| Eric, I brought you a brochure with some survival tips, on Africa. | Эрик, я принес тебе брошюру с правилами выживания в Африке. |
| (Signed) Commander Eric Karolicki Karolicki | (Подпись) Командир Эрик Каролицки Каролицки |
| Eric, alert homeland security. | Эрик, извести Госбезопасность. |
| Have you seen Eric? | Ты знаешь где Эрик? |
| What do you got, Eric? | Что ты нашел, Эрик? |
| The Union welcomes the recent appointment of a new Prime Minister, Mr. Eric Pierre. | Союз приветствует недавнее назначение нового премьер-министра г-на Эрика Пьерра. |
| Okay. Eric has custody and Hope's upset? | У Эрика права на ребёнка, и Хоуп злится? |
| Someone like Eric Boyer? | Кто-то вроде Эрика Бойера? |
| Kim Jong-chul was reportedly spotted in Singapore on 14 February 2011, where he was attending an Eric Clapton concert. | 14 февраля 2011 года Ким Чен Чхоль был предположительно замечен на концерте Эрика Клэптона в Сингапуре. |
| You check that laptop? I'm going to have it bagged for Eric, let him do the honors. | Я заберу его в штаб, это дело для Эрика. |
| Lex, originally written by Mike Lesk and Eric Schmidt and described in 1975, is the standard lexical analyzer generator on many Unix systems, and an equivalent tool is specified as part of the POSIX standard. | Lex был первоначально написан Эриком Шмидтом (Eric Schmidt) и Майком Леском (Mike Lesk) и является стандартным генератором лексических анализаторов в операционных системах Unix, а также включён в стандарт POSIX. |
| If I was to be Mr. Nice Guy now... do you know what would happen to Eric in a few years? | Если бы я сейчас был мистером Хороший Парень... ты представляешь что бы стало с Эриком через несколько лет? |
| It was an important battle between the Danish-backed former King Sverker II of Sweden and Prince Eric. | Это была важная битва между поддерживаемым датчанами изганнным шведским королём Сверкером II и принцем Эриком, которая закончилась полной победой последнего. |
| He has been described as "one of the best known academic Marxists of his generation", in this manner being compared with E. P. Thompson, Eric Hobsbawm and Perry Anderson. | Его называли «одним из самых известных академических марксистов своего поколения» наряду с Э. Н. Томпсоном, Эриком Хобсбаумом и Перри Андерсоном. |
| I spoke to Graham and Eric by phone and soon I was in the UK, co-writing and co-producing three tracks for the album, which was a blast to do and turned out very well. | Я переговорил с Грэмом и Эриком по телефону, и вскоре я был уже в Великобритании и принимал участие в сочинении и записи трёх треков, что доставило мне немалое удовольствие и вышло очень неплохо. |
| Like last week, I told Eric his pecs were getting bigger. | На прошлой неделе я сказала Эрику, что его грудные мышцы стали больше. |
| Watts helps Eric Stoltz go on a date with Amanda Jones. | Уоттс помогает Эрику Штольцу пойти на свидание с Амандой Джонс. |
| Red, anything related to sports will only remind Eric of the things he doesn't do well. | Ред, все что связано со спортом только будет напоминать Эрику о тех вещах в которых он профан |
| The quail was supposed to go to Eric Vaughn. | Куропатка предназначалась Эрику Вону. |
| A man... who saved the hardware store, A man who got Eric Sunberg his job back, who also did lots of things to make this town love him. | Человек,... который спас строительный магазин, человек, который вернул работу Эрику Санбергу, и который сделал многое для того, чтобы этот город полюбил его. |
| Eric, sweetie, is everything okay? | Ёрик, милый, все в пор€дке? |
| We're friends, you and I, aren't we, Eric? | ћы же друзь€, ты и €, не так ли, Ёрик? |
| And Eric has surrendered his own father to Aella. | Ёрик отдал јэлле своего отца. |
| Eric, get inside! | Ёрик, заходите быстрее! |
| That Eric. Miranda called Eric the love of her life until he left her for another woman. | јх, этот Ёрик... ћиранда говорила, что это любовь на всю жизнь. |
| You don't know anything about me and Eric or our relationship! | Не знаешь ничего обо мне и Эрике или наших отношениях! |
| In all my years, I've never heard a more tragic story than that of Eric Cartman. | Я за всю жизнь не слышал более печальной истории, чем эта, об Эрике Картмане. |
| I am pleased to announce that there is no trace of the HIV virus in either Kyle Broflovski or Eric Cartman. | Я рад сообщить, что больше нет никаких следов вируса ВИЧ -Ни в Кайле Брофловски, ни в Эрике Картмане! |
| Is there any news on Eric? | Есть новости об Эрике? |
| Starting at PSV in January 1998, he played two years in the reserves, before making his senior debut under coach Eric Gerets in March 2000. | С января 1998 два года провел в резерве, за основу дебютировал в марте 2000 года при Эрике Геретсе. |
| Well, as you may know by now, I had to let Eric go. | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| I couldn't have made Eric talk. | я бы не смогла разговорить Ёрика. |
| To see Eric... for the last time. | ѕосмотреть на Ёрика в последний раз. |
| I saw Eric on the street today. | егодн€ на улице € видела Ёрика. |
| Wait, you fired Eric? | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| "Eric Avery Help Wanted CD (Press release)". | Eric Avery Help Wanted CD (Press release) (неопр.) (недоступная ссылка). |
| The group disbanded in April 1968, with Summers going on to join Soft Machine and Money joining Eric Burdon & The Animals. | Группа распалась в апреле 1968 года, когда Саммерс ушёл в группу Soft Machine, а Мани присоединился к Eric Burdon & The Animals. |
| Special Forces: War Against Terrorism by Eric Micheletti. | Морская пехота в Великой Отечественной войне Eric Micheletti. |
| At their next event, the 2013 Trophee Eric Bompard, they scored personal bests in both segments, finishing with an overall score of 171.89 points and winning the silver medal ahead of French ice dancers Nathalie Pechalat/ Fabian Bourzat. | На следующем этапе Trophee Eric Bompard фигуристы замечательно откатали обе программы и побили личные рекорды в обоих танцах, набрав 171,89 баллов, и выиграли серебряную медаль, оказавшись впереди хозяев соревнований Натали Пешала/Фабиан Бурза. |
| Eric Lott claims that Heth earned the impresario $1,500 a week, a princely sum in that era. | По словам современника Эрика Лотта (англ. Eric Lott), Джойс зарабатывала 1500 долларов в неделю, солидную сумму для того времени. |
| Almost all the subsequent kings of Sweden have been descendants of the House of Eric. | Почти все последующие короли Швеции были потомками Дома Эриков. |
| He acted in concert with his kinsman Kol against King Canute I of Sweden, then head of the House of Eric. | Он действовал вместе со своим родственником Колем против короля Кнута I, ставшего позже главой Дома Эриков. |
| One theory is that Lars/Laurens was a grandson of a king of the St. Eric dynasty and wished to unite that dynasty with Benedicta's Sverker dynasty. | Согласно одной из теорий, Ларс был внуком короля из Дома Эриков и хотел объединить эту династию с династией Сверкеров Бенгты. |
| While the House of Eric lost this battle, Eric made it to Norway where he stayed for the next 2-3 years. | После поражения Дома Эриков в этой битве Эрик отправился в Норвегию, где пробыл в течение следующих 2-3 лет. |
| Eric XI (1215-50) of the Eric dynasty became king in 1222 and was exiled by co-king Canute II of Sweden from 1229 to 1234. | Эрик XI (1215-1250) из Дома Эриков стал королём в 1222 году и был изгнан из страны своим регентом королём Кнутом II с 1229 по 1234 год. |