Draco's got an army of lawyers that have kept him out of prison for years. | У Драко армия адвокатов, которые на годы отложат его заключение. |
Hagrid also appears in the parody stage production Harry Potter and the Obnoxious Voice, interacting with Draco Malfoy and a dementor. | Персонаж также появлялся в пародийной постановке «Гарри Поттер и неприятный голос», взаимодействуя с Драко Малфоем и Дементором. |
Now, if this isn't who we think it is, Draco, and we call him, he'll kill us all. | Смотри, Драко, если это не тот, о ком мы думаем и мы призовём Его, Он убьёт нас всех. |
In an interview at the Royal Albert Hall, Rowling noted that boys liked to dress up as Malfoy a lot more than Harry, and that people are "getting far too fond of Draco", which she finds "a little bit worrying". | В интервью в Альберт-холле Роулинг отметила, что мальчики любят одеваться, как Драко, гораздо больше, чем как Гарри, и что люди «слишком любят Драко», что её «немного беспокоит». |
Did someone say Draco Malfoy? | Кто-то сказал Драко Малфой? |
One demonstration, and the Order Draco will be rendered bankrupt, as planned. | Одна демонстрация, и Орден Дракона обанкротится, как и планировалось. |
The Ordo Draco has lost its most dangerous weapon, and it doesn't even know it. | Орден Дракона лишился своего самого грозного оружия, и даже не узнал об этом. |
Starting with Schedar in the constellation Cassiopeia, the list includes stars from the constellations Auriga, the Great and Little Bears, Draco, Lyra and Cygnus. | Начиная от Шедара в созвездии Кассиопеи, список включает звезды из созвездий Возничего, Большой и Малой Медведицы, Дракона, Лиры и Лебедя. |
The Order Draco is like the Hydra. | Орден Дракона как Гидра. |
Courtroom friezes: The South Wall Frieze includes figures of lawgivers from the ancient world and includes Menes, Hammurabi, Moses, Solomon, Lycurgus, Solon, Draco, Confucius, and Augustus. | Северный фриз в судебном зале украшен изображениями законодателей из дохристианской эпохи - Менеса, Хаммурапи, Моисея, Соломона, Ликурга, Солона, Дракона, Конфуция и Августа. |
Draco is an excellent climber. | Летучий дракон прекрасный древолаз. |
He's a Draco lizard. | Это - летучий дракон. |