| An endoscopy's a really painful, invasive procedure. | Эндоскопия - очень болезненная инвазивная процедура. |
| Modern endoscopy plays a specific role in identification of many diseases at the early stages, particularly of oncologic diseases (cancer) of various organs. | Современная эндоскопия играет особую роль в распознавании ранних стадий многих заболеваний, в особенности онкологических заболеваний (рак) различных органов. |
| Endoscopy surgery has become popular in most of hospitals at central and provincial levels. | В большинстве больниц на центральном и провинциальном уровнях получила широкое распространение хирургическая эндоскопия. |
| Laparoscopy and endoscopy simultaneously? | Лапароскопия и эндоскопия одновременно? |
| The endoscopy was inconclusive. | Эндоскопия еще не закончена. |
| Look, I know I'm horrible with patients, But I make one lucky call with Mr. Lawton's endoscopy, | Я знаю, что отвратительно веду себя с пациентами, но один раз я попала пальцем в небо с эндоскопией мистера Лоутона, и ты сразу перестанешь давить на меня и станешь добрее? |
| Upper and lower diagnostic endoscopy; | диагностической эндоскопией верхних и нижних конечностей; |
| Therapeutic upper G.I. endoscopy; | терапевтической эндоскопией верхней части желудочно-кишечного тракта; |
| Upper and lower diagnostic endoscopy; Therapeutic upper G.I. endoscopy; Percutaneous endoscopic gastrostomy; Percutaneous liver biopsy | диагностической эндоскопией верхних и нижних конечностей; терапевтической эндоскопией верхней части желудочно-кишечного тракта; чрескожной эндоскопической гастростомией; чрескожной биопсией печени. |
| In recent years he has turned his attention back to automorphic forms, working in particular on a theme he calls 'beyond endoscopy'. | В последние годы его внимание вновь вернулось к теории автоморфных форм, а именно, к теме, которую называют «эндоскопией». |
| This is frequently needed during fluoroscopy or endoscopy. | Это часто необходимо во время рентгеноскопических или эндоскопических операций. |
| Midazolam is superior to diazepam in impairing memory of endoscopy procedures, but propofol has a quicker recovery time and a better memory-impairing effect. | Мидазолам превосходит диазепам в угнетении памяти при эндоскопических процедурах, но пропофол имеет более быстрое время восстановления и обладает лучшим эффектом угнетения памяти. |