Перевод done с английского на русский

• сделал
• сделали
• сделала
• делал
• работа
• делается
• закончили
• делала
• делали
• проделанную
• закончил
• проделанной
• осуществляется
• закончим
• сделанный
• решать
• подходить

Сделал (примеров 6800)

Jim would have done the same.
Джим сделал бы то же самое.

And then, Pablo did something he'd never done before in his life.
А затем Пабло сделал то, что не делал никогда в жизни.

Whatever he did to it - we try and touch it, we try and move it - this planet's done for.
Он что-то с ней сделал, и если мы попытаемся влезть, с планетой будет покончено.

Please do not put a bullet in me... and please don't tell John what I've done.
Пожалуйста, не стреляй в меня... и пожалуйста, не говори Джону, что я сделал.

It is nonetheless true that the people of Burundi have done a great deal to establish mutual trust, save their democracy and establish a climate that bodes well for a better future.
Тем не менее факт остается фактом: народ Бурунди сделал очень много для установления взаимного доверия, спасения своей демократии и создания климата, который является предпосылкой лучшего будущего.

Сделали (примеров 3720)

Some are age composites we had done few years ago, medical files, dental records.
Здесь фотороботы по возрастам, которые мы сделали несколько лет назад, медицинские карты, зубные снимки.

For all that you've done.
За всё, что вы сделали.

Delegations that had not already done so were now invited to give their views on the role of the Prosecutor.
Делегациям, которые еще этого не сделали, теперь предлагается изложить свои позиции о роли Прокурора.

The rate of naturalization had fallen because the majority of people who had wanted to acquire Estonian citizenship had already done so.
З. Сократилась доля актов натурализации, поскольку большинство лиц, желавших приобрести эстонское гражданство, уже это сделали.

What about what you've done?
Возможно вам стоит обсудить то что сделали вы.