| You gave her nitrous during the EEG. | Вы дали ей закись азота во время ЭЭГ. |
| No tumors, no aneurysms, EEG normal. | Нет опухоли, нет аневризмы, ЭЭГ в норме. |
| If the EEG reveals a problem, we can talk then. | Мы поговорим, если что-то будет не так с ЭЭГ. |
| So the device that you see is a 14-channel, high-fidelity EEG acquisition system. | Перед вами устройство с 14-канальной системой высокоточного приёма ЭЭГ. Оно не требует ни подготовки волосяного покрова, ни проводящего геля или клейкого материала. |
| This work included a comparison of the EEG recordings and performance on various tasks of individuals with different endurance, tempo, plasticity and emotionality. | В этой работе он сравнивал ЭЭГ, выполнение задач в определенных и вероятностных условиях у лиц с различной выносливостью, пластичностью, темпом и эмоциональностью. |
| Your EEG shows no abnormalities whatsoever. | Что бы это ни было, ваша электроэнцефалограмма патологий не выявила. |
| EEG revealed abnormalities in your brain caused by nerve damage in your toes. | Электроэнцефалограмма показала аномалии в твоем мозге, вызванные повреждениями нервов в твоих пальцах ног. |
| More accurate data about sleep is due to the invention of technologies such as the electroencephalogram (EEG) by Hans Berger in 1924 and BEAM by Frank Duffy in the early 1980s. | Более точные данные о сне связаны с изобретением технологий, таких как электроэнцефалограмма Ханса Бергера в 1924 году и нейровизуализации Фрэнка Даффи в начале 1980-х годов. |
| There's no sign of pathology in her EEG. | Электроэнцефалограмма патологий не выявила. |
| It's not my EEG at Cedars; it's your EEG tonight and last night. | Это не моя электроэнцефалограмма в Сидарс, это ваша - вчера и сегодня ночью. |
| If she'd talked, the EEG would've moved. | Если бы она говорила, то энцефалограмма это бы показала. |
| The EEG confirmed his brain function has ceased. | Энцефалограмма подтверждает, что его мозговые функции прекратились. |
| We've done the first EEG, and the family has agreed. | Получена первая энцефалограмма и согласие родственников. |
| No. I saw your EEG. | Я видел вашу энцефалограмму. |
| Doc can run an EEG. | Врач может сделать энцефалограмму. |
| Look at his EEG. | Посмотри на его энцефалограмму. |
| BCPR Disaster Risk Reduction and Recovery Team (DRT) and BDP Energy and Environment Group (EEG) lead, regional bureaux and RSCs | Руководят Группа по уменьшению опасности бедствий и преодолению их последствий (УОП) БПКВ и Группа по энергетике и охране окружающей среды (ЭОС) БПР, региональные бюро и РСЦ |
| BCPR lead in collaboration with regional bureaux, BDP (EEG, Democratic Governance Group, Poverty Group, Capacity Development Group) and PSD | Руководит БПКВ в сотрудничестве с региональными бюро, БПР (ЭОС, Группа по вопросам демократического управления, Группа по вопросам сокращения масштабов нищеты, Группа по вопросам укрепления потенциала) и ОСЧС |
| BCPR lead, BDP (DGG, Poverty Group, EEG), Capacity Development Group, PSD in consultation with regional bureaux and country offices | Руководит БПКВ, (Группа по вопросам демократического управления, Группа по вопросам сокращения масштабов нищеты, ЭОС), Группа по вопросам укрепления потенциала, ОСЧС в консультации с региональными бюро и страновыми отделениями |
| EEG Energy and Environment Group | ГЭЭ Группа по энергетике и окружающей среде |
| EEG - environment and energy group | ГЭЭ - Группа по экологии и энергетике |
| His preliminary EEG readings are like nothing I've ever seen. | Его предварительный анализ ЭКГ непохож ни на что, я подобного никогда не видела. |
| EEG, EKG, nothing invasive. | Энцефаллограмму, ЭКГ, никаких операций. |
| I want a stat EKG, EEG, and MRI. | Мне нужны результаты ЭКГ, ЭЭГ, МРТ. |
| GDF was also designed to unify a number of file formats which had been designed for very specific applications (for example, in ECG research and EEG analysis). | GDF был также разработан, чтобы объединить множество форматов файлов, которые были предназначены для очень специфических применений (например, отдельно для ЭКГ и отдельно для ЭЭГ). |
| I want an EKG and an EEG stat. | Немедленно сделать ЭКГ и ЭЭГ. |