Английский - русский
Перевод слова Effeminate

Перевод effeminate с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Женоподобный (примеров 11)
Said I was effeminate enough already. Сказала, что я и так уже был довольно женоподобный.
Emory is a flamboyant and effeminate interior decorator. Эмори - яркий и женоподобный декоратор интерьеров.
If an effeminate man marries a woman and doesn't sleep with men, then yes, that man is not gay. Если женоподобный мужчина женится на женщине и не спит с мужчинами, то да, этот мужчина не является геем.
This reading is bolstered by the later transformation of Lillian's fiancé into what could be an effeminate gay man. Такому прочтению способствовала дальнейшее по сюжету преобразование жениха Лилиан в человека, выглядевшего как женоподобный мужчина.
behavior you thought was effeminate? поведением, вы думали, он женоподобный?
Больше примеров...
Женственный (примеров 9)
I'm a masculine woman, and this is an effeminate man. Я мужественная женщина, а это женственный мужчина.
The black effeminate guy from the '50s? Женственный черный парень из 50-х.
The tie might be a touch effeminate. Только галстук слегка женственный.
Comes off a bit effeminate. Получается, правда, слегка женственный.
Anyone who doesn't move right seems effeminate to you. Это немного другое, а тебе кажется, женственный.
Больше примеров...
Прелестная дамская (примеров 2)
It's a slightly effeminate hat. Это прелестная дамская шляпка.
The hat's a bit effeminate. Это прелестная дамская шляпка.
Больше примеров...