| Kaden could get a reduced sentence, if he gives evidence against Ellis. | Кейдану могут сократить срок, если он даст показания против Эллиса. |
| Fell is an experiment by Warren Ellis in order to create a more affordable comic by producing a lower page count than normal. | Фелл является экспериментом Уоррена Эллиса в целях создания более доступного комикса при помощи создания меньшего количество страниц, чем обычно. |
| Did you see how quickly I got Ellis to do what I wanted? | Видишь, как я быстро заставила Эллиса сделать то, что хочу? |
| How about Joaquin Ellis? | Как насчет Хоакина Эллиса? |
| Additional indie film credits include Bret Easton Ellis's This Is Not an Exit, and a starring role in the British film The Truth Game. | Пол снимался и в других независимых картинах - он сыграл Брета Истона в This is Not an Exit Эллиса, а также снимался в одной из главных ролей в британском фильме The Truth Game. |
| Ellis Grey left Seattle and never looked back. | Элис Грей без оглядки покинула Сиэтл. |
| Not if it's Ellis Grey, I don't. | Нет, если это Элис Грэй, не должна. |
| I'd like to pay my respects to Ellis. | Я бы хотела выразить свое уважение Элис. |
| And then she was just Dr. Ellis Grey and I was just a kid in school and everything went back to normal. | Позже она стала просто доктором Элис Грей, а я стала просто школьницей, и все стало как обычно. |
| One on the left is Ellis Gregory. | Слева - Элис Грегори. |
| The one-shot is written by Brian Michael Bendis and Warren Ellis, with pencil art by Marc Silvestri. | Одиночный выпуск написан Брайаном Майклом Бендисом и Уорреном Эллисом и нарисован Марком Сильвестри. |
| Actually I had an appointment with Mr. Ellis. | Вообще-то, у меня было назначено с мистером Эллисом. |
| So how long had you been going out with Michael Ellis? | Так как долго вы встречались с Майклом Эллисом? |
| The English Phonotypic Alphabet is a phonetic alphabet developed by Sir Isaac Pitman and Alexander John Ellis originally as an English language spelling reform. | Фонотипический алфавит - фонетический алфавит, созданный Айзеком Питманом и Александром Джоном Эллисом для того, чтобы передавать английское произношение. |
| Couple that with Ellis' work with underprivileged kids, some of whom are seated at the head table right now with Ellis... | Прибавьте к этому заботу Эллиса о малообеспеченных детях - некоторые из них сейчас сидят за первым столиком рядом с Эллисом - |
| We were lucky President Ellis even got Interpol to step in. | Нам повезло, что президенту Эллису удалось подключить Интерпол. |
| He left X-Men in June and is joining Warren Ellis on newuniversal, a remake of Marvel's New Universe. | Он оставил X-Men в июне и присоединяется к Уоррену Эллису на newuniversal, римейк New Universe. |
| I let Tony Ellis manipulate me. | Я позволила Тони Эллису мной манипулировать. |
| That's why you paid Ellis Barnes to stop jockeys riding for him. | Поэтому и заплатили Эллису Барнсу, чтобы тот не давал жокеям работать на Холвела. |
| The statement to the London Stock Exchange confirmed that 60% of the club's shares, including the 39% stake of Doug Ellis had been sold to Lerner, beating competition from consortia led by Michael Neville, Nicholas Padfield QC, and Athole Still. | В заявлении Лондонской фондовой биржи сообщалось, что 60 % акций клуба, в том числе 39 %, принадлежавшие Эллису, были проданы Лернеру, превосходя конкурентов из консорциума, возглавляемого Майклом Невиллом, королевским адвокатом Николасом Пэдфилдом и Эсхоул Стилл. |
| The Ellis Wyatts, the Hank Reardens. | Заводы Элиса Уайата, Хэнка Реардена. |
| My guys spotted Ellis Mars creeping around the crime scene. | Мои ребята заметили Элиса Марса лазающего на месте преступления. |
| Because it's so totally obvious that Lana Kane murdered Ellis. | Потому что совершенно очевидно, что Лана Кейн убила Элиса. |
| He knows I didn't kill Ellis! | Он знает, что я не убивала Элиса! |
| But, darling, surely you don't think that I could have murdered Ellis? | Но, дорогой, конечно же ты не думаешь, что это я могла убить Элиса? |
| Although the performance went well, Ellis disliked the group's image and music. | Хотя постановка прошла хорошо, Элису не понравился имидж группы и стиль их музыки. |
| Mom made me call Ellis. | Мама заставила меня позвонить Элису. |
| CB Richard Ellis has a full in-house Research Services group that continuously tracks the Russian market. | СВ Richard Ellis предоставляет полный пакет услуг по исследованиям рынка, которые отражают изменения на российском рынке: недвижимости. |
| The soundtrack was composed by DiDuro in collaboration with Shane "Blue Warrior" Ellis and user Leila "Woofle" Wilson. | Саундтрек был написан самим ДиДуро в сотрудничестве с пользователями сайтов и Fur Affinity, Шейном Эллисом (англ. Shane «Blue Warrior» Ellis) и Лейлой Уилсон (англ. Leila «Woofle» Wilson). |
| By developing a long-term relationship with a CB Richard Ellis service team, you can be sure that you have a network of talented and committed people all working towards a common goal: the success of your business. | Развивая долгосрочные партнерские отношения с Scot Holland | CB Richard Ellis, Вы можете быть уверены в том, что для общей цели - успеха Вашего бизнеса, работает хорошо организованная команда талантливых специалистов. |
| In July 2010 CB Richard Ellis signed an agreement for managing interior fit-out of a new Alfa-Bank's office. | В июле 2010 года компания CB Richard Ellis подписала договор на управление проектом отделки нового офиса ОАО "АЛЬФА-БАНК". |
| Deborah Ellis CM OOnt (born August 7, 1960) is a Canadian author and activist. | Дебора Эллис, англ. Deborah Ellis (род. 7 августа 1960) - канадская писательница и активистка. |