| Ellen, you had the scissors in your hand. | Эллен, у вас были ножницы в руке. |
| What we can't figure out, though, is: Why did you hang Ellen White? | Что нам непонятно, так это почему ты повесил Эллен Уайт? |
| Well, whatever it is, if Ellen had wanted the whole world to see it, she would have given it to Channel 5 News. | Что бы там ни было, если бы Эллен хотела рассказать об этом всему свету, то отправила бы кассету в вечерние новости. |
| We particularly want to thank not just you and your office, Sir, but the two magnificent co-Chairs of the informal consultations - Ellen Lj and Augustine Mahiga - for their leadership and tireless work. | Мы особенно хотели бы поблагодарить не только Вас, г-н Председатель, и Вашу Канцелярию, но еще и двух блистательных сопредседателей неофициальных консультаций - Эллен Лёй и Августина Махигу - за их руководство и неустанную работу. |
| This is my wife, Ellen. | Это моя жена, Эллен. |
| Ellen can't wait to switch schools. | Они. Элен ждет не дождется, когда перейдет в новую школу. |
| In that context, I would like to join other speakers in congratulating the Secretary-General on appointing Ellen Margrethe Lj his Special Representative for Liberia. | В связи с этим мне хотелось бы присоединиться к поздравлениям других ораторов в адрес Генерального секретаря в связи с назначением Элен Маргереты Лёй его Специальным представителем по Либерии. |
| Wait Kate, that's not fair, I mean, Gerry couldn't have known about Ellen's aneurysm. | Подожди, Кейт, это не верно, Джерри не мог знать что у Элен аневризм. |
| I'd like a dance with Ellen. | Я хочу потанцевать с Элен. |
| I love you, Ellen. | И я тебя люблю, Элен. |
| Use on The Ellen DeGeneres Show when Paris Hilton appeared on the show once. | Использовалась на The Ellen DeGeneres Show, когда Пэрис Хилтон появилась впервые на шоу. |
| During the week of the album's release, Ciara promoted the album on numerous shows, including Good Morning America and The Ellen DeGeneres Show. | В течение недели выхода альбома, Сиара продвигала его во многих телепередачах, в том числе в программах Good Morning America и The Ellen DeGeneres Show. |
| "I was over-scheduling myself," Lohan said in her appearance on The Ellen DeGeneres Show, "It's important to say no." | «Я была перегружена», - сказала Лохан в эфире The Ellen DeGeneres Show, - «Очень важно сказать "нет"». |
| On September 25, 2017, Macklemore performed "Good Old Days" with Kesha on The Ellen DeGeneres Show. | Наступил вечер и Маклемор с Кешей пошёл на праздник праздновать кому-нибудь с днём Рождения 25 сентября 2017 года Маклемор исполнил «Good Old Days» с Кешей на шоу The Ellen DeGeneres Show. |
| Researcher Ellen Bialystok examined the effect of multilingualism on Alzheimer's disease and found that it delays its onset by about 4 years. | Исследовательница Эллен Бялысток (Ellen Bialystok) исследовала влияние многоязычия на развитие болезни Альцгеймера, и обнаружила, что у многоязычных болезнь возникала в среднем на 4 года позже. |
| We need that key in Ellen's locket. | Ќам нужен этот ключ из медальона Ёллен. |
| Ellen said my dad made a deal before he went into WITSEC. | Ёллен сказала, что мой отец заключил сделку до того как обратилс€ в программу защиты свидетелей. |
| And one of the few places that uses it is the printer at Ellen's office. | одно из немногих мест, где его используют это принтер в офисе Ёллен. |
| I see Ellen every day, and that day she left at 7 p.m. | я вижу Ёллен каждый день. в тот день она ушла в 7 часов вечера. |
| And I know it's 'cause Nick and Ellen and all those guys... told him I was the mole. | я знаю, что это все потому, что Ќик, Ёллен и все вокруг сказали, что € - информатор. |
| We was worried about you, Miss Ellen. | Мы начали беспокоиться, мисс Эллин. |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| Mr. Gerald, Miss Ellen's home! | М-р Джеральд, мисс Эллин приехала! |
| Not with Miss Ellen's portières! | Из портьер миссис Эллин? |
| All the clothes and all the rugs and even Miss Ellen's rosaries. I'm starving, Pork. | Ковры, одежду, всё серебро и чётки миссис Эллин украли. |