| Tom was about to take a bath when the doorbell rang. | Том собирался принять ванну, когда в дверь позвонили. |
| You didn't have to ring the doorbell. | Вы не должны позвонить в дверь. |
| Didn't they teach you to ring doorbell in jail? | Разве в тюрьме не учили звонить в дверь? |
| Do you remember what time the doorbell rang, Hannah? | Ты помнишь, когда позвонили в дверь, Ханна? |
| So I was just sitting around, enjoying having the house to myself, when the doorbell rang. | Я бездельничал, наслаждался одиночеством, как вдруг позвонили в дверь. |
| So this sound that's the doorbell. | Итак, этот звук это дверной звонок. |
| I shut off the phone and doorbell... | Я отключил телефон и дверной звонок! |
| Is that my doorbell? | Это мой дверной звонок? |
| The doorbell doesn't work. | Дверной звонок не работает. |
| So the doorbell goes and you all just sit there... until the person goes away? | И дверной звонок продолжает звонить а вы просто сидите... до тех пор, пока человек не уйдет? |
| I'll ring the doorbell next time. | В следующий раз позвоню в звонок. |
| You know, we have a doorbell. | Знаешь, у входа есть звонок. |
| Who keeps ringing the doorbell? | Да кто трезвонит в дверной звонок? |
| Did you say "Mabel" Or "Doorbell"? | Ты сказал Мэйбл или звонок? |
| I want you to go ring the doorbell now. | Позвони в дверной звонок. |
| I didn't even hear the doorbell ring. | Я даже не слышал дверного звонка. |
| There's no doorbell. | Здесь нет дверного звонка. |
| Lost this to the D-10 doorbell. | Потерял на испытаниях дверного звонка. |
| You guys don't have a doorbell, and I need to talk to Vincent. No. You don't. | У вас нет дверного звонка, а мне надо поговорить с Винсентом. |
| And when a peptide docks on a cell... it literally- like a key going into a lock- sits on the receptor surface and attaches to it... and kind of moves the receptor and... kind of like a doorbell buzzing sends a signal into the cell. | И когда пептид присоединяется к клетке - это буквально похоже как ключ входит в замок - и прикрепляется к рецептору, этот рецептор реагирует, сдвигается и, наподобие дверного звонка, посылает в клетку сигнал. |