Перевод emptiness с английского на русский

• пустота
• бессодержательности

Пустота (примеров 68)

The emptiness of the day breathes and door openings powybijanych windows.
Пустота в день дышит и дверных проемов powybijanych окон.

The emptiness that follows when a great thing Has been completed.
Пустота, что следует после того, как нечто великое было завершено.

This body has a terrible emptiness.
В этом теле страшная пустота.

In all our searching... all we've found that makes the emptiness bearable... is each other.
Мы искали и нашли ответ... пустота перестаёт быть невыносимой... если знаешь, что есть другие.

The emptiness I'm speaking of is the total horror of madness the awareness of nothing
Та Пустота - и есть пасть безумия, осознание Великого Ничто.

Бессодержательности (примеров 3)

The report has, in a way, bought its acceptability by its substantive emptiness.
Таким образом, приемлемость этого доклада достигается в некотором отношении за счет его бессодержательности по существу.

This openness does not mean emptiness, though.
При этом такая открытость отнюдь не означает бессодержательности.

Perfect looks matching perfect emptiness.
Идеальная внешность соответствует идеальной бессодержательности.