| The basis of the campaign was a short film by photographer Ellen von Unwerth. | Основой компании был короткий фильм, снятый фотографом Эллен фон Унверт. |
| Ellen May, however you want this to go down, I will try to oblige. | Эллен Мэй, тебе хочется со всем этим развязаться, и я попробую тебе помочь. |
| What do you want, Ellen, and how do you want me to help you get it? | Что ты хочешь, Эллен, и как ты хочешь, чтобы я помог тебе это получить? |
| I'll talk to Ellen. | Я поговорю с Эллен. |
| On the February 9, 2011, episode of The Ellen DeGeneres Show, singers Justin Bieber and James Blunt performed their own rendition of the song along with DeGeneres, improvising the music, while singing the chorus. | 9 февраля 2011 года, во время эфира телепрограммы «The Ellen DeGeneres Show», ведущая Эллен, совместно с исполнителями Джастином Бибером и Джеймсом Блантом исполнили свою версию песни, при этом импровизируя музыкальную тему и исполняя припев, идентичный записанному в самой песне. |
| Ellen said there was one in the drawing room or the library. | Элен сказала, что в библиотеке или гостиной есть тайник. Чепуха. |
| William Ferrers married to Ellen de Menteith, daughter of Alexander, Earl of Menteith. | Уильям де Феррерс был женат на Элен, дочери Александра, графа Ментейта. |
| Ellen, have you seen your brother? | Элен, ты не видела своего брата? |
| I went to Love Solutions, and I saw on Ellen Pierce's computer, that you and I are a 9.6. | Хорошо. Я ходил в Любовные решения и видел в компьютере Элен Пирс, что у нас с тобой 9.6 баллов. |
| Ellen, open this door. | Элен, открой дверь! |
| Paramore performed a live version of "The Only Exception" for The Ellen DeGeneres Show. | Рагамогё исполнили живая версия «The Only Exception» для The Ellen Degeneres Show. |
| In 2000 Modeselektor met Ellen Allien, making BPitch Control their home label. | В 2000 году они знакомятся с техно-дивой Ellen Allien, тогда же запуская собственный лейбл Bpitch Control. |
| On the February 9, 2011, episode of The Ellen DeGeneres Show, singers Justin Bieber and James Blunt performed their own rendition of the song along with DeGeneres, improvising the music, while singing the chorus. | 9 февраля 2011 года, во время эфира телепрограммы «The Ellen DeGeneres Show», ведущая Эллен, совместно с исполнителями Джастином Бибером и Джеймсом Блантом исполнили свою версию песни, при этом импровизируя музыкальную тему и исполняя припев, идентичный записанному в самой песне. |
| In October 1878, at Beechworth court, Barry presided over a case in which Mrs Ellen Kelly (King) and two men were accused of aiding and abetting the attempted murder of a Victoria Police constable named Alexander Fitzpatrick. | В октябре 1878 года в Бичвортском суде Барри председательствовал в слушаниях по делу против миссис Эллен Келли (Кинг; англ. Mrs Ellen Kelly) и двух других мужчин, обвиняемых в пособничестве и подстрекательстве к стрельбе офицера, называемого как Фицпатрик (англ. Fitzpatrick). |
| Ellen Allien (born 1968 as Ellen Fraatz) is a German electronic musician, music producer, and the founder of BPitch Control music label. | Эллен Аллиен (англ. Ellen Allien, имя при рождении Эллен Франтс (англ. Ellen Fraatz)) - электронный музыкант, продюсер и основатель лейбла BPitch Control. |
| We need that key in Ellen's locket. | Ќам нужен этот ключ из медальона Ёллен. |
| Listen, with your skill set, You can help me find Ellen's killers. | твоими навыками ты можешь мне помочь найти убийц Ёллен. |
| I met with him Because he's the only person who has any connection to Ellen. | я встретилс€ с ним, потому что он единственный, кто св€зан с Ёллен. |
| I see Ellen every day, and that day she left at 7 p.m. | я вижу Ёллен каждый день. в тот день она ушла в 7 часов вечера. |
| I see ellen every day. | я вижу Ёллен каждый день. |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| It's time you behave and act like you was Miss Ellen's daughter. | Ведите себя, как подобает дочери мисс Эллин. |
| I came to you because I think your judgment is being affected by Ellen's death. | Я пришла к вам, потому что считаю, что на ваши решения оказала влияние смерть Эллин. |
| After me and Miss Ellen done labored with you! | И это после всех наших с мисс Эллин трудов! |
| Not with Miss Ellen's portières! | Из портьер миссис Эллин? |