Перевод done с английского на русский

Whatever you've done, I can explain the pressure that you were under.	Что бы ты ни сделал, я могу объяснить это давлением, под которым ты был.
If he had done me harm, I wouldn't have killed him.	Если бы он что-то сделал мне, я бы его не убивал.
And look at all the work he's done!	И посмотри, что он сделал!
He then praised the Chairman of the Working Group who had conducted the deliberations on agenda item 3 with painstaking care and had done so much to lead the Group towards agreement.	Затем он выразил благодарность Председателю Рабочей группы, который очень хорошо организовал обсуждение пункта З повестки дня и так много сделал для того, чтобы привести Группу к согласию.
And look at all the work he's done!	И посмотри, что он сделал!

You haven't been here to see what the Empire has done to our world.	Ты не знаешь, что имперцы сделали с Рилотом.
You have done enough, sir.	Вы уже сделали достаточно, сэр.
Countries that have not yet done so are urged to accede to the Treaty at the earliest possible date.	Страны, которые еще не сделали этого, настоятельно призываются в наикратчайшие сроки присоединиться к ДНЯО.
They'll make sure Centauri Prime pays the price for what you've done here today!	Они заставят Центавр Прайм заплатить за то, что вы сделали сегодня!
The majority of those who have done so, however, have not only reached the conclusion that the doctrine can and should be applied in order to solve particular problems, but also contend that its applicability has already been adequately demonstrated in practice.	Однако большинство из тех, кто это сделали, не только пришли к выводу о том, что эта доктрина может и должна применяться для урегулирования особых проблем, но и утверждают, что ее применимость уже адекватно продемонстрирована на практике.

Mnemoenglish.ru изучение английских слов