Английский - русский
Перевод слова Encore

Перевод encore с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
На бис (примеров 98)
I cannot wait to see what you do for an encore, my friend. Не терпится увидеть, что ты приготовил на бис, мой друг.
Is there any way that you guys could do like an encore or something? Возможно ли, что бы вы ребята выступили на бис или вроде того?
I don't have an encore. Я не делаю выход на бис.
What are you going to do for an encore? Что вы сделаете на бис?
After an incident during one of her recitals in Leningrad, when she read Boris Pasternak's poetry from the stage as an encore, Yudina was banned from performing for five years. После того как в Ленинграде она прочла со сцены стихи Бориса Пастернака в ответ на вызов на бис, Юдиной было запрещено концертирование на срок в пять лет.
Больше примеров...
Encore (примеров 44)
Animated by Shaft as Fate/Extra Last Encore. "Bright Burning Shout" стала открывающей темой для аниме Fate/Extra Last Encore.
The "Encore" name was previously used by AMC/Renault on its 1984-86 subcompact hatchback. Имя Encore ранее уже использовалось AMC/Renault на субкопактном автомобиле 1983-87 годов.
The group was often overshadowed by Eminem's massive success, and toured without him for the second album while Eminem was busy recording Encore. Группа часто была омрачена огромным успехом Эминема и гастролировала без него, в то время как он был занят записью альбома Encore.
Bell retired from DEC in 1983 as the result of a heart attack, but soon after founded Encore Computer, one of the first shared memory, multiple-microprocessor computers to use the snooping cache structure. Белл удалился из DEC в 1983 году в результате сердечного приступа, но вскоре после того, как основал Encore Computer, один из первых компьютеров с общей памятью, с несколькими микропроцессорами, использовал схему отслеживания кеша.
Formed in 2000, Crane Care provides customers with parts, service and technical support, technical publications, training, and EnCORE. Образованная в 2000 году, Crane Care предоставляет клиентам запчасти, сервисное обслуживание и техническую поддержку, технические пособия, обучение, и программу поддержки кранов EnCORE.
Больше примеров...