| Eric, honey, I lied. | Эрик, милый, я врала. |
| What's the matter, Eric? | Что случилось, Эрик? |
| Come down from there, Eric. | Спускайся оттуда, Эрик. |
| (SCREAMING) ERIC: Dad! | (Крик) Эрик! |
| Eric, talk to me. | Эрик, расскажи мне. |
| Civil war now broke out in Denmark, where Niels and Magnus stood against the claimant Eric Emun. | В Дании началась гражданская война, когда Нильс и Магнус выступили против претендента Эрика Эриксона. |
| That same month, the Secretary-General appointed Ambassador Tom Eric Vraalsen of Norway as his new Special Envoy. | В том же месяце Генеральный секретарь назначил посла Тома Эрика Вролсена, Норвегия, своим новым Специальным посланником. |
| You guys know where a guy can pawn off a first edition Eric Bottler comic? | Ребята, вы знаете, где простой парень может купить самое первое и редкое издание комикса Эрика Боттлера? |
| I want to see Eric. | Я хочу увидеть Эрика. |
| I don't believe you about Eric, about anything. | Я не верю тебе насчет Эрика, я не верю тебе вообще. |
| Okay, your hands weren't full with Eric. | С Эриком у тебя было свободное время. |
| The album was produced by Eric Bass and Corey Lowery. | Альбом был спродюсирован Эриком Бассом и Кори Лоури. |
| Jive Records was interested and appointed the singer to work with producer Eric Foster White. | Jive Records заинтересовались молодой исполнительницей и предложили ей поработать с продюсером Эриком Фостером Уайтом. |
| You mess with Eric Forman and you mess with me. | Ты связался с Эриком Форманом, а это значит, ты связался со мной. |
| After writing these books she felt she had run out of ideas, and her sister Julia Robinson suggested that she should update Eric Temple Bell's collection of mathematical biographies, Men of Mathematics. | После написания этих книг она почувствовала, что у неё кончились идеи, и её сестра Джулия Робинсон предложила ей обновить серию математических биографий «Творцы математики», написанных в первой половине ХХ века Эриком Темплом Беллом. |
| You got to take a photo and send it to Eric. | Надо сделать фотографию и отослать ее Эрику. |
| I promised Eric I'd keep you out of trouble. | Я обещал Эрику что буду держать тебя подальше от неприятностей. |
| That honor went to Eric puritsky. | Эта честь досталась Эрику Пурицки. |
| We are going back to Eric jennings | Мы возвращаемся к Эрику Дженнингсу, |
| They neglected to tell Eric. | Только одна проблема - они забыли сказать об этом Эрику. |
| Eric Forman, you're fired. | Ёрик 'орман, ты уволен. |
| Eric, I have a little problem with my part. | Ёрик, у мен€ небольша€ проблема с ролью. |
| Eric, the reason why we called you in here is because it's your turn to be the school hallway monitor. | Ёрик, причина по которой мы позвали теб€ сюда это то что пришла тво€ очередь тебе быть оридорным -мотрителем. |
| Still taking it easy on your opponents, Eric? | сЄ еще щадишь противников, Ёрик? |
| All right, Eric. | 'орошо, Ёрик. |
| I don't know anything about Eric Woodall. | Я ничего не знаю об Эрике Вудоле. |
| You tell me what's hypothetical about Tara... or Jessica or Pam or Eric. | Скажи мне, что теоретического в Таре... Джессике, Пэм или Эрике. |
| Did she ever mention a Petty Officer Eric Donner? | Она когда-нибудь упоминала о старшине Эрике Доннере? |
| I'm talking about Eric. | Я говорю об Эрике. |
| Any news of Eric? | Что-нибудь новое об Эрике? |
| Well, as you may know by now, I had to let Eric go. | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| I couldn't have made Eric talk. | я бы не смогла разговорить Ёрика. |
| You know, you guys can hassle your skinny friend, Eric... but when it comes down to a fundamental moral core... he's the only one of you that's got one. | наете, вы можете изводить вашего худенького друга Ёрика, но когда дело касаетс€ нравственной основы... он единственный из вас, у кого она есть. |
| Wait, you fired Eric? | ѕостойте-ка, вы уволили Ёрика? |
| Con Ed just got back to me with an address for Eric's apartment six miles from the prison. | я только что узнала у электрокомпании адрес квартиры Ёрика в 10-ти км от тюрьмы. |
| The discovery of the J1407 system and its unusual eclipses were first reported by a team led by University of Rochester astronomer Eric Mamajek in 2012. | Об открытии системы J1407 и её необычных затмений впервые объявила группа учёных из Университета Рочестера под руководством Eric Mamajek в 2012 году. |
| Favorite male pop artists Robbin Thicke, Jamaroqui, Maroon 5, Jason Mraz, U2, Gnarls Barkley, Half Past Forever, Michael Jackson, Prince, Sting, Eric Benet, Martin Sexton, Duncan Sheik, M-Pact. | Любимые исполнители:Robbin Thicke, Jamaroqui, Maroon 5, Jason Mraz, U2, Gnarls Barkley, Half Past Forever, Michael Jackson, Prince, Sting, Eric Benet, Martin Sexton, Duncan Sheik, M-Pact. |
| Some of his most important artistic development was at the Etaples art colony, which he first visited in 1908 with his New Zealand friend Eric Spencer Macky (1880-1958). | Важное значение на его художественное развитие было посещение на севере Франции художественной колонии Etaples art colony, которую он посетил в 1908 году со своим новозеландским другом Эриком Маки (англ. Eric Spencer Macky, 1880-1958). |
| However, Lt. Eric Kranz, the Princess Doe case's original lead investigator, maintained that Diane Dye was not a viable candidate for Princess Doe's identity. | Однако лейтенант Эрик Крэнз (англ. Eric Kranz), в самом начале возглавлявший расследование по делу Принцессы Доу, заявил, что Дайана Дай не подходит в качестве объекта идентификации. |
| Explanatory Reporting: Eric Newhouse of the Great Falls Tribune, for his vivid examination of alcohol abuse and the problems it creates in the community. | 2000 - Эрик Ньюхаус (англ. Eric Newhouse), Great Falls Tribune (англ. Great Falls Tribune), за его яркое исследование злоупотребления алкоголем и проблемы, которые он создает в обществе. |
| Almost all the subsequent kings of Sweden have been descendants of the House of Eric. | Почти все последующие короли Швеции были потомками Дома Эриков. |
| The period 1150-1250 saw a strong rivalry between the House of Sverker and House of Eric who alternated on the Swedish throne. | В период 1150-1250 годов шло сильное соперничество между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сменяли друг друга на шведском троне. |
| One theory is that Lars/Laurens was a grandson of a king of the St. Eric dynasty and wished to unite that dynasty with Benedicta's Sverker dynasty. | Согласно одной из теорий, Ларс был внуком короля из Дома Эриков и хотел объединить эту династию с династией Сверкеров Бенгты. |
| While the House of Eric lost this battle, Eric made it to Norway where he stayed for the next 2-3 years. | После поражения Дома Эриков в этой битве Эрик отправился в Норвегию, где пробыл в течение следующих 2-3 лет. |
| Eric XI (1215-50) of the Eric dynasty became king in 1222 and was exiled by co-king Canute II of Sweden from 1229 to 1234. | Эрик XI (1215-1250) из Дома Эриков стал королём в 1222 году и был изгнан из страны своим регентом королём Кнутом II с 1229 по 1234 год. |