| We must also take control of Ungniha, so Eoraha can return. | Мы также должны взять под свой контроль реку Унгни, так царь сможет возвратиться. |
| Everything will be revealed when Eoraha returns. | Всё будет раскрыто, когда царь вернётся. |
| Are you the Eoraha of Goguryeo and not Baekje? | Разве вы царь Когурё, а не Пэкче? |
| The Baekje Eoraha is meeting with Yeogu. | Царь Пэкче отправился на встречу с Ёгу. |
| Father passed as Eoraha... and Bu Yeojun passed as Eoraha, I'll die as Eoraha of Baekje! | Отец ушёл как правитель... и Ёчжун ушёл как правитель, я умру как царь Пэкче! |
| Eoraha, I promised I'd bring you back. | Государь, я обещала, что верну вас. |
| Eoraha, the Baekje you want to achieve... | Государь, Пэкче, которое вы хотите добиться... |
| You started a rebellion while Eoraha went to war. | Вы подняли мятеж пока государь был на войне. |
| Eoraha returned to the palace. | Государь вернулся во дворец. |
| Eoraha hasn't fully recovered. | Государь ещё не оправился полностью. |
| Eoraha, we can't continue. | Повелитель, мы не можем продолжать. |
| You can't do this, Eoraha! | Вы не можете сделать это, повелитель! |
| Eoraha, I had a prince. | Повелитель, я родила царевича. |
| Eoraha, hurry back. | Повелитель, поторопитесь вернуться. |
| Eoraha, release them! | Повелитель, освободите их! |
| The previous Eoraha is in Anpyeongjeon. | Предыдущий правитель сейчас в зале Анпхён. |
| The 12th Eoraha of Baekje is the Wiryegung ruler. | 12-ый правитель Пэкче - правитель дворца Вире. |
| Before I'm a husband or a father, I'm the Eoraha of Baekje. | Прежде чем быть мужем и отцом, я - правитель Пэкче. |
| Father passed as Eoraha... and Bu Yeojun passed as Eoraha, I'll die as Eoraha of Baekje! | Отец ушёл как правитель... и Ёчжун ушёл как правитель, я умру как царь Пэкче! |
| There is only one Eoraha of Baekje. | Царь назначенный Небесами, 13-ый правитель Пэкче только один. |