| ! One eighty three, fatboy! | Сто восемьдесят трех фунтовый, толстяк! |
| Last year, when I wanted Tidzhelino kill, they took me to all Eighty sesterces. | в прошлом годт, когда я хотела тбить Тиджелино, с меня взяли всего восемьдесят сестерциев. |
| Eighty per cent of low-lying islands, such as those of the Maldives and many in the Pacific Ocean, would be totally submerged. | Восемьдесят процентов низко лежащих островов, таких, как Мальдивские острова и многие другие острова в Тихом океане, окажутся полностью затопленными. |
| Eighty police station commanders from Mogadishu and other parts of south-central Somalia were trained to effectively manage police stations and new recruits. | Восемьдесят начальников полицейских участков из Могадишо и южных районов центральной части Сомали прошли подготовку по вопросам эффективного руководства работой полицейских участков и работой сотрудников полиции, недавно принятых на службу. |
| Eighty degrees, minutes fifty-five... | Восемьдесят градусов, пятьдесят пять минут... |
| In 1994, the British Library acquired a group of some eighty Gandharan manuscript fragments from the first half of the 1st century. | В 1994 году Британская библиотека приобрела группу около восьмидесяти Гандхаранских фрагментов рукописи датирующихся первой половиной первого века. |
| The JTT shall be composed of eighty (80) persons; forty (40) from each State. | ОТГ будет состоять из восьмидесяти (80) человек - по сорок (40) представителей от каждого Государства. |
| At Le Mans that year, a disaster occurred in which a Mercedes-Benz 300 SLR collided with another car, killing more than eighty spectators. | В том же году в Ле-Мане произошла катастрофа, когда автомобиль команды Mercedes столкнулся с другой машиной, убив более восьмидесяти зрителей. |
| (c) The word "ninety" is replaced by the words "one hundred and eighty". | с) слово "девяносто" заменено словами "ста восьмидесяти". |
| 1974 to present: Co-Director of the "Geography and Society" (it.: "Geografia e Società") book series which contains over eighty published volumes. | 1974 - настоящее время: один из главных редакторов колонки географии и общества серии, опубликованной Франко Анджели с тиражом более восьмидесяти томов. |
| At the age of eighty, he became a member of the Virginia House of Delegates (1877-79). | В возрасте 80-ти лет он стал членом вирджинской палаты делегатов (1877-1879). |
| And near eighty in seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| And nearer eighty than seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| Though some on the island became quite wealthy with the development of copra plantations, Kavieng itself remained a tiny settlement, with as few as eighty residents. | В то время как большая часть острова развивалась и богатела на основе плантаций копры, сам Кавиенг оставался маленьким поселением, население которого насчитывало менее 80-ти жителей. |