the Erie Canal was completed, forming a continuous water route from the Great Lakes to New York City. | В 1825 году было завершено строительство канала Эри, образовав непрерывный водный путь от Великих озёр до Нью-Йорка. |
| It was only a few miles from the Erie Canal, which opened in 1825 and allowed local factories to inexpensively ship goods north or south. | В 1825 году рядом с городом был открыт канал Эри, который позволил местным фабрикам недорого транспортировать продукцию в северном и южном направлениях. |
| Well, I think that you are the ugliest man on Lake Erie and I'd rather kiss Richard Nixon. | Я думаю, что ты самый уродливый человек во всем Лэйк Эри. я бы лучше поцеловала Ричарда Никсона. |
| You ran the Fort Erie U.C. operation with Collins and McNally. | Вы руководили операцией под прикрытием в Форт Эри, с участием Коллинса и МакНелли? |
| In the mid-19th century, the south shore region of Lake Erie was a popular vacation destination for the emerging middle class in the United States. | В середине 19 столетия южное побережье озера Эри было популярным местом отдыха для зарождающегося среднего класса в США. |
| Saw Lake Erie on his radar and he thought he'd take a dip. | увидел на радаре озеро Эри и решил нырнуть. |