| On 17 March, the President of Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, addressed the Security Council at a public meeting. | 17 марта президент Либерии Эллен Джонсон-Серлиф выступила в Совете Безопасности на открытом заседании. |
| Ellen, my job is to manage. | Эллен, моя работа - управлять. |
| Ellen, get inside the priory! | Эллен, спрячься в монастыре! |
| To pick a dress for Ellen. | Выбрать платье для Эллен. |
| He's got Ellen May. | У него Эллен Мэй. |
| William Ferrers married to Ellen de Menteith, daughter of Alexander, Earl of Menteith. | Уильям де Феррерс был женат на Элен, дочери Александра, графа Ментейта. |
| That's how I felt all day, like Ellen Beals found me out. | Именно так я себя чувствовала весь день, будто Элен Билз меня разоблачила. |
| Do you really think Ellen Beals wants to hurt the girls? | Ты правда думаешь что Элен Билз хочет навредить девочкам? |
| Ellen... Ellen can't come today! | Элен сегодня не сможет прийти! |
| Ellen's missing this morning. | Элен пропала сегодня утром. |
| The tour was announced on May, 2012, during Bieber's appearance on The Ellen DeGeneres Show. | Тур был объявлен 23 мая 2012 года, во время выступления Бибера на The Ellen DeGeneres Show. |
| He is the son of actor Nathan Davis and Metta Davis and the brother of musician Richard "Richie" Peter Davis (co-founder of the cover band Chicago Catz) and Jo Ellen Friedman. | Сын актёра Натана Дэвиса и Метты Дэвис, брат музыканта Ричарда «Ричи» Питера Дэвиса (соучридителя кавер-группы Chicago Catz и Jo Ellen Friedman). |
| On September 8, 2009, Gaga performed "LoveGame" at the season seven premiere of The Ellen DeGeneres Show. | 8 сентября 2009, Гага представила песню вживую в седьмом премьерном сезоне The Ellen DeGeneres Show. |
| Port Ellen is the main port. | Порт-Эллен (англ. Port Ellen) же является самым большим населенным пунктом. |
| Researcher Ellen Bialystok examined the effect of multilingualism on Alzheimer's disease and found that it delays its onset by about 4 years. | Исследовательница Эллен Бялысток (Ellen Bialystok) исследовала влияние многоязычия на развитие болезни Альцгеймера, и обнаружила, что у многоязычных болезнь возникала в среднем на 4 года позже. |
| So if we can't sell it as an accident, Sell it as arson, just not by ellen. | ак что если мы не можем выставить это, как несчастный случай, пусть это будет поджог, в котором виновата не Ёллен. |
| We need that key in Ellen's locket. | Ќам нужен этот ключ из медальона Ёллен. |
| Listen, with your skill set, You can help me find Ellen's killers. | твоими навыками ты можешь мне помочь найти убийц Ёллен. |
| And one of the few places that uses it is the printer at Ellen's office. | одно из немногих мест, где его используют это принтер в офисе Ёллен. |
| You all right, Ellen? | ы в пор€дке, Ёллен? |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| Mr. Gerald, Miss Ellen's home! | М-р Джеральд, мисс Эллин приехала! |
| I came to you because I think your judgment is being affected by Ellen's death. | Я пришла к вам, потому что считаю, что на ваши решения оказала влияние смерть Эллин. |
| After me and Miss Ellen done labored with you! | И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |
| Not with Miss Ellen's portières! | Из портьер миссис Эллин? |