| Emmet talked about magic, tribes, legends that were real. | То есть, Эммет говорил про волшебные племена, легенды, которые оказывались правдой, ничего особенного. |
| I know that... apparently, Emmet tried to follow Blanche one day. | Я знаю, что... вероятно, в один прекрасный день Эммет попытался проследить за Бланш. |
| Not on a horse, Emmet. It's a tip. | Нет, Эммет, не на лошадь. |
| Between 1905 and 1914, Sargent's frequent traveling companions were the married artist couple Wilfrid de Glehn and Jane Emmet de Glehn. | Между 1905 и 1914 годами наиболее близкими друзьями Сарджента была супружеская пара художников Уилфрид де Глен и Джейн Эммет де Глен (англ. Wilfrid и Jane de Glehn). |
| Emmet, be careful! | Эммет, будь осторожней! |
| She has romantic links to Emmet and the coach, rumor or not. | У нее были романтические отношения с Эмметом и тренером, слухи это или нет. |
| I have no idea what happened to Emmet Ray. | Я без понятия, что случилось с Эмметом Рэем. |
| She is married to Ireland-born Dr. Emmet A. O'Brien. | На настоящий момент она замужем за доктором Эмметом А. О'Брайеном, ирландцем по происхождению. |
| "Strutting and Fretting"... about some of the stormy times she and Emmet were having. | В той или иной мере он повествует о бурных годах, проведённых ею с Эмметом. |
| Cady associated with several prominent figures in the New Thought movement of the time, including: Emma Curtis Hopkins, Divine Science minister Emmet Fox, Ernest Holmes, founder of Religious Science, and Charles and Myrtle Fillmore, co-founders of Unity Church. | Кэди была связана с видными духовными деятелями движения Новая мысль (New Thought) того времени, в том числе: Эммой Кертис Хопкинс, Эмметом Фоксом, Эрнест Холмсом - основоположником движения и Чарльзом Миртлом Филмором (Charles Myrtle Fillmore), соучредителями движения единства Церкви. |
| She's showing genuine concern for Emmet. | Она проявляет искреннюю заботу об Эммете. |
| There are a few Emmet Ray stories before I have no idea whether they're true or not. | Было еще несколько историй об Эммете Рэе и до нее, но я не имею понятия, правдивы они или нет. |
| You were talking about Emmet. | А, ты об Эммете говорила? |
| She would never hurt Emmet. | Она бы никогда не навредила Эммету. |
| Someone - Emmet - wants our help. | Кому-то, - возможно, Эммету - нужна наша помощь. |
| Well, Emmet hated the idea. | Конечно, всё это страшно не понравилось Эммету. |
| Emmet even agreed to record a couple of songs on Victor. | Но Эммету тогда удалось записать 2 пластинки для компании "Виктор". |
| During that season the team was owned by the Acme Packing Company and John and Emmet Clair of Chicago. | В течение первого сезона команда принадлежала упаковочной компании АКМЕ и её управляющим, братьям Джону и Эммету Клэйр. |
| We only logged the recent ones of Emmet. | Мы только что просмотрели последние записи Эммета. |
| Are you here to see Emmet? | Ты здесь, чтобы увидеть Эммета? |
| Of course. Yes. Emmet and Russ and the whole crew. | Ну да, разумеется, Эммета, Расса и всю остальную команду. |
| SEARCH FOR Dr. EMMET COLE | ПОИСКИ ДОКТОРА ЭММЕТА КОУЛА. |
| Jonas is our best hope for finding Emmet, Russ and the crew. | Джонас - лучшая возможность найти Эммета. Эммета, Расса и команду. |