| Your agent warned me that you were a diva. | Твой агент предупредил, что ты примадонна. |
| I wasn't just waltzing into town like a diva, | Я не просто танцевала в городе вальс, как примадонна, |
| Look at us - one spicy, curvy diva - | Вы только посмотрите на нас - пикантная, соблазнительная примадонна. |
| And Loki, he's a full-tilt diva, right? | И Локи в ней примадонна, так? |
| I tell you what. I'll promise not to be such a diva if you promise just not to be... | Обещаю больше не вести себя, как примадонна, если ты обещаешь... не быть такой колкой. |
| Diva, deity. It's a thin line. | Примадонна, божественная - это одна линия. |
| You just became our diva. | Теперь ты наша примадонна. |
| Paul is not complicated at all, this is not a diva like your son. | Пауль сама бесхитростность, не то, что твой сын примадонна. |