| Ellen, what this impressive new guardian says seems reasonable. | Эллен, то, что говорит этот новый впечатляющий страж, звучит разумно. |
| Ellen promises to try to do better but instead continues to lose weight. | Эллен обещает попытаться сделать лучше, но вместо этого продолжает терять вес. |
| Ellen was calling to let me know she was heading home from the office. | Эллен звонила, чтобы сказать что она шла домой из офиса |
| Ellen, this is an epidemic. | Эллен, это эпидемия! |
| The name also appears in Michael Crichton's novel "Rising Sun" in which Ellen Farley helps the mayor: "She stands by his side and whispers everbody's name to him." | Это имя также появляется в романе Майкла Крайтона Восходящее солнце, где персонаж по имени Эллен Фарли работает помощницей мэра и "она стоит сбоку от него и шепчет ему имя каждого человека". |
| Ellen was often spotted on the beach in the solitude of the dunes. | Элен часто уединялась на берегу моря среди дюн. |
| And this is Ellen, his wife. | А это Элен, его жена. |
| Ellen, sit next to your sister. | Хорошо, Элен, сядь к сестре. |
| Okay, well, if Ellen didn't kill her husband, then who did? | Ладно, если Элен не убивала мужа, тогда кто? |
| Ms. Ellen Schaffer, Santiago de Chile | Г-жа Элен Шаффер, Сантьяго |
| During the week of the album's release, Ciara promoted the album on numerous shows, including Good Morning America and The Ellen DeGeneres Show. | В течение недели выхода альбома, Сиара продвигала его во многих телепередачах, в том числе в программах Good Morning America и The Ellen DeGeneres Show. |
| She performed "Alive" on The Ellen DeGeneres Show and The Voice on 1 December, followed by "Alive" on The X Factor in the United Kingdom on 6 December. | 1 декабря 2015 года она исполнила «Alive» в шоу The Ellen DeGeneres Show и The Voice, а затем исполнила"Alive" в программе The X Factor в Великобритании (6 декабря). |
| Port Ellen is the main port. | Порт-Эллен (англ. Port Ellen) же является самым большим населенным пунктом. |
| Ellen and her boyfriend Bruce enter the woods to have a picnic lunch. | Эллен (Ellen Sandweiss) и её бойфренд Брюс (Bruce Campbell) пошли в лес, чтобы устроить там пикник. |
| Ellen Allien (born 1968 as Ellen Fraatz) is a German electronic musician, music producer, and the founder of BPitch Control music label. | Эллен Аллиен (англ. Ellen Allien, имя при рождении Эллен Франтс (англ. Ellen Fraatz)) - электронный музыкант, продюсер и основатель лейбла BPitch Control. |
| You were at the lab, waiting to set the fire, destroy Ellen's research, and frame her for it. | ы были в лаборатории, ожида€... чтобы поджечь и уничтожить исследование Ёллен и подставить еЄ. |
| I met with him Because he's the only person who has any connection to Ellen. | я встретилс€ с ним, потому что он единственный, кто св€зан с Ёллен. |
| And I know it's 'cause Nick and Ellen and all those guys... told him I was the mole. | я знаю, что это все потому, что Ќик, Ёллен и все вокруг сказали, что € - информатор. |
| You all right, Ellen? | ы в пор€дке, Ёллен? |
| Ellen's lab received hate mail from all of them. | Ћаборатори€ Ёллен получала письма с угрозами от всех них. |
| And why are you here, Ellen? | И почему ты здесь, Эллин? |
| Mr. Gerald, Miss Ellen's home! | М-р Джеральд, мисс Эллин приехала! |
| Not with Miss Ellen's portières! | Из портьер миссис Эллин? |
| All the clothes and all the rugs and even Miss Ellen's rosaries. I'm starving, Pork. | Ковры, одежду, всё серебро и чётки миссис Эллин украли. |
| Don't you hear Miss Ellen? | Не слышишь, мисс Эллин приехала? |