Английский - русский
Перевод слова Epitaph

Перевод epitaph с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эпитафия (примеров 19)
"Rats live on no evil star." That's Anne Sexton's epitaph. "Крысы не живут на звезде зла." Это эпитафия Анны Сэкстон.
And yet, time renders - deceives the eye; deceives the heart, a valediction and an epitaph. Время уходит - обманывает глаз, обманывает сердце, прощание и эпитафия.
His epitaph reads "Here rests in peace the one who was the Joy of the People - Mané Garrincha." Эпитафия на могиле Гарринчи гласит: «Здесь покоится тот, кто был радостью для народа - Манэ Гарринча».
Epitaph, for her imaginary friend? Эпитафия ее воображаемому другу?
"Tombstone and Epitaph" "Надгробный камень и эпитафия"
Больше примеров...
Надгробная надпись (примеров 1)
Больше примеров...
Epitaph (примеров 29)
Following the small success of The Offspring, the band signed with Epitaph Records in 1991. После умеренного успеха альбома, группа подписала контракт с Epitaph Records в 1991 году.
It is often being dubbed as 'one of the most influential modern death metal records, next to Necrophagist's Epitaph and Obscura's Cosmogenesis, all of which Muenzner performed on. Альбом часто называют «одним из самых влиятельных в современном прогрессивном дэт-метале», наряду с такими альбомами, как Epitaph группы Necrophagist и Cosmogenesis группы Obscura.
L7 is the eponymous debut studio album by American rock band L7, released in 1988 by Epitaph Records. L7 - дебютный студийный альбом гранж-группы из Лос-Анджелеса L7, выпущенный в 1988 году на лейбле Epitaph Records.
Gurewitz returned and Brooks Wackerman replaced Schayer in 2001, with the new lineup's first album The Process of Belief (issued on Epitaph) the band's first to reach the US top 50. В 2001 году Гуревич вернулся и Шейер был заменен Бруксом Вакерманом к записи нового альбома The Process of Belief (выпущенный на Epitaph Records), который первым попал в топ 50 в США.
Let No Man Write My Epitaph at TCM Let No Man Write My Epitaph at IMDB В 1960 году вышел сиквел Let No Man Write My Epitaph.
Больше примеров...
Надгробной надписи (примеров 2)
Not much of an epitaph, is it? Не много для надгробной надписи.
What do you want your epitaph to say? Что ты хочешь, чтобы было в твоей надгробной надписи?
Больше примеров...
Кроваво-красный (примеров 2)
His grave, the campaigns in Flanders and his epitaph, the blood-red moon.' Пусть служит эпитафией ему Кроваво-красный отблеск лунный .
'And his epitaph, the blood-red moon.' "Кроваво-красный отблеск лунный".
Больше примеров...