| This is my reap, and therefore, my doorbell ring. | Жатва моя, мне и в дверь звонить. |
| Dad and I heard the doorbell. | Папа и я услышал звонок в дверь. |
| One time the doorbell rang and she went down to answer it. | Однажды позвонили в дверь, и она пошла открыть. |
| So normally, I just ignore the doorbell, but on this day, I answered. | Так что, обычно я просто игнорирую звонок в дверь, но в тот день я открыла. |
| A burglar who rings the doorbell? | Который звонит в дверь? |
| I don't know who wrote whose first, I imagine doorbell came first. | Не знаю, кто первый написал его, но думаю, дверной звонок был раньше. |
| The doorbell would not... stop... ringing. | Дверной звонок не... перестаёт звонить. |
| The doorbell scared him off. | Дверной звонок спугнул его. |
| I need you to ring the doorbell and run. | Я хочу, чтобы ты позвонила в дверной звонок, а затем убежала. |
| Ring the doorbell at 501. | Кольцо дверной звонок на 501. |
| The doorbell doesn't work anymore? | Что, звонок не работает? |
| I just ring your doorbell... You open the door, and bang! Bang! | Я только позвоню в твой дверной звонок... ты открываёшь дверь, и паф! паф! |
| AND HE SAYS, "HOW DO YOU THINK I RANG THE DOORBELL?" | "И как, ты думаешь, я тогда позвонил в звонок?" |
| Is that my doorbell? | Это мой дверной звонок? |
| Because she heard the doorbell ring. | Она услышала звонок в дверь. |
| I'm surgically removing the battery from this doorbell. | Хирургически удаляю батарейки из дверного звонка. |
| I didn't even hear the doorbell ring. | Я даже не слышал дверного звонка. |
| Lost this to the D-10 doorbell. | Потерял на испытаниях дверного звонка. |
| And when a peptide docks on a cell... it literally- like a key going into a lock- sits on the receptor surface and attaches to it... and kind of moves the receptor and... kind of like a doorbell buzzing sends a signal into the cell. | И когда пептид присоединяется к клетке - это буквально похоже как ключ входит в замок - и прикрепляется к рецептору, этот рецептор реагирует, сдвигается и, наподобие дверного звонка, посылает в клетку сигнал. |
| Doesn't anyone ring the doorbell in this town? | Ну, хоть кто-нибудь в этом городе знает о существование дверного звонка? |