| Emily, you barely knew him. | Эмили, ты едва его знаешь. |
| I snuck into Emily Thorne's house last night. | Прошлой ночью, я пробрался в дом Эмили Торн. |
| We need to arrest emily sontag. | Нам нужно арестовать Эмили Сонтаг. |
| Emily, it's Father. | Эмили, это отец. |
| Thank you, Emily. | Благодарю вас, Эмили. |
| Nina told Emily and Professor Lipton. | Нина рассказала Эмели и Профессору Липтону. |
| Mikey's first girlfriend, Emily, from down the block... | Первая девушка Майки, Эмели, жившая в том же квартале... |
| Emily, Will's just a mate from home. | Вилл? Эмели, Вилл просто земляк. |
| Well, I did ask the court about Denver, but since Emily is currently restricted to home and gym only, if she wants to go to the exhibition... | Ну, я дам прошение в суд, насчет Денвера, Но так как Эмели ограничена только домом и тренажерным залом, если она хочет поехать на соревнования... |
| Emily, I am so sorry. | Эмели, мне жаль. |
| Emily, baby, put the mean man back on the phone. | Эмилия, детка, дай трубку сердитому человеку. |
| Emily, do you know what it takes to get in here? | Эмилия, ты знаешь, что потребовалось сделать, чтобы попасть сюда? |
| Emily, keep away. | Эмилия, держаться отдельно. |
| What's gotten into you, Emily? | Что с вами, Эмилия? |
| Emily is "Aunt Emily?" | Эмили - "Тетя Эмилия"? |
| The little girl never smiles at anyone other than Emily. | Девочка никогда не улыбается никому, кроме Эмилии. |
| According to Australian scholar Emily Dunn, in 1991, the organization had more than a thousand members. | По словам австралийского ученого Эмилии Данн, в 1991 году в организации было уже более тысячи членов. |
| Coming up, tips from our medical expert Dr. Emily Copenose. | Далее в рограмме, советы нашего медицинского эксперта д-ра Эмилии Копнос. |
| He is married to Emily Boothby (of the Boothby baronets). | Женат на Эмилии Боттас (урожд. |
| I'm emily moss's daughter. | Я дочь Эмилии Мосс. |
| Bowie recorded a cover of "See Emily Play" on his 1973 album Pin Ups. | Боуи записал кавер-версию «See Emily Play» для своего альбома Pin Ups (1973). |
| Abandoning plans to study biochemistry in University, Lemche instead moved to Prince Edward Island to work on the CBC series Emily of New Moon. | Оставив планы об изучении биохимии в университете, он переехал на Остров Принца Эдуарда, чтобы сниматься на СВС в сериале «Emily of New Moon». |
| He married actress Emily Donahoe in 2011, with whom he has one child. | С 2011 года женат на актрисе Эмили Донахью (англ. Emily Donahoe), с которой у него есть один ребёнок. |
| Emily Bancker (1861/62 - June 5, 1897) was a popular stage actress active on the North American stage over the balance of the 1880s and '90s. | Эмили Банкер (англ. Emily Bancker; 1861/62 - 5 июня 1897) - популярная актриса XIX века, выступавшая в театрах Северной Америки в 1880-х и 90-х годах. |
| An article in Mojo magazine called "See the Real Emily" supposedly shows a picture of Barrett's Emily. | Статья в журнале Mojo, названая «See the Real Emily», возможно, показывает Эмили Барретта. |
| Emily asked me to clear her room. | Емили попросила меня убрать в ее комнате. |
| You're looking at a video taken from Emily's lobby yesterday at 1:40. | Вы смотрите на видео, взятое из фойе Емили, вчера в 13:40. |
| Emily, she tells me not to bring the quilt in from the bed to the sofa, but I do. | Емили, она говорит мне не брать одеяло с кровати на диван, но я делаю это. |
| That professor wanted her Emily Dickinson story to be the only real one, right? | Этот профессор хотела, чтобы ее история Емили Диккенсон была единственно верной, так? |
| Everybody here loves emily. | Здесь все любят Емили. |