| Emily says you've been good weird. | Эмили говорит, ты странно себя ведёшь. |
| What was his relationship with Emily? | И какая связь здесь с Эмили? |
| Just so we're clear, I've been so laser-focused on Emily Parker's story | Хочу прояснить, что я была так сфокусирована на истории Эмили Паркер потому, |
| You missed Emily's grand exit. | Пропустила большой выход Эмили. |
| That guy Emily's dating... | Парень, с которым встречается Эмили... |
| Emily coughed to the texts and the anonymous letter to Professor Rand. | Эмели раскололась, что отправляла сообщения и отправила анонимное письмо Профессору Рэнд. |
| According to Emily, he's carried a torch for Nina since they were at school together. | Вилла? -Со слов Эмели, он пылал любовью к Нине, еще со школы. |
| What did you do, Emily? | Что ты сделала, Эмели? |
| Of course you killed Emily! | Конечно ты убил Эмели! |
| And this is Emily Martin. | А это Эмели МАртин. |
| Emily was married to the palace commandant. | Эмилия была замужем за дворцовым комендантом. |
| Emily, do you know what it takes to get in here? | Эмилия, ты знаешь, что потребовалось сделать, чтобы попасть сюда? |
| Tavern called "Emily". | Трактир "Эмилия". |
| What's gotten into you, Emily? | Что с вами, Эмилия? |
| What's with you, Emily? | Что с вами, Эмилия? |
| The little girl never smiles at anyone other than Emily. | Девочка никогда не улыбается никому, кроме Эмилии. |
| Emily and Daniel and the Initiative has always been decidedly blurred. | Эмилии Дэниэлом и Инишиатив всегда была размыта. |
| According to Australian scholar Emily Dunn, in 1991, the organization had more than a thousand members. | По словам австралийского ученого Эмилии Данн, в 1991 году в организации было уже более тысячи членов. |
| He is married to Emily Boothby (of the Boothby baronets). | Женат на Эмилии Боттас (урожд. |
| Charlotte's Jane Eyre, Emily's Wuthering Heights, and Anne's Agnes Grey, appeared in 1847 after many tribulations, again for reasons of finding a publisher. | «Джейн Эйр» Шарлотты, «Грозовой перевал» Эмилии и «Агнес Грей» Энн были напечатаны в 1847 году после долгого поиска надёжного издателя. |
| In 2006, Haines released the studio album Knives Don't Have Your Back, under the moniker "Emily Haines & The Soft Skeleton". | В 2006 Эмили Хайнс выпустила сольный альбом Knives Don't Have Your Back, но под псевдонимом Emily Haines & The Soft Skeleton. |
| The anthropologist Emily Martin argues that PMS is a cultural phenomenon that continues to grow in a positive feedback loop, and thus is a social construction that contributes to learned helplessness or convenient excuse. | Антрополог Emily Martin утверждает, что ПМС - это культурный феномен, популярность которого увеличивается по принципу положительной обратной связи, и, таким образом, является социальной конструкцией, которая способствует выученной беспомощности и является удобным оправданием. |
| Izsák was married on June 7, 1962, to Emily Kuempel Brady, a teacher of English literature at Boston University. | Ижак женился 7 июня 1962 года на Эмили Кемпел Брэйди (Emily Kuempel Brady), преподавательнице английской литературы в Бостонском университете. |
| Emily Carey (born 30 April 2003) is a British actress. | Эмили Кэри (англ. Emily Carey; род. 30 апреля 2003) - британская актриса. |
| Emily Inez Denny (December 23, 1853 - August 23, 1918) was a painter who drew scenes from Seattle's early history, along with landscapes of the Puget Sound region. | Эмили Денни (англ. Emily Inez Denny; 1853-1918) - американская художница, писала сцены из ранней истории города Сиэтла, а также пейзажи региона Пьюджет-Саунд (Puget Sound). |
| I can only assume that Emily Wright has elected to skip the event. | Я могу только предположить, что Емили Райт Решила пропустить мероприятие. |
| One thing I don't get - you warned Emily about Ogilvy. | Я не понимаю одну вещь... ты предупредил Емили насчет Огилви. |
| Emily asked me to clear her room. | Емили попросила меня убрать в ее комнате. |
| Is it just me... or is his coffee cup identical to Emily's? | Это только я... или его стакан из-под кофе похож на стакан Емили? |
| Emily - Emily, did you get to Gabe? | Емили, Емили, ты смогла найти Гейба? |