Перевод downing с английского на русский

• сбитый
• крушении
• опускать
• вынужденная посадка
• Даунинг
• Даунинга

Крушении (примеров 1)

Даунинг (примеров 42)

Downing, a notorious spy for Oliver Cromwell and later Charles II, invested in property and acquired considerable wealth.
Даунинг, шпион Оливера Кромвеля, а позднее Карла II, инвестировал в недвижимость и изрядно разбогател.

Ms. Downing, drawing attention to her delegation's written comments, said that draft article 36 should be deleted.
Г-жа Даунинг, обращая внимание на письменные замечания ее делегации, говорит, что следует исключить проект статьи 36.

Ms. Downing, drawing attention to her delegation's written comments, said that the Australian banking industry had pointed out that negotiable transport documents were often consigned to a bank without prior notice or agreement.
Г-жа Даунинг, обращая внимание на письменные замечания делегации своей страны, говорит, что, как указали представители австралийского банковского сектора, оборотные транспортные документы зачастую направлялись в банк без предварительного уведомления или соглашения.

Downing and Sreberny-Mohammadi state: Imperialism is the conquest and control of one country by a more powerful one.
Даунинг и Среберни Мохаммеди утверждают, что: «Империализм - это завоевание и контроль одной страны, другой более сильной страной.

Downing refused to leave his cell and Burts was outside with a deputy sheriff at the time so the other three men took all the weapons they could find and then fled into the desert on stolen horses, leaving Downing and Burts in custody.
Даунинг отказался покидать камеру, а Бёртс в это время находился вне тюрьмы вместе с помощником шерифа, потому остальные трое взяли всё оружие, которое смогли найти и сбежали в пустныню на угнаннных лошадях, оставив Даунинга и Бёртса в заключении.

Даунинга (примеров 16)

Between 1992 and 1995, Newton attended Downing College, Cambridge, where she studied social anthropology.
С 1992 по 1995 года Ньютон училась в колледже Даунинга, Кембридж, где изучала социальную антропологию.

The first was that Downing's confession should not have been allowed to go before a jury.
Во-первых, признание Даунинга не должно было быть принятым, прежде чем жюри рассмотрит его.

He ever mention the name Virgil Downing?
Он когда-нибудь упоминал Вёрджила Даунинга?

Or, in the words of Army General Wayne Downing, who worked in the White House, over the years, the interagency system has become so lethargic and dysfunctional that it inhibits the ability to apply the vast power of the US government on problems.
Или, говоря словами Генерала армии Вэйна Даунинга, который работал в Белом доме: «За эти годы межведомственная система стала настолько летаргической и дисфункциональной, что сама стала препятствовать возможности применять масштабную власть американского правительства для решения проблем.

Johnson became an important part of Boro's Championship team for the 2009-10 season following Downing's transfer to Aston Villa, scoring three of Boro's five goals in the first three matches.
Окончательно Джонсон стал важной частью команды в сезоне 2009/10, после продажи Даунинга в «Астон Виллу», сумев забить три мяча в трёх первых турах.