| Get your hand up, keep your elbows straight... just guide the ball with your fingers. | Подними руки, держи локти... просто направь мяч своими пальцами. |
| He also zips you up and sands your elbows. | Еще он застегивает тебе молнию и чешет тебе локти. |
| Elbows in, mop close to your body. | Локти к себе, швабру ближе к телу. |
| Keep your elbows to yourselves, okay? | Прижмите локти к себе, ладно? |
| He's dirty up to his elbows. | у него руки замараны по самые локти. |
| The therapist will strongly support with his thumbs (or his fists or elbows) on the contracture hoping to relax. | Терапевт будет решительно поддерживать его превью (или его кулаками и локтями) на контрактура надеясь отдохнуть. |
| They learned to use their elbows, they learned to grab their opponents' jerseys as they ran by. | Научили пользоваться локтями, хватать других игроков за футболки, когда они пробегают рядом. |
| I got both elbows down like this. | Я бью локтями вот так. |
| Like some junior account man came in and started swinging her elbows. | Пришёл младший аккаунтер и начал размахивать локтями. |
| It's not like you get rich in Chicago real estate without throwing a few sharp elbows. | Ты не сможешь разбогатеть в Чикаго, без распихивания всех локтями. |
| These abrasions on her knees and elbows indicate a leap from a moving vehicle. | Эти кровоподтеки на коленях и локтях означают, что она выпала из движущейся машины. |
| My wife's always getting on me about my dry elbows. | Моя жена всегда беспокоится о моих сухих локтях. |
| But it's a bit worn at the elbows. | Но он немного поношен на локтях. |
| So the weapon hit the olecranon processes, fracturing the elbows. | Его ударили в локтевые отростки, что привело к перелому в локтях. |
| Just don't eat anything or drink anything, and no sweating or bending at the elbows, and no chairs with backrests, and if you take it off, wooden hangers only. | Ничего не ешь и не пей, а также не потей, и не сгибай руки в локтях, и не садись на стулья со спинками и, если будешь снимать, то вешай только на деревянные вешалки! |
| He is dressed in a red leather and latex, tight trousers, red gloves up to the elbows, boots from Dr. Martens. | Одет в красную кожу и латекс, штанишки в обтяжку, красные перчатки до локтей, ботинки Dr. Martens. |
| Protective vest Personal equipment Cover-all Red, cotton, reinforced knees and elbows | Красная, хлопковая, с защитными элементами напротив коленей и локтей |
| The children work for 3 - 5 hours underwater in a squatting position anchoring themselves with their elbows or knees. | Дети по 3-5 часов проводят под водой в согнутом положении, пытаясь удержаться при помощи коленей и локтей. |
| And I'm - I'm like all elbows! | И я из одних локтей. |
| 15 Also make it so: length of an ark three hundred elbows; width of it fifty elbows, and height his thirty elbows. | 15 И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. |