I am Miss Iris Endicott, native to Basking Ridge, New Jersey. |
Я мисс Айрис Эндикотт, уроженка Баскинг Ридж, Нью Джерси. |
However, by the early 1920s, the major employer of the region became Endicott Johnson, a shoe manufacturer whose development of welfare capitalism resulted in many amenities for local residents. |
Однако, в начале 1920-х годов, основным работодателем в регионе был Эндикотт Джонсон, производитель обуви, развитие капитализма создало множество удобств для местных жителей. |
This is Federal Agent Endicott. |
Это - федеральный агент Эндикотт. |
Quincy Endicott? Your guys' mansions are so huge they're actually connected. |
Куинси Эндикотт? что они даже соединены. |
Tibbs initially suspects plantation owner Endicott, a racist who publicly opposes the new factory. |
Главный подозреваемый для Тиббса - владелец хлопковой корпорации Эндикотт (Ларри Гейтс) - расист, публично высказывавшийся против строительства новой фабрики. |