| I'm Ellen Connell, the one your daughter hit with her car. | Я Эллен Коннел, та, кого ваша дочь сбила машиной. |
| Let's see if Ellen Mason will at least talk to this man via phone. | Давайте узнаем, поговорит ли Эллен Мэйсон с этим человеком хотя бы по телефону. |
| I've already been through one trial with you, Ellen. | Я уже прошла через один суд с тобой, Эллен. |
| Ellen just bought a Putnam in Vail. | Эллен только что купила его дом в Колорадо. |
| In late 2008, Weaver hinted in an interview with MTV that she and Scott were working on an Alien spin-off film, which would focus on the chronicles of Ellen Ripley rather than on the Aliens, but the continuation of Ripley's story has not materialized. | В конце 2008 года Уивер намекнула в интервью MTV, что она и Скотт работали над побочным фильмом «Чужого», в котором основное внимание было бы сосредоточено на хрониках Эллен Рипли, а не на пришельцах, но продолжение истории Рипли не оправдалось. |
| Ellen, sit next to your sister. | Хорошо, Элен, сядь к сестре. |
| Dr. Pierce, can we see Ellen? | Доктор Пирс, мы может увидеться с Элен? |
| Ellen say how to kill him? | Элен сказала, как его убить? |
| So Ellen started dancing with me. | Мы с Элен начали танцевать. |
| Ellen say how to kill him? Legend goes a dagger made of pure brass. | Кто знает, сколько ему лет на самом деле? Элен рассказала, как его убить? |
| The first Director of the Witte Museum was Ellen Schulz Quillin. | Первым директором музея стала Ellen Schulz Quillin. |
| Khalifa and Puth reprised the song in a performance on The Ellen DeGeneres Show in April 2015. | Также Уиз Халифа и Чарли Пут выступили с песней на The Ellen DeGeneres Show в апреле 2015. |
| During the week of the album's release, Ciara promoted the album on numerous shows, including Good Morning America and The Ellen DeGeneres Show. | В течение недели выхода альбома, Сиара продвигала его во многих телепередачах, в том числе в программах Good Morning America и The Ellen DeGeneres Show. |
| In 2000 Modeselektor met Ellen Allien, making BPitch Control their home label. | В 2000 году они знакомятся с техно-дивой Ellen Allien, тогда же запуская собственный лейбл Bpitch Control. |
| Thanks to her husband, she frequented Stockholm's intellectual receptions, salons and clubs including the feminist Ellen Key's Sunday meetings and Calla Curman's literature salons. | Пользуясь авторитетом мужа, она посещала в Стокгольме светские приемы, салоны и клубы, собрания, устраиваемые феминисткой Ellen Key. О своих впечатлениях начинающая журналистка Линдер писала в прессе. |
| Listen, with your skill set, You can help me find Ellen's killers. | твоими навыками ты можешь мне помочь найти убийц Ёллен. |
| And one of the few places that uses it is the printer at Ellen's office. | одно из немногих мест, где его используют это принтер в офисе Ёллен. |
| I met with him Because he's the only person who has any connection to Ellen. | я встретилс€ с ним, потому что он единственный, кто св€зан с Ёллен. |
| You all right, Ellen? | ы в пор€дке, Ёллен? |
| Ellen, where are you? | Ёллен, где ты? |
| Mr. Gerald, Miss Ellen's home! | М-р Джеральд, мисс Эллин приехала! |
| I came to you because I think your judgment is being affected by Ellen's death. | Я пришла к вам, потому что считаю, что на ваши решения оказала влияние смерть Эллин. |
| After me and Miss Ellen done labored with you! | И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |
| All the clothes and all the rugs and even Miss Ellen's rosaries. I'm starving, Pork. | Ковры, одежду, всё серебро и чётки миссис Эллин украли. |
| Don't you hear Miss Ellen? | Не слышишь, мисс Эллин приехала? |