Перевод done с английского на русский

• сделал
• сделали
• сделала
• делал
• работа
• делается
• закончили
• делала
• делали
• проделанную
• закончил
• проделанной
• осуществляется
• закончим
• сделанный
• решать
• подходить

Сделал (примеров 6800)

I think you went up to the practice tee, And you saw what your stepson had done to his father.
Вы дошли до тренировочной площадки, увидели, что Ваш пасынок сделал со своим отцом.

Saro, what have I done to you?
Саро, что я тебе сделал?

I want him to suffer for everything that he's done.
Хочу заставить его страдать за всё, что он сделал!

It is nonetheless true that the people of Burundi have done a great deal to establish mutual trust, save their democracy and establish a climate that bodes well for a better future.
Тем не менее факт остается фактом: народ Бурунди сделал очень много для установления взаимного доверия, спасения своей демократии и создания климата, который является предпосылкой лучшего будущего.

After all he's done, you'd work for him again?
После всего, что он сделал, ты снова будешь работать на него?

Сделали (примеров 3720)

Japan is encouraging other countries to become parties if they have not yet done so.
Япония призывает другие страны присоединиться к этим конвенциям, если они еще не сделали этого.

Look at all the work we've done.
Посмотрите на всё, что мы сделали.

And that is what we have done today.
Именно это мы сегодня и сделали.

That's the best thing he's done for us.
Лучшее, что они для нас сделали с тех пор, как мы приехали.

Regrettably, donor countries had not done so and furthermore the effects of climate change were seriously hampering efforts to achieve the Goals.
К сожалению, страны-доноры этого так и не сделали, а кроме того, на усилиях по достижению указанных целей в области развития негативно сказываются последствия изменения климата.